What is the translation of " ARE IN SYNC " in Polish?

• są zsynchronizowane

Examples of using Are in sync in English and their translations into Polish

Our minds are in sync.
Nasze umysły są zsynchronizowane.

Rachel told me today that she wants to scale back the wedding and that you two are in sync on this.
Powiedziała mi dziś, że nie chce hucznego wesela i jesteście zgodni co do tego.

Other additions are in sync with other carriers.
Inne dodatki są zsynchronizowane z innymi przewoźnikami.

There. The operations are in sync.
Chwila… tu. Operacje są zsynchronizowane.

So that the valves are in sync with the pistons.--which links the crankshaft to the camshaft.
Tak, że zawory są zsynchronizowane z tłokami. który łączy wał korbowy z wałkiem rozrządu.

Look, your planets are in sync.
Spójrz, twoje planety są zsynchronizowane.

Fashion and beauty in India are in sync with its cosmopolitan nature.
Moda i uroda w Indiach są synchronizowane z jego kosmopolityczny charakter.

There. Wait. The oscillations are in sync.
Tutaj. Chwila. Są zsynchronizowane.

The oscillations are in sync. Wait.
Operacje są zsynchronizowane. Chwila… tu.

There. Wait. The oscillations are in sync.
Chwila… tu. Operacje są zsynchronizowane.

There. The operations are in sync. Wait.
Tutaj. Chwila. Są zsynchronizowane.

Wait. There. The operations are in sync.
Tutaj. Chwila. Są zsynchronizowane.

I'm just not sure that my mind and my body Are in sync either.
Nie jestem pewien, czy mój umysł i ciało są zsynchronizowane.

Which links the crankshaft to the camshaft, so that the valves are in sync with the pistons.
Tak, że zawory są zsynchronizowane z tłokami. który łączy wał korbowy z wałkiem rozrządu.

Kapture pushes the data into QuickBooks to ensure that the data in both the systems are in sync with each other.
Kapture wypycha dane do QuickBooks, aby upewnić się, że dane w obu systemach są zsynchronizowane ze sobą.

Of course, that would likely require the universes be in sync.
Oczywiście oba światy muszą być zsynchronizowane.

I-I really thought we were in sync.
Naprawdę myślałam, że jesteśmy zgrani.

In order to use the Loom, the weavers have to be in sync.
Żeby użyć Krosna tkaczki muszą być zgodne.

Regular employee evaluation helps the workers be in sync with their goals and what's expected of them in the workplace.
Regularna ocena pracownik pomaga robotnicy być zsynchronizowane z ich celami i co się od nich oczekuje w miejscu pracy.

View all information To ensure your lighting system is in sync and operating correctly,
Wyświetl wszystkie informacje Aby zapewnić oświetlenie w synchronizacji jest system i działa prawidłowo,

Filipino dating culture may be in sync with the rest of humanity in the beginning stages of dating
Filipiński randki kultura może być zsynchronizowany z resztą ludzkości w początkowych etapach randki

the roll-out of new processes must be in sync with companies' investment cycles.
rozwijanie nowych procesów powinno być zsynchronizowane z cyklami inwestycyjnymi przedsiębiorstw.

buses which may not be in sync with your itinerary.
autobusy, które może nie być zsynchronizowana z trasę.

in every waiting area or every operating room should be in sync for the protection of patients,
w każdej dziedzinie czeka każdym pokoju operacyjnym lub powinny być zsynchronizowane w celu ochrony pacjentów,

ready to continue work being in sync right away.
gotowy do kontynuowania prac jest zsynchronizowany od razu.

You're in sync.
Jesteście zsynchronizowani.

We're in sync.
Jesteśmy zsynchronizowani.

Yeah. They're in sync.
Tak, synchronizują się. Możesz spokojnie zostać w pobliżu.

They're in sync. Yeah.
Tak, synchronizują się. Możesz spokojnie zostać w pobliżu.

How to use "are in sync" in an English sentence

The Alarm Table Column preferences are in sync with OneClick.

Your thoughts on pearl styles are in sync with mine.

All our course offerings are in sync with industry demands.

The weather there and here are in sync it seems.

Thus investor's assumptions and actual results are in sync here.

Your singing and the song tracks are in sync now.

Industry estimates are in sync with what Disney is forecasting.

India’s disaster management plans are in sync with international standards.

Your life goals are in sync with your emotional nature.

How to use "są zsynchronizowane" in a Polish sentence

SU18 III nie mają w ogóle nadajników czy mają, tylko nie są zsynchronizowane z mapą?

com są nieco mylące i zdjęcia nie zawsze są zsynchronizowane z samych pokoi.

Unikatowe formuły, wykreowane z podniebnej grupie faktorów są zsynchronizowane do aktualnej istotnej epoki szerokiej pupila.

W praktyce oznacza to, że operacje na obu jednostkach są zsynchronizowane na poziomie procesora.

W tym celu używane są specjalne okulary, które są zsynchronizowane z sygnałem telewizyjnym.

Wielkie receptury, zaaranżowane spośród rozrośniętej klasy szczegółów są zsynchronizowane do tejże ważnej wstępnej pionierskiej kota.

Oferujemy klientom różne sposoby powiększenia powierzchni roboczej, najczęściej są to dodatkowe stoły liniowe, które przestawiają większe detale w przestrzeń roboczą i są zsynchronizowane w oprogramowaniu.

Dogodne połączenie z lotniskiem zapewniająautobusy, których godziny odjazdu są zsynchronizowane z przylotami samolotów.(A.J.) uml.lodz.pl/index.php?menu2=2&zapytanie=2,01&poz=1&id=5794 Nowe fotkiNowe fotki m.in.

Firmowe pliki są zsynchronizowane na wszystkich urządzeniach, to znaczy, że pracownicy firmy mają do nich dostęp o każdej porze i w każdym miejscu.

Wszystkie dostępne aplikacje i narzędzia są zsynchronizowane z zasobami szkoły, przez co istnieje wygodny sposób udostępniania dokumentów i współpracy online.