Examples of using
Based on a range
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Efficient commissioning based on a range of criteria.
Comisionamiento Eficiente basado en diversos criterios.
UNHCR had developed, together with the Department of Peacekeeping Operations,a set of proposals based on a range of options.
El ACNUR ha desarrollado, junto con el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz,un conjunto de propuestas basadas en una gama de opciones.
KPI indicators based on a range of objectives including.
Los indicadores KPI se basan en un amplio rango de objetivos incluyendo.
The analysis contained in the present report is based on a range of inputs.
El análisis que figura en el presente informe se basa en una gama de datos.
This option is based on a range of IP addresses created by your institution.
Esta opción depende del rango de direcciones IP creado por la institución.
Half-day security workshops based on a range of topics.
Workshops de seguridad de medio día en base a una serie de temas.
Terracotta is based on a range of colors of a not unknown type of faience.
Terracotta se basa en una gama de colores de un tipo de loza no desconocida.
The research design is chosen based on a range of factors.
El diseño de investigación es determinado de acuerdo a una seriede factores.
Societal change based on a range of diverse individual and collective actions and policies;
Cambio social basado en un rango de diversas acciones y políticas individuales y colectivas.
The best aid for each patient is determined based on a range of variables.
La ayuda idónea para cada paciente se determinará a partir de diferentes variables.
We offer complete drive systems based on a range of standard products, including AC drives and softstarters.
Ofrecemos sistemas de accionamiento completos basados en una gama de productos estándar, como variadores de velocidad y arrancadores progresivos.
Families in a large and culturally diverse country such as India are fairly well developed,strong and based on a range of kin-extensions.
Las familias en un país tan grande y culturalmente diverso como es la India están muy bien desarrolladas,son fuertes y están basadas en una gama de extensiones de parentesco.
You would need a forecast based on a range of probable events.
Así pues, necesitaría un forecast basado en un rango de eventos probabilísticos.
This will allow comparison between differentrenewable energy developments and thus the generation of more reliable estimates of impacts based on a range of studies.
Esto permitirá la comparación entre los diferentes desarrollos de energía renovable ypor lo tanto la generación de estimaciones más fiables de los impactos en base a una serie de estudios.
The number of work grant hours is based on a range of financial aid award.
They may be based on a range of criteria including"quality of opposition", factors such as how exciting the fighter is or how famous they are, or be an attempt to determine who would win if all those ranked were the same size.
Pueden estar basadas en una gama de criterios que incluyen"calidad de oposición", factores como cuán entusiasmado el luchador es o cuán famoso es, o ser un intento de determinar quién ganaría si todos ellos fuesen del mismo tamaño.
A transparent trigger mechanism based on a range of debt and development indicators.
Un mecanismo activador transparente basado en una serie de indicadores de la deuda y del desarrollo.
Through the advanced ABC functionality of Slim4, supply chain teams can categorise items at a product group level based on a range of different metrics.
A través de la funcionalidad avanzada ABC de Slim4, los equipos de supply chain pueden categorizar los artículos a nivel de categoría basándose en un amplio rango de métricas, lo cual les capacita para aplicar de forma dinámica niveles de servicio diferenciados.
Each customer is offered unique solutions based on a range of patented components and functions.
A cada cliente se le ofrece una solución única basada en un amplio rango de componentes patentados y funciones.
One delegation said that there should be a flexible country-level model for information centres and, as for the unified regional centres,it believed there was a need for a careful approach, based on a range of factors.
Una delegación dijo que debería adoptarse un modelo flexible para los centros de información a nivel de los países y que, en lo concerniente a los centros regionales unificados,era necesario adoptar un enfoque cauteloso, basado en diversos factores.
Our Transport Management System(TMS) is designed to select the best route for our vehicles based on a range of variables including destination, type of vehicle, type of delivery and cost.
El TMS(Transport Management System) es el sistema de gestión del transporte que identifica las rutas de mejor recorrido de los medios de transporte basándose en numerosas variables como destino, características del vehículo, tipo de envío, costos.
Even worse, as the carbon market is based on a range of assumptions attempting to‘equalize' different types of gases, time frameworks, technologies, places, among many other things, in practice, the process of any real‘verification' is unfeasible.
Lo que es peor aún, como este mercado se basa en una serie de supuestos que intentan ecualizar diferentes tipos de gases, tiempos, tecnologías, lugares,etc., en la práctica, el proceso de cualquier tipo de‘verificación' real es inviable.
Effective management interventions to control wildlife pathogens require advance planning based on a range of potential response scenarios.
Las intervenciones de gestión tendentes a controlar los patógenos de los animales silvestres de forma eficaz deberán basarseen una planificación avanzada fundada en varios escenarios posibles de respuesta.
Identify the most appropriate measures for conducting ecosystem restoration, based on a range of options and considering ecological appropriateness, cost effectiveness, and support to indigenous peoples' and community conserved territories and areas, and respect for their traditional customary knowledge and practices.
Identificar las medidas más apropiadas para llevar a cabo la restauración de los ecosistemas, partiendo de una gamade opciones y teniendo en cuenta la idoneidad ecológica, la eficacia en función de los costos y el apoyo a territorios y áreas de conservación indígena y comunitaria, así como el respeto a los conocimientos y prácticas consuetudinarias tradicionales.
The Educational Prosperity model calls for educational administrators at the Ministry level to set goals based on a range of assessments that cover the lifespan from birth to late adolescence.
El modelo de prosperidad educativa exige que los administradores de la educación a nivel de ministerio establezcan objetivos basados en una serie de evaluaciones que abarquen el periodo de vida desde el nacimiento hasta la adolescencia tardía.
This obligation applies whether or not Palestine enjoys the status of a State. The language of the text here is far from perfect, as it lends itself to a claim by Israel that it is not deporting or transferring Israelis to the settlements, butat most facilitating voluntary decisions based on a range of religious and economic motivations.
Esta obligación existe tanto si Palestina tiene el estatuto de Estado como si no. La redacción de este texto dista de ser perfecta, pues se presta a que Israel argumente que no está evacuando ni trasladando a israelíes a los asentamientos, sino, como mucho,facilitando la toma de decisiones voluntarias que se basan en una serie de motivaciones religiosas y económicas.
By using various types of data and consulting widely,the Emergency Relief Coordinator has made funding judgments based on a range of factors to determine which countries should benefit, with due emphasis placed on humanitarian needs and principles.
Mediante el uso de diversos tipos de datos y la celebración de amplias consultas,el Coordinador del Socorro de Emergencia ha emitido juicios acerca de la financiación basándose en una serie de factores para determinar qué países deberían beneficiarse de ella, prestando la debida atención a las necesidades y los principios humanitarios.
These new settings and perspectives aim at establishing public policies allowing local governments to change public perceptions of migration,in order to widen new care models based on a range of services, programs and projects from a development perspective.
Estos nuevos escenarios y abordajes deben orientarse en formular las primeras políticas públicas locales permitiendo que los gobiernos locales trasciendan la mirada a los procesos migratorios,en procura de ensanchar nuevos modelos de atención, basado en un conjunto de servicios, programas y proyectos desde una perspectiva de desarrollo.
The Vision for Children incorporates reference to Ireland's commitment to the implementation of the UN Convention on the Rights of the Children as well as setting out priority actions based on a range of relevant strategies across Government including, inter alia, the National Children's Strategy- Ireland's National Action Plan for Children.
En Vision for Children, se hace referencia a el compromiso contraído por Irlanda de aplicar la Convención sobre los Derechos de el Niño de las Naciones Unidas, así como a el establecimiento de medidas prioritarias basadas en toda una serie de estrategias pertinentes para todos los departamentos de el Gobierno,en particular, la Estrategia Nacional para la Infancia- Plan Nacional de Acción para la Infancia de Irlanda.
Innovative approaches and methods that can be useful at the local level to facilitate the integration of adaptation to climate change, risk management andsocial protection systems should be further developed based on a range of tools and instruments, from the small scale of Conditional Cash Transfers to large public investments in infrastructure.
Se han de continuar integrando y desarrollando nuevos enfoques y métodos que pueden resultar útiles a escala local para facilitar la integración de la adaptacióna el cambio climático, la gestión de riesgos y los sistemas de protección social, en base a una gama de herramientas e instrumentos que van desde la pequeña escala con las Transferencias Monetarias Condicionadas,a las grandes inversiones públicas en infraestructura.
Results: 2610,
Time: 0.0747
How to use "based on a range" in an English sentence
the results based on a range of publication years.
Tweets are based on a range of primary sources.
Companies were selected based on a range of criteria.
The questions are based on a range of subjects.
Pricing can vary based on a range of factors.
Then her prognosis is based on a range of scores.
Recommended sizes are based on a range of standard widths.
The occupation strategy is based on a range of foundations.
Effects: Constructs a bitset based on a range of blocks.
Collect points based on a range of sales and behaviours.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文