What is the translation of " ARE SEPARATING " in Spanish?

• nos estamos separando
• vamos a separarnos
• nos vamos a separar

Examples of using Are separating in English and their translations into Spanish

Carl and I are separating.
Carl y yo nos vamos a separar.

Well, I know he's close, but my husband and I are separating.
Sí, sé que está cerca, pero mi marido y yo nos estamos separando.

Tom and I are separating.
Tom y yo nos estamos separando.

Announcing that Sarah and I are separating.
Anunciando que Sarah y yo nos vamos a separar.

Deryck and I are separating and moving forward on a positive note.
Deryck y yo nos separamos y seguimos adelante de forma positiva.

Your father and I are separating.
Tu padre y yo vamos a separarnos.

Deryck and I are separating and moving forward on a positive note.
Deryck y yo nos estamos separando, siguiendo adelante de manera positiva.

Your father and I are separating.
Tu padre y yo nos estamos separando.

Each five videos are separating a level: basic, intermediate and advanced.
Cada cinco videos los están separando de nivel: básico, intermedio y avanzado.

Your mother and I are separating.
Tu madre y yo nos estamos separando.

Fergie and Josh Duhamel are separating after eight years of marriage.
Fergie y Josh Duhamel se separan después de 8 años de matrimonio.

Uh…(SNIFFLES) Tom and I are separating.
Tom y yo nos estamos separando.

In this way, you are separating the behavior from the child.
Así, usted está separando la persona de la niña de su comportamiento o conducta.

Lauren and I are separating.
Lauren y yo vamos a separarnos.

Power supply and chips are separating design, convenient for installation;
La fuente de alimentación y las virutas están separando el diseño, conveniente para la instalación;

Your father and I are separating.
Vuestro padre y yo nos vamos a separar.

Kev and I are separating.
Kev y yo nos estamos separando.

Kev and I are separating.
Kev y yo vamos a separarnos.-¿Qué?

Robert and I are separating.
Robert y yo nos estamos separando.

Gloria and I are separating.
Gloria y yo nos estamos separando.

A: Basically we are separating for now.
Básicamente nos estamos separando por ahora.

You and your partner are separating or getting divorced.
Usted y su pareja se separan o se divorcian.

We're separating.
Nos estamos separando.

That's why we're separating.
Es por eso que nos estamos separando.

Your father and I, we arewe're separating.
Tu padre y yo vamos a separarnos.

It's not like we're separating after a fight like others.
No es como si estuviéramos separándonos después de una pelea como las demás.

They're separating.
Se separan.

They're separating.
Se están separando.

We're separating.
Nos separamos.

How to use "are separating" in an English sentence

You are separating from this person.

They are separating physically and idealistically.

The border authorities are separating families.

You are separating yourself from scammers.

Almost like you are separating a wishbone.

They are separating themselves from the competition.

Your sins are separating you from God.

Now we are separating pods and peas.

Spectacular icebergs are separating from the glacier.

The soles are separating from the shoe.

How to use "nos vamos a separar, nos estamos separando" in a Spanish sentence

Cómo decirles que nos vamos a separar Cuando una pareja arma un proyecto de familia, desea que esa unión dure toda la vida.

"Anna y yo estamos muy tristes de tener que anunciar que nos estamos separando legalmente.

Ahora Nos Estamos Separando ("Now We're Only Falling Apart" en E.

Nos vamos a separar los que peleemos arriba y los que estén en el medio o abajo".

Nunca nos vamos a separar del todo.

Nos estamos separando del Tjeukemeer porque ahora queremos disfrutar de un barco más grande en edad de jubilación.

Me dijiste: "mejor te llevo a tu casa, si no no nos vamos a separar más".

Me despierto todos los días tan confundido acerca de lo que nos va a pasar o si nos vamos a separar por pura desesperación.

El amor tiene una forma de hacernos creer que nos estamos separando lentamente.

Lo que sí está claro es que no nos estamos separando para después juntarnos, porque eso sería engañar a la gente", dijo Paty a un periódico mexicano.