Examples of using Background note in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Background Note: China.
Background Note: China» en inglés.The deliberations were facilitated by the secretariat's background note TD/B/57/3.
Las deliberaciones se basaron en una nota de antecedentes Background Note: Madagascar.
Background Note: Madagascar» en inglés.The deliberations were facilitated by the secretariat's background note TD/B/C. I/MEM.3/5.
Background Note: Bangladesh.
Background Note: Bangladesh"» en inglés.
People also translate
A report prepared by UNDP, UNFPA and UNICEF(DP-FPA/2006/1- E/ICEF/2006/20)served as a background note.
Un informe preparado por el PNUD, el UNFPA y el UNICEF(DP-FPA/2006/1-E/ICEF/2006/20)sirvió de nota de antecedentes.Background note: Cote D'Ivoire.
Background Note: Cote d'Ivoire Historia de Costa de Marfil.A summary of the conclusions of the seminar is circulated as a background note to the Commission.
Se ha transmitido a la Comisión Background Note: United Arab Emirates.
Fuerzas aéreas«Background Note: United Arab Emirates».Issues for discussion were outlined in the background note prepared by the secretariat TD/B/COM.1/EM.13/2.
Background note on peacekeeping operations;
B World Bank,"Rising food prices:policy options and World Bank response", background note for the Development Committee, Washington, D.C..
B Banco Mundial,"Rising food prices:policy options and World Bank response", nota de antecedentes para el Comité para el Desarrollo.Background Note: Burma section"Government and Political Conditions.
Background Note: Bahrain: Government and political conditions» en inglés.United Nations Development Programme(2006),Country Background Note, UNDP RAPB Cluster Meeting, 15- 16 November, 2006, Suva, Fiji.
Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo(2006),Country Background Note, UNDP RAPB Cluster Meeting, 15- 16 November, 2006, Suva, Fiji.Background Note on Peace-keeping Operations", released in English in January.
Nota de antecedente sobre las operaciones Many delegations expressed support for UNHCR's background note, including the references to best State practice.
Muchas delegaciones expresaron su apoyo a la nota de antecedentes del ACNUR, incluidas Background note on peacekeeping operations and political and peacebuilding missions;
Notas informativas sobre las operaciones de mantenimiento de la paz y las misiones políticas y de consolidación de la paz;Organisation for Economic Co-operation andDevelopment(OECD)(2017a),“Algorithms and Collusion”, Background Note by the Secretariat DAF/COMP(2017)4, Paris: OECD.
Organización de Cooperación yDesarrollo Económicos(OCDE)(2017a),“Algorithms and Collusion”, Background Note by the Secretariat DAF/COMP(2017)4, París: OCDE.The background note prepared for the event did not contain attention to gender perspectives.
En la nota de antecedentes preparada para Recent developments in social funds and safety nets", background note prepared by the UNCTAD secretariat(UNCTAD/PA/2), 22 November 1993, para. 65.
Recent developments in social funds and safety nets", nota de antecedentes preparada por la secretaría A background note on"FDI Statistics: Data Compilation and Policy Formulation" was also prepared for the meeting.
También se preparó para la reunión una nota de antecedentes titulada FDI Statistics: Data Compilation and Policy Formulation Estadísticas sobre IED.Delegations broadly supported the conclusions of UNHCR's background note to explore of appropriate sharing measures and mechanisms further.
Las delegaciones apoyaron en general las conclusiones This background note suggests that the implementation of the Decision has not been satisfactory, largely for three reasons.
En esta nota de antecedentes se concluye que la aplicación Mr. José María Rubiato, Officer-in-Charge of the Trade Logistics Branch,then introduced the background note prepared by the secretariat for use at the meeting.
Subsequently, a background note and a workplan were circulated to the nominated experts of the group.
Posteriormente, se circuló a los expertos designados del grupo una nota de antecedentes y un plan This background note examines the impact on LDCs and NFIDCs at an aggregated level, albeit the risk of generalization.
En la presente nota de antecedentes se analizan Endorses the general orientations described in the background note concerning the respective roles of the different components of the Movement in the field of cross-border migration;
Respalda This background note reviews the different forms of international cooperation undertaken since the beginning of the decade in support of the Millennium Development Goals MDGs.
En la presente nota de antecedentes se examinan To this end, the background note included in annex a compilation of relevant international standards and best practices.
A tal fin, en un anexo de la nota de antecedentes figuraba una compilación This background note reviews recent developments in key commodity markets and analyses the underlying factors contributing to price volatilities in 2012.
En la presente nota de antecedentes se examina 
