What is the translation of " ARE DEVELOPING NEW " in Spanish?

• están desarrollando nuevos
• están elaborando nuevos
• están desarrollando nuevas

Examples of using Are developing new in English and their translations into Spanish

Percent are developing new strategies for customer interactions.
El 54% están desarrollando nuevas estrategias para interactuar con los clientes.

S: I have seen videos of companies that are developing new concepts for aircraft.
S: He visto vídeos de compañías que están desarrollando nuevos conceptos para aviones.

Women are developing new forms of organizing and mobilizing.
Las mujeres protagonizan importantes luchas, desarrollando nuevas formas de organización y movilización.

Councillors and researchers from both countries are developing new projects hopefully under the umbrella of CMS.
Los consejeros e investigadores de ambos países están desarrollando nuevos proyectos que se espera entren en la esfera de la CMS.

Duracell are developing new battery systems to meet this growing list of demands.
Duracell sigue desarrollando nuevas tecnologías que reunan las características que éste mercado creciente demanda.

With the rapid increase in the number of screens available, internet users are developing new purchasing habits.
Con el rápido aumento del número de pantallas disponibles, los usuarios de internet están desarrollando nuevos hábitos de compra.

In the second, they are developing new functionality on the ZWCAD platform.
En el segundo, se están desarrollando nuevas funcionalidades en la plataforma de ZWCAD.

In recent years, thanks to a significant and continuous investment in R&D, are developing new technologies for lighting.
En los últimos años, gracias a una importante y continua inversión en I+D+i, están desarrollando nuevas tecnologías aplicadas a la iluminación.

BANA committees are developing new materials and keeping the site current.
Los Comités de BANA están desarrollando nuevos materiales y mantener actualizado el sitio.

Also BASF's F-500 Series, a.o. pyraclostrobin and kresoxim-methyl, Bayer CropScience, and Monsanto are developing new compounds in this class.
También la serie F-500 de BASF, pyraclostrobin y kresoxim-methyl, Bayer CropScience y Monsanto están desarrollando nuevos compuestos en esta clase.

Almost all companies are developing new models that become even more comfortable.
Casi todas las empresas están desarrollando nuevos modelos, que se hacen aún más confortable.

Images pile up on huge stacks and people, including the former expert image producers also known as artists, are developing new ways of making sense of them.
Las imágenes se amontonan en grandes pilas y la gente, incluyendo a los antiguos expertos en producir imágenes a los que llamamos artistas, están desarrollando nuevas formas de darles sentido.

Companies are developing new lighting systems, drones, and green data centers.
Las empresas están desarrollando nuevos sistemas de iluminación, drones y centros de datos ecológicos.

Through this technique today, research centers and companies are developing new agricultural products, some in the commercial stage.
En la actualidad, a través de esta técnica, centros de investigación y empresas están desarrollando nuevos productos agrícolas, algunos en etapa ya comercial.

Donors are developing new methods for development funding'innovative financing mechanisms.
Los donantes están elaborando nuevos métodos de financiación para el desarrollo mecanismos innovadores de financiación.

The performance indicators have been disseminated to those country teams that are developing new United Nations development assistance frameworks in 2008-2009.
Los indicadores del desempeño han sido transmitidos a los equipos de las Naciones Unidas en los países que están elaborando nuevos MANUD en 2008-2009.

Entrepreneurs are developing new products catering to new trends and tastes;
Los emprendedores están desarrollando nuevos productos que satisfacen nuevas tendencias y gustos;

Outside the city center, L'Hospitalet Llobregat, Sant Just Desvern, Sant Cugat, Badalona and Sitges, are developing new constructions that will be completed in 18 to 24 months.
Fuera del núcleo urbano, L'Hospitalet Llopbregat, Sant Just Desvern, Sant Cugat, Badalona o Sitges, están desarrollando nuevas construcciones que se terminarán en un plazo de 18 a 24 meses.

Meanwhile, upstarts are developing new variations on the discount coupon theme.
Mientras tanto, nuevas firmas están desarrollando nuevas variaciones al tema del cupón de descuentos.

We are developing new production capacity in selected countries in South America and Asia.
Actualmente nos encontramos desarrollando nuevas capacidades de producción en países seleccionados en Sudamérica y Asia.

Our colleagues from Roboconcept are developing new technologies for the fishing industry.
Nuestros compañeros de Roboconcept están desarrollando nuevas tecnologías para el sector pesquero.

Several countries are developing new policy guidance to improve maternal and child health care with UNICEF assistance.
Varios países están elaborando nuevas directrices normativas para mejorar la atención de la salud materna e infantil, con la asistencia del UNICEF.

In Africa, States members of the African Union, along with its partners, are developing new ways of addressing the needs of Africans with disabilities.
En África, los Estados miembros de la Unión Africana, junto con sus asociados, están desarrollando nuevas formas de abordar las necesidades de las personas africanas con discapacidad.

Different universities are developing new methodological designs, whose broadcast will ease the implementation of other university programmes.
Diferentes universidades están elaborando nuevos diseños metodológicos cuya difusión facilitará su implantación en otros programas universitarios.

And there are also synthetic cannabinoids created by pharmaceutical researchers, who are developing new medicines that target the endocannabinoid system for therapeutic benefit.
Además, hay cannabinoides sintéticos creados por investigadores farmacéuticos, que están desarrollando nuevos medicamentos enfocados en el sistema endocannabinoide con el propósito de lograr beneficios terapéuticos.

And some are developing new weapons that are not yet covered by any treaty regime or that fall into the gaps of existing legal constraints.
Algunos están desarrollando nuevas armas que no están aún cubiertas por ningún régimen de tratados o caen en las brechas de las limitaciones jurídicas existentes.

In Bolivia, farmers on the Altiplano are developing new production techniques to meet the challenges of climate change.
En Bolivia, agricultores del Altiplano están desarrollando nuevas técnicas de producción para enfrentar los retos del cambio climático.

Belgium and Peru are developing new national action plans to combat human trafficking.
Bélgica y el Perú están elaborando nuevos planes de acción nacionales para luchar contra la trata de personas.

Energy technicians are developing new methodologies and new tools4 for sustainable energy.
Los especialistas en energía están elaborando nuevas metodologías e instrumentos4 que propicien la energía sostenible.

However, people all over the world are developing new treatments for toxic injuries that combine modern medicine with traditional ways of healing.
Sin embargo, la gente de todo el mundo está desarrollando nuevos tratamientos para los daños tóxicos, combinando la medicina moderna con los métodos curativos tradicionales.