Examples of using Bare in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
My arms were bare to the cold night.
Never touch the bulb with your bare hands.
And this bare door is a scam door.
Do not handle tentacles with bare hands.
No manipule los tentáculos con las manos desprotegidas.Bye bare practicality, hello boutique elegance.
Adiós practicidad vacía, hola elegancia de boutique.
People also translate
I quite enjoy the room,now it is bare again.
Me gusta bastante esta habitación,ahora que vuelve a estar vacía.For use on bare floors or sealed wood floors.
Para usarse en pisos expuestos o pisos de madera sellados.Do not touch sick ordead poultry with your bare hands.
No tocar las aves enfermas omuertas con las manos desprotegidas.The store seemed to be very bare and contained little to sell.
La tienda parecía estar muy vacía y con poco que vender.No bare wires, terminals and connecting units;
Sin cables expuestos, sin terminales y unidades de conexión descubiertas;Right now it feels rather bare, and certainly not cosy.
Do not touch salts for melting baths with bare hands.
No tocar las sales para los baños de fusión con las manos desprotegidas.The cupboards are bare but the streets are paved with gold.
La despensa está vacía, pero las calles están pavimentadas con oro.It is convenient always wear glasses anddo not let bare skin.
Es conveniente siempre usar gafas yno dejar piel al descubierto.Right now it feels rather bare, and certainly not cosy.
En este momento se siente bastante básico, y ciertamente no es acogedor.Room is bare, no contents, but walls are filthy.
La habitación está vacía, sin ningún contenido, pero las paredes están mugrientas.Make sure you never handle the olives with your bare hands.
Asegúrate de nunca manipular las aceitunas con las manos desprotegidas.Bare shoulders is a top trend, so you know what to do….
Los hombros al descubierto es una tendencia que va en cabeza, así que ya sabéis….DO NOT handle UV lamps or quartz sleeves with bare hands.
They talked, usually, in a small bare cell set aside for the purpose.
Normalmente, hablaban en una pequeña celda vacía destinada a tal fin.Bare Minimum: Turn the blinds up instead of down to hide dust.
Mínimo básico: levanta las persianas en vez de bajarlas para ocultar el polvo.Spread sili cone over the screw and bare metal to prevent rust.
Insert one bare wire into the hole in the side of each terminal.
Introduzca un cable pelado en el orificio situado en el lateral de cada terminal.Only things made well can be laid bare to reveal their essence.
Solo las cosas bien hechas pueden ser puestos al descubierto para revelar su esencia.The cell was completely bare except for the woman in the rocking chair.
La celda estaba completamente vacía, a excepción de esta mujer en una silla mecedora.Crimp a ferrule over stranded bare wire to ensure a good connection.
Engarce una férula sobre cable trenzado pelado para asegurar una buena conexión.It is a naked space, bare, where Justino seems to be much more vulnerable.
Es un espacio desnudo, al descubierto, donde Justino parece ser mucho más vulnerable.It should look completely bare before moving on to the next step.
La habitación debería estar totalmente vacía antes de seguir con el próximo paso.Keep insulation away from all bare wires or“knob and tube” wiring.
Mantenga el aislante alejado de todo alambre pelado o cableado eléctrico sin aislar.Rooms are clean,but pretty bare bones, with humdrum decor and few amenities.
Las habitaciones son huesos limpios,pero bastante básico, con una decoración monótona y pocas comodidades.
