What is the translation of " ASSOCIATED WITH IMPLEMENTING " in Spanish?

• relacionados con la aplicación
• asociados con la implementación
• relacionados con la implementación
• asociados con la aplicación

Examples of using Associated with implementing in English and their translations into Spanish

This greatly decreases the risks associated with implementing new equipment.
Esto disminuye en gran medida los riesgos asociados con la implementación de nuevos equipos.

Costs associated with implementing specific trade facilitation projects and measures could also be seen as impediments to swift ratification of the TFA and its implementation.
Los costos relacionados con la ejecución de determinados proyectos y medidas de facilitación del comercio pueden considerarse también como impedimentos para la pronta ratificación del AFC y su aplicación.

The focus is on the challenges and problems associated with implementing the code.
La atención se centrará en los retos y problemas asociados a la implementación del código.

Nor are the risks associated with implementing partners fully recorded in the management system.
Tampoco se registran plenamente en el sistema de gestión los riesgos vinculados a los asociados en la ejecución de proyectos.

Manufacturers are able to avoid capital expense associated with implementing templates.
Los fabricantes pueden eludir el gasto de capital asociado a la implementación de plantillas.

As a result of the challenges associated with implementing the ICPD Programme of Action over the past 15 years, Indonesia has learned many valuable lessons.
Como resultado de los retos asociados con la aplicación del Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo que se han presentado en los últimos 15 años, Indonesia ha aprendido muchas lecciones valiosas.

Manufacturers are able to avoid capital expense associated with implementing templates.
Los fabricantes pueden evitar gastos de capital relacionados con la implementación de plantillas.

At the field level, costs associated with implementing the cluster approach are being incorporated into revisions of the relevant consolidated appeals, and into flash appeals issued for new emergencies.
Sobre el terreno, los costos relacionados con la aplicación del enfoque por grupos temáticos se están incorporando en las revisiones de los llamamientos unificados en cuestión y en los llamamientos de urgencia emitidos en relación con nuevas emergencias.

Also, this section will help you focus on relevant costs associated with implementing the plan.
Además, esta sección te ayudará a centrarte en los costes relacionados con la implementación del plan.

Evaluate the risks that are associated with implementing this process in your particular environment.
Evalúe los riesgos asociados a la implementación de este proceso en su entorno particular.

The case for these reforms is compelling: the dangers of not reforming the system far outweigh the challenges associated with implementing these initiatives.
Los argumentos en favor de estas reformas son convincentes; los peligros de no reformar el sistema exceden con creces los problemas asociados a la aplicación de estas iniciativas.

In accordance with decision 16/CP.9, the SBSTA noted that there are costs associated with implementing these conclusions, and that their implementation is subject to the availability of supplementary funds.
De conformidad con la decisión 16/CP.9, el OSACT señaló que la aplicación de esas conclusiones entrañaba ciertos costos y que su puesta en práctica dependía de la disponibilidad de fondos suplementarios.

Finally, organizations suggest that the draft bulletin should be developed in conjunction with activities associated with implementing recommendation 3.
Por último, las organizaciones proponen que el borrador de boletín se elabore al mismo tiempo que se desarrollan las actividades asociadas con la aplicación de la recomendación 3.

The citation provided by the Secretariat fails to illustrate and appreciate the difficulties associated with implementing treatment at a multi-owner contaminated site, in contrast to a green-field mine under the control of a single owner-operator.
La cita que incluye el Secretariado no permite ilustrar y apreciar las dificultades relacionadas con la aplicación de un tratamiento en un sitio contaminado perteneciente a varios dueños, a diferencia de una mina no contaminada bajo el control de un solo dueño y operador.

Commissioners also participate in the development of regulation in Commissioner working groups, which were established to distribute the workload associated with implementing the 2013 reform.
Los comisionados también participan en la creación de la regulación en los grupos de trabajo de comisionados, que se establecieron para distribuir la carga de trabajo relacionada con la implementación de la reforma de 2013.

We believe the PBC is now entering a very important period, partly because of the changes associated with implementing the recommendations of the five-year review of the United Nations peacebuilding architecture.
Consideramos que la Comisión de Consolidación de la Paz está entrando en un período muy importante, en parte debido a los cambios relacionados con la aplicación de las recomendaciones del examen quinquenal de la estructura de las Naciones Unidas para la consolidación de la paz.

Ontario has adopted no provincial or regional population or habitat objectives for migratory birds, and it does not track, at a provincial scale, migratory bird habitat trends associated with implementing forest management plans.
Ontario no ha adoptado objetivos provinciales o regionales de población o de hábitat para aves migratorias, y tampoco lleva un registro, a escala provincial, de las tendencias del hábitat de aves migratorias relacionadas con la instrumentación de los planes de manejo forestal.

For rarely used HS codes, however, there would be no need to expend the effort3 associated with implementing the full technical precision of the control lists, and instead all trade in those goods(which would be minimal) would be subject to control.
Sin embargo, en el caso de códigos que raramente se usan, no habría necesidad de dedicar el esfuerzo3 asociado con la implementación de las listas de control con total precisión técnica, y en vez de ello, todo el comercio de dichos bienes(que sería mínimo) estaría sujeto a control.

It first assesses the implementation needs of developing countries, then goes on to evaluate the costs associated with implementing the measures covered by the TFA.
En primer lugar, se consideran las necesidades de aplicación de los países en desarrollo, y después se evalúan los costos relacionados con la aplicación de las medidas previstas en el AFC.

The Federal Attorney-General's Department has identified a number of difficulties associated with implementing ALRC recommendations on the recognition of traditional marriage.
El Departamento del Fiscal General Federal ha identificado varios problemas relacionados con la aplicación de las recomendaciones de la Comisión de Reforma Legislativa de Australia por lo que respecta al reconocimiento del matrimonio tradicional.

Part of the deal involves assistance for developing and landlocked developing countries to update their infrastructure and train customs officials, or for any other cost associated with implementing the Agreement.
Una parte del trato entraña la prestación de asistencia a los países en desarrollo y los países en desarrollo sin litoral para que actualicen su infraestructura y capaciten a los funcionarios de aduanas, o para cualquier otro gasto relacionado con la aplicación del Acuerdo.

As the previous reimbursement structure had provided virtually no financial incentives for troop- and police-contributing countries to contribute specialized units, or to assume the risks associated with implementing ambitious peacekeeping mandates, his delegation welcomed the adoption of General Assembly resolution 68/281 authorizing the increase in reimbursement rates for troops.
Dado que la anterior estructura de reembolso no ofrecía prácticamente ningún incentivo financiero a los países que aportan contingentes y fuerzas de policía para que suministraran unidades especializadas, o para que asumieran los riesgos asociados con la ejecución de ambiciosos mandatos de mantenimiento de la paz, su delegación acoge con beneplácito la aprobación de la resolución 68/281 de la Asamblea General, en la que se autoriza el aumento de las tasas de reembolso para los contingentes.

In addition, $5.8 million of accumulated cost recoveries in excess of budgeted amounts were retained in a separate fund to cover future capacity requirements associated with implementing projects and programming activities.
Además, se mantuvo en un fondo separado una suma de 5,8 millones de dólares correspondiente a una recuperación acumulada de gastos superior a lo presupuestado para atender las necesidades de capacidad futuras asociadas con la ejecución de proyectos y actividades de programación.

This disconnect renders it difficult for Member States to estimate the costs associated with implementing mandates or reaching specific results.
Esa desconexión impide que los Estados Miembros puedan estimar los gastos asociados con la aplicación de los mandatos o la obtención de resultados específicos.

Compendiums of good practices that adequately illustrate the challenges and opportunities associated with implementing interventions for change and improvement;
Compendios de buenas prácticas que ilustren de manera adecuada los retos y las oportunidades asociados con la implementación de intervenciones para generar cambios y mejoras;

In Small Farm settings, we directly address this through the Fair Trade Premium, which can be used to support costs associated with implementing Fair Trade requirements and sustainable production.
En el contexto de las Fincas Pequeñas, abordamos esto directamente a través de la Prima Comercio Justo, la que se puede usar para paliar los costos asociados con la implementación de los requisitos de Comercio Justo y de la producción sostenible.

The objective of the course is to present an introduction to operational from a bank supervisor's perspective, in order to understand how to examine operational management frameworks, the challenges associated with implementing such frameworks, and how to promote sound operational risk management practices in banks.
El objetivo del curso es presentar el riesgo operacional desde la perspectiva de un supervisor bancario, con el fin de comprender cómo evaluar los marcos de administración operativa, los retos asociados con la implementación de dichos marcos, y cómo promover sólidas prácticas de administración del riesgo operativo en la banca.

An amount of $1,100,000 is proposed for general temporary assistance to provide for two P-5, two P-4 and one P-3 positions for 12 months each for the activities and deliverables associated with implementing the ICT boundary, associated organizational changes, ICT global staffing model and strategic workforce planning framework.
Se propone la suma de 1.100.000 dólares para sufragar dos plazas de categoría P-5, dos de P-4 y una de P-3 en concepto de personal temporario general por un período de 12 meses que se encargue de las actividades y los entregables asociados con la determinación de los límites de la TIC, los cambios organizacionales conexos, el modelo de plantilla global para la TIC y el marco de planificación estratégica de la fuerza de trabajo.

The Preparatory Conference took into consideration the objectives of UNISPACE III, focusing on(a) enhancing the understanding of Member States of the role and use of space technology in social and economic development;(b) issues associated with implementing space technology and applications programmes; and(c) improving and facilitating regional and international collaboration.
La Conferencia Preparatoria tuvo en cuenta los objetivos de UNISPACE III, centrando su atención en a promover la comprensión por los Estados Miembros de el papel y las aplicaciones de la tecnología espacial para el desarrollo social y económico; b cuestiones relacionadas con la ejecución de programas de tecnología espacial y sus aplicaciones; c aumentar y facilitar la colaboración regional e internacional.

The preparatory conferences were issues-oriented and took into consideration the objectives of UNISPACE III, focusing on:(a) enhancing the understanding of Member States of the role and use of space technology in social and economic development;(b) issues associated with implementing space technology and applications programmes; and(c) improving and facilitating regional and international collaboration.
Las conferencias preparatorias se orientaron hacia temas concretos y tuvieron en cuenta los objetivos de UNISPACE III, centrando se en los siguientes puntos: a estímulo de la comprensión por los Estados Miembros de el papel y las aplicaciones de la tecnología espacial en el desarrollo social y económico; b cuestiones relacionadas con la realización de programas de tecnología espacial y sus aplicaciones; c mejora y facilitación de la colaboración a nivel regional e internacional.

How to use "associated with implementing" in an English sentence

Risks associated with implementing the transition.

Problems associated with implementing APC are manifold.

Explores issues associated with implementing a DBMS.

Costs associated with implementing a new telemedicine program.

There are multiple challenges associated with implementing OTD.

There are challenges associated with implementing this function.

What are the difficulties associated with implementing ABC?

What Are the Costs Associated With Implementing SSL?

The complexity associated with implementing big data strategies.

Identify the challenges associated with implementing the EHR.

How to use "relacionados con la aplicación, asociados con la implementación, relacionados con la implementación" in a Spanish sentence

com relacionados con la aplicación de Windows 8 Seleccione Hohosearch.

com relacionados con la aplicación c) Eliminar Unanalytics.

com relacionados con la aplicación de Windows 8 Seleccione Incognitosearches.

io relacionados con la aplicación de Windows 8 Seleccione Searchweb.

Determinar las consecuencias de los recursos incrementales y los costos asociados con la implementación de diferentes regímenes de reposicionamiento en comparación con horarios alternativos o práctica estándar.

Los autores cuentan con amplia experiencia trabajando en varios aspectos relacionados con la implementación de QlikView™.

Antes de realizarlos, recomendamos que evalúe los riesgos asociados con la implementación de este proceso en su entorno particular.

MintMenu encuentra los paquetes y apartados relacionados con la aplicación seleccionada.

com relacionados con la aplicación c) Eliminar Hohosearch.

club relacionados con la aplicación c) Eliminar Tsensatisee.