What is the translation of " ARE IN SYNC " in Spanish?

• estén sincronizados
• están en sintonía
• están en sincronía
• estén sincronizadas
• están sincronizados
• estén en sintonía
• están en sincronización

Examples of using Are in sync in English and their translations into Spanish

Our minds are in sync.
Nuestras mentes están sincronizadas.

The online and offline versions of your script are in sync.
Punto verde Las versiones en línea y sin conexión del guion están sincronizadas.

Sleep cycles are in sync, communicate with eyebrows.
Ciclos del sueño son sincronizados, comunicarse con cejas.

Once your files are in sync.
Una vez que sus archivos estén sincronizados.

Partners who are in sync are partners who win.
Las parejas que están en sintonía… son parejas que ganan.

By now Roger and I are in sync.
Para este momento Roger y yo estamos sincronizados.

When humans and nature are in sync with one another, amazing things happen.
Cuando los humanos y la naturaleza están sincronizados unos con otros, cosas asombrosas ocurren.

This way, all the computers are in sync;
De esta manera todos los ordenadores estarán sincronizados;

The game saves are in sync and ready to use.
Los juegos guardados están en sincronización y listas para usarlas.

Make sure that the audio and video are in sync.
Asegúrate de que el audio y las imágenes estén sincronizadas.

The band and her vocals are in sync and just like that, it's over.
La banda y su voz están en sincronización y cuando menos lo esperas, termina.

At this point, the source and destination tables' contents are in sync.
En este punto, el contenido de las tablas de origen y destino está sincronizado.

Ensure that translations are in sync with each other.
Garantizar que las traducciones esten sincronizadas entre si.

Smart cities where buildings, homes and vehicles are in sync.
En las ciudades inteligentes, los edificios, los hogares y los vehículos están sincronizados.

Ensure that translations are in sync with each other.
Y comprobar que las traducciones estén sincronizadas con los demás.

Leaders make sure that verbal communication and body language are in sync.
El líder vela porque la comunicación verbal y el lenguaje corporal estén en sintonía.

All three of your stories are in sync for a reason.
Las historias de ustedes tres estaban sincronizadas por una razón.

A transverse synchronisation Shaft ensures the Chain strands are in sync.
Un eje de sincronización transversal asegura que los ramales de cadena estén sincronizados.

Its proportions and lengths are in sync with modern ideas in design.
Sus proporciones y longitudes están en sincronía con las ideas de diseño modernas.

Both the package illustration and mood on the development team are in sync.
Tanto la ilustración del embalaje como el humor del equipo de desarrollo están en sincronía.

Optimally, the circadian rhythms are in sync with our sleep-wake rhythm.
En condiciones óptimas, los ritmos circadianos están sincronizados con el ritmo de sueño/vigilia.

Our minds are in sync to a degree that was rare even among my own people.
Nuestras mentes están en sintonía en un grado que era raro incluso entre mi gente.

Which links the crankshaft to the camshaft, so that the valves are in sync with the pistons.
Que vincula el cigüeñal con el árbol de levas, y así las válvulas están en sincronía con los pistones.

When you are in sync with someone, you will automatically mirror their body language.
Espejo Cuando estás sincronizado con alguien, automáticamente reflejarás su lenguaje corporal.

We know that the glacier and heat cycles are in sync with Earth's orbital parameters.
Sabemos que la era glacial y el ciclo de calor están sincronizados con los parámetros orbitales de la Tierra.

Automating this data into the general ledger ensures all financial records are in sync.
Automatizando estos datos en los libros mayores aseguran que todos los registros financieros estén sincronizados.

She has the ability Synchro-Warp which allows her to send a group through time as long as their minds are in sync.
Ella tiene la Sincronización de la habilidad de manda a un grupo por el tiempo-espacio mientras sus mentes estén sincronizados.

Ensure the hold-down is level when raising and lowering, and the slave and master cylinders are in sync.
Asegúrese de que el sujetador esté nivelado al subir y bajar, y que los cilindros secundario y maestro estén sincronizados.

There is a need for a strengthened multilateral coordination system to ensure that the activities of individual agencies and commissions are in sync.
Es necesario fortalecer el sistema multilateral de coordinación para asegurar que las actividades de los organismos individuales y las comisiones estén sincronizadas.

If the vulnerability is not yet public they will try to coordinate security advisories with the other vendors, so all major distributions are in sync.
Si la vulnerabilidad aún no es pública, el equipo de seguridad intenta coordinar los avisos de seguridad con otras fuentes, para que las distribuciones principales estén sincronizadas.

How to use "are in sync" in an English sentence

Your conversations are in sync across devices.

you are in sync with The Boy!

are in sync for the filming days.

You are in sync with the universe.

They are in sync with each other.

They are in sync eating their cookies!!

Our minds are in sync once again!!

All devices are in sync via WebDAV.

Good, the masters are in sync now!

You are in sync with the cosmos.

How to use "están en sintonía, estén sincronizados" in a Spanish sentence

Estas piezas están en sintonía con esa filosofía.

Cuando dos personas están en sintonía puede surgir la chispa inmediata.

Interesarme por saber si mis acciones están en sintonía con mis propósitos.

Los nuevos hallazgos están en sintonía con estudios previos, comentó el Dr.

Sus historias también están en sintonía con los tiempos actuales.

En casa, sin embargo, puede haber amigos y familiares que no estén sincronizados con tu trabajo.

Nuestros instintos de supervivencia no están en sintonía con esto.

Sus criticas están en sintonía con las tuyas en muchos aspectos.

Evidentemente, están en sintonía con lo que la Iglesia piensa.

están en sintonía de su Nueva Radio Ya, líder indiscutible.