What is the translation of " ARE IN SYNC " in French?

• sont synchronisés
• sont en phase
• sont synchronisées
• soient synchronisés
• sommes en phase
• sont en harmonie

Examples of using Are in sync in English and their translations into French

All channels are in sync.
Tous les canaux sont synchronisés.

The signals are in sync and coherent with one another.
Les signaux sont synchronisés et cohérents entre eux.

Once your files are in sync.
Une fois que vos fichiers sont synchronisés.

Their lips are in sync with what they speak.
Les mouvements de ses lèvres sont synchronisés avec ses paroles.

This way, all your devices are in sync.
Ainsi, tous vos appareils sont synchronisés entre eux.

Older men are in sync with women.
Les hommes plus âgés sont synchronisés avec les femmes.

Make sure that the audio and video are in sync.
Assurez-vous que le son et l'image soient synchronisés.

Other additions are in sync with other carriers.
D'autres additions sont en phase avec d'autres transporteurs.

Make sure your communication styles are in sync.
Assurez-vous que vos styles de communication sont synchronisés.

Most ads are in sync with your interests.
La plupart des annonces sont synchronisées avec vos centres d'intérêt.

The online and offline versions of your script are in sync.
Les versions en ligne et hors ligne de votre script sont synchronisées.

When these two teams are in sync, businesses grow.
Lorsque ces deux équipes sont synchronisées, les entreprises se développent.

They are in sync, they are perfectly matched.
Ils sont en phase avec eux, leur sont parfaitement synchrones.

The LED will illuminate green when the source and display are in sync.
La LED s'allumera en vert si la source et l'écran sont synchronisés.

Optimally, the circadian rhythms are in sync with our sleep-wake rhythm.
Idéalement, les rythmes circadiens sont synchronisés avec le cycle sommeil-éveil.

Adobe Campaign ensures that all your channels are in sync.
Avec Adobe Campaign, vous avez l'assurance que tous vos canaux sont synchronisés.

Fashion and beauty in India are in sync with its cosmopolitan nature.
Mode et la beauté en Inde sont synchronisés avec son caractère cosmopolite.

The symptoms are less when the body and mind are in sync.
Les symptômes sont moins importants lorsque le corps et l'esprit sont synchronisés.

His words and his actions are in sync and there is no doubting him.
Ses paroles et ses actions sont synchronisées et il n'y a aucun doute à son sujet.

Status of the amplifi er and Q-SYS design indicating the design and amp are in sync.
Statut de l'amplifi cateur et création Q-SYS indiquant que la création et l'amplifi cateur sont synchronisés.

How to use "are in sync" in an English sentence

Databases are in sync with new roles?

Imagination are in sync with Handicap Master!

I feel when we are in sync with ourselves, we are in sync with Earth.

Claim you are in sync with its requirements?

You are in sync with your true self.

Emily: So our times are in sync now.

Glad the siblings are in sync so far.

Think they are in sync with each other?

Your feelings are in sync with your goals.

Replicas are in sync until that time .

How to use "sont synchronisés, sont synchronisées, sont en phase" in a French sentence

Les chariots roulants monorails sont synchronisés électriquement.

Ses pas sont synchronisés à ses mouvements.

Toutes vos données sont synchronisées pour optimiser votre gestion

Nos interventions sont en phase avec vos objectifs.

ce qu'il faudrait pour dire qu'elles sont synchronisées !

Actuellement, trois d’entre eux sont en phase éruptive.

– Tous vos contacts sont synchronisés en temps réel.

Les horloges NTP sont synchronisées via votre réseau informatique.

Les travaux sont en phase d’Avant-projet de démarrage.

Les livres sont synchronisés dans votre appareil.