What is the translation of " ASSOCIATED WITH IMPLEMENTATION " in Spanish?

• relacionadas con la aplicación
• asociadas con la aplicación
• asociado con la implementación

Examples of using Associated with implementation in English and their translations into Spanish

Notification, at the national level, of all actors associated with implementation of the Convention.
Notificación, a nivel nacional, de todos los asociados con la aplicación del Convenio.

There are also costs associated with implementation, which most developing countries may be unable to bear without financial support.
También hay costos asociados a la aplicación de los acuerdos que la mayoría de los países en desarrollo quizá no puedan asumir sin apoyo financiero.

The Coordinator will have special responsibility for various practical and organizational tasks associated with implementation of the Program and often serves as chair of the committee.
El coordinador será el principal encargado de diversas tareas prácticas y organizativas relacionadas con la aplicación del programa y suele ejercer de presidente del comité.

Topics will include a conceptual framework, a typology of tools, methodologies and an assessment of barriers and opportunities, including the costs associated with implementation.
Entre los temas que se incluirán, cabe mencionar un marco conceptual, una tipología de herramientas, las metodologías y una evaluación de obstáculos y posibilidades de superarlos, entre ellos los costos asociados a la ejecución.

Reviewed and updated when there is a change of personnel of those associated with implementation of the crisis management and communications plan and/or.
Cuando exista un cambio del personal asociado con la implementación del plan de gestión de crisis y comunicaciones, o.

An important consideration is the length of time such collegiate will is required; that is, it may be required in the initiation phase, assessment phase or the phase associated with implementation of outcomes.
Una consideración importante es la del tiempo durante el cual se requiere esa voluntad colegiada; es decir, puede necesitarse en la fase inicial, en la de evaluación o en la asociada a la aplicación de los resultados.

Details on costs and savings associated with implementation of the strategy are outlined in section B below.
En la sección B infra se ofrecen detalles sobre los costos y las economías asociados con la aplicación de la estrategia.

According to the 167 responses from the 196 States parties, countries achieved an average rating of 71 per cent for all capacities associated with implementation of the Regulations in 2017.
De conformidad con las 167 respuestas recibidas de los 196 Estados partes, los países alcanzaron una tasa media del 71% para todas las capacidades relacionadas con la aplicación del Reglamento en 2017.

Operational procedures for the Interim Chemical Review Committee: Issues associated with implementation of the operational procedures: Working papers on preparing internal proposals and decision guidance documents.
Procedimientos operacionales del Comité Provisional de Examen de Productos Químicos: Cuestiones vinculadas a la aplicación de los procedimientos operacionales: Documentos de trabajo sobre la preparación de propuestas internas y documentos de orientación para la adopción de decisiones.

Without a thorough assessment of needs, implemented projects may fail to achieve the objectives set by managers and/or the costs associated with implementation may exceed the benefits.
Sin una evaluación minuciosa de las necesidades, bien puede ser que los proyectos ejecutados no alcancen los objetivos establecidos por los administradores o que los costos asociados con la ejecución excedan los beneficios.

It should be noted that many activities relating to the Code are associated with implementation of the International Plan of Action, including through the use of the technical guidelines on implementation of the International Plan of Action.
Cabe señalar que muchas actividades relativas al Código están asociadas con la aplicación del IPOA-IUU, inclusive mediante el uso de las Directrices técnicas sobre la aplicación del Plan de Acción Internacional para prevenir, desalentar y eliminar la pesca ilegal.

To meet the costs to the United Nations of the independent inspection agents and the certified public accountants and the activities associated with implementation of this resolution;
Para sufragar los gastos que supongan para las Naciones Unidas los servicios de los agentes independientes de inspección y los contadores públicos autorizados, así como las actividades relacionadas con la aplicación de la presente resolución;

Parties, which are requested to provide information on funding needs associated with implementation of the Convention using an updated version of the format set forth in annex II to decision SC5/22 and any other information on their experiences in implementing the Convention;
Las Partes, a las que se pedirá que proporcionen financiación sobre las necesidades de financiación relacionadas con la aplicación del Convenio utilizando una versión actualizada del formato que figura en el anexo II de la decisión SC5/22 y cualquier otra información sobre sus experiencias en la aplicación del Convenio;

Is the Local Crisis Management and Communications Plan regularly reviewed and updated when there is a change of personnel of those associated with implementation of the crisis management and communications plan, and/or every 18-24 months?
¿El plan local de gestión de crisis y comunicaciones se evalúa y actualiza con regularidad cuando se presenta un cambio de personal asociado con la implementación del plan de gestión de crisis y comunicaciones o cada 18-24 meses?

Most of the costs and benefits associated with implementation of the mercury instrument's product provisions would depend on the specific situations of individual countries and thus would be highly variable from country to country. As a result, most would be difficult to quantify with precision.
La mayoría de los costos y beneficios asociados a la aplicación de las disposiciones del instrumento sobre el mercurio relativas a los productos dependería de la situación específica de cada país y, por lo tanto, variaría considerablemente según el país de que se tratase y sería difícil de cuantificar con precisión.

It brings leading experts in price statistics together with practitioners from national statistical offices, which provides a unique opportunity for discussing problems associated with implementation of the recommendations in practice.
El Grupo reúne a destacados expertos en estadísticas de precios y a profesionales de oficinas nacionales de estadística, lo que brinda una oportunidad excepcional para examinar problemas relacionados con la aplicación práctica de las recomendaciones.

All known and projected costs to the United Nations required to ensure the continued functioning of the activities associated with implementation of the present resolution, including operating and administrative expenses associated with the relevant United Nations agencies and programmes responsible for the implementation of the Programme both at Headquarters and in the field;
Todos los gastos conocidos y previstos que entrañe para las Naciones Unidas la realización continua de las actividades relacionadas con la aplicación de la presente resolución, en particular los gastos de funcionamiento y administrativos correspondientes a los organismos y programas competentes de las Naciones Unidas encargados de la aplicación de el Programa, tanto en la sede como sobre el terreno;

The bulk of these new posts have been created in response to the requests by Parties for additional work in new areas, and reflect the immediate demands associated with implementation of the Buenos Aires Plan of Action.
La mayor parte de estos nuevos puestos se ha creado en atención a que las Partes han solicitado la realización de actividades adicionales en nuevas esferas, y son reflejo de las exigencias inmediatas vinculadas a la ejecución del Plan de Acción de Buenos Aires.

Identify areas(including those synergies that are already being explored between the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants and the Basel Convention) where activities associated with implementation of the Basel Convention could potentially be funded by GEF without requiring changes to the current GEF mandate, focal area operational programmes or strategic priorities, and whether there would be any unique processes or procedures required for these purposes;
Identifique las esferas(con inclusión de las sinergias ya exploradas entre el Convenio de Estocolmo sobre contaminantes orgánicos persistentes y el Convenio de Basilea) en que las actividades asociadas con la aplicación del Convenio de Basilea podrían en principio ser financiadas por el FMAM sin necesidad de cambios en su actual mandato, los programas operacionales en las esferas de actividad o las prioridades estratégicas, y aclare si se requerirían procesos o procedimientos singulares;

For example, the legal and policy review in South Asia- covering Bangladesh, Bhutan, India, Maldives, Nepal, Pakistan and Sri Lanka- examined the legal and policy issues associated with implementation of the comprehensive package in the region.
Por ejemplo, en el examen jurídico y normativo de Asia meridional-que abarcó a Bangladesh, Bhután, la India, Maldivas, Nepal, el Pakistán y Sri Lanka- se analizaron las cuestiones jurídicas y normativas relacionadas con la aplicación del paquete amplio en la región.

The regional group of experts established in December 2005 has assisted the Secretariat in the delivery of national and subregional meetings on the implementation of the Convention and is in a position to provide follow-up with individual countries on specific issues associated with implementation.
El grupo regional de expertos establecido en diciembre de 2005 encargado de prestar asistencia a la Secretaría en la realización de reuniones a los niveles nacional y subregional sobre la aplicación del Convenio está en condiciones de brindar seguimiento a cada país sobre cuestiones específicas relacionadas con la aplicación.

That decision was subject to, inter alia, consideration of the full implications of the potential structure and resource implications associated with implementation, including respecting the request of the General Assembly in resolution 62/247.
Esa decisión estuvo sujeta, entre otros factores, a la consideración de todas las consecuencias de la estructura potencial y las consecuencias relativas a los recursos asociadas con su aplicación, incluidas las derivadas de la solicitud formulada por la Asamblea General en su resolución 62/247.

The Open-ended Working Group also requested the Basel Convention Executive Secretary to support current efforts by Basel Convention Parties to obtain funding by completing"a generic funding rationale", for consideration by the Conference of the Parties at its eighth meeting, which, among other things, would reflect the benefits to the global environment associated with implementation of the Convention.
El Grupo de Trabajo de composición abierta también pidió a la Secretaria Ejecutiva de el Convenio de Basilea que apoyara las iniciativas actuales emprendidas por las Partes en el Convenio de Basilea para obtener financiación, completando una" propuesta genérica de financiación", para que se examinase en la octava reunión de la Conferencia de las Partes, que reflejaría, entre otras cosas, las ventajas para el medio ambiente mundial asociadas con la aplicación de el Convenio.

The design of the Observatory should ensure an efficient and integrated collection, analysis and reporting of information on progress and challenges associated with implementation of OIE international standards by Member Countries in a manner that incentivises increasing harmonisation while maintaining anonymity of the Member Countries;
El diseño del Observatorio debe garantizar la colecta eficiente e integrada, el análisis y la notificación de la información de los progresos y desafíos asociados a la implementación de las normas internacionales de la OIE por parte de los Países Miembros de manera que se incentive una mayor armonización manteniendo el anonimato de los Países Miembros;

The analysing group noted the importance of the Democratic Republic of the Congo keeping the States Parties apprised of steps to fulfil these commitments and of providing further details on the costs associated with implementation of Article 5.
El grupo de análisis señaló la importancia de que la República Democrática del Congo mantuviera informados a los Estados partes sobre las medidas emprendidas para cumplir estos compromisos y de que facilitara más información sobre los costos asociados a la aplicación del artículo 5.

With regard to sustainable financing, the Conference of the Parties requested the Executive Secretary to enhance efforts to explore and pursue opportunities for activities associated with implementation of the Strategic Plan for the Implementation of the Basel Convention to be funded by the Global Environment Facility(GEF), consistent with the Facility's mandate in the relevant focus area.
Con respecto a la financiación sostenible, la Conferencia de las Partes pidió a la Secretaria Ejecutiva que aumentase los esfuerzos para investigar y aprovechar oportunidades para realizar actividades relacionadas con la aplicación de el Plan Estratégico para la aplicación de el Convenio de Basilea financiado por el Fondo para el Medio Ambiente Mundial( FMAM), en consonancia con el mandato de el Fondo y la esfera de interés prioritario pertinente.

While each of the three countries have ca- pacity building and coordination requirements related to the SMOC initiative, the primary fo- cus of capacity-building activities is in Mexico, which will bear the major costs associated with implementation of the NARAPs.
Aun cuando cada uno de los tres países tiene requerimientos de desarrollo de la capacidad y coordinación relacionados con el proyecto MASQ, es en México donde la atención central de las actividades de desarrollo de la capacidad asumirá los mayores costos asociados con la instrumentación de los PARAN.

Depending upon the decisions of the Security Council regarding the peace process between LRA and the Government of Uganda, UNMIS may be required to support tasks associated with implementation of the Juba agreement, including disarmament, demobilization and reintegration.
Dependiendo de las decisiones del Consejo de Seguridad relativas al proceso de paz entre el Ejército de Resistencia del Señor y el Gobierno de Uganda, podría ser necesario que la UNMIS prestara apoyo a las tareas relacionadas con la aplicación del acuerdo de Juba, incluso el desarme, la desmovilización y la reintegración.

Following adoption of the classification, it is intended that the Technical Expert Group will continue to function and will provide advice to the ILO on issues associated with implementation of ISCO and on the need for further updates or revisions.
Se prevé que, una vez aprobada la clasificación, el Grupo Técnico de Expertos siga desempeñando sus funciones y proporcionando asesoramiento a la OIT sobre cuestiones relacionadas con la aplicación de la CIUO y sobre la necesidad de realizar otras actualizaciones o revisiones.

The estimated resource requirements in the amount of $2,095,600, reflecting a decrease of $332,600, relate to the United Nations share(31.2 per cent) in the costs of the secretariat of CEB and costs associated with implementation of the International Public Sector Accounting Standards project.
Las necesidades de recursos estimadas en 2.095.600 dólares, que representan una disminución de 332.600 dólares, se refieren a la parte que corresponda a las Naciones Unidas(31,2%) en la financiación de los gastos de la secretaría de la Junta de los jefes ejecutivos y los gastos asociados a la aplicación del proyecto sobre las IPSAS.

How to use "associated with implementation" in an English sentence

Associated with implementation costs are customization fees.

What factors were associated with implementation fidelity?

What Outcomes are Associated with Implementation of PBS?

What outcomes are associated with implementation of SWPBIS?

Onboarding is often simply associated with implementation and training.

Costs associated with implementation and maintenance of FIN 48.

There are fees associated with implementation of potential solutions.

See the benefits associated with implementation of NovaSeptum® sterile sampling.

Problems associated with implementation of resource laws examined. 3 lectures.

Which of the following is associated with implementation of e-commerce?

How to use "relacionadas con la aplicación, asociado con la implementación" in a Spanish sentence

Estos recibieron unas clases teórico-prácticas relacionadas con la aplicación sobre procesos de difuminados en base bicapa Cromax.

Sin embargo, resulta necesario observar con detalle cuestiones relacionadas con la aplicación de la normativa.

Por lo tanto, es importante ofrecer un breve resumen de las principales cuestiones relacionadas con la aplicación del marketing móvil.

Médicos involucrados en malas prácticas relacionadas con la aplicación o la prescripción del medicamento.

Realizar un desarrollo práctico, exacto y preciso de las tareas relacionadas con la aplicación como herramienta de trabajo.

Un tercio dijo tener "inversiones relacionadas con la aplicación de los medios sociales en el lugar de trabajo".

Bower nos hará una serie de preguntas relacionadas con la aplicación y luego creará el archivo bower.

Científicas y humanísticas • relacionadas con la aplicación de la lengua al mundo natural, tecnológico, artístico, etc.

Un costo es un desembolso de recursos para la organización, asociado con la implementación de tecnología de información, un modelo operativo o la incorporación de recursos humanos.

• Tomar precauciones higiénico-sanitarias, relacionadas con la aplicación de un producto inyectable.