What is the translation of " BASIC STATISTICAL DATA " in Spanish?

• datos estadísticos básicos

Examples of using Basic statistical data in English and their translations into Spanish

Basic statistical data.
Datos estadísticos básicos.

UNCTAD should also analyse basic statistical data on electronic commerce flows.
La UNCTAD debe analizar además los datos estadísticos básicos sobre las corrientes de comercio electrónico.

Basic statistical data Q4.
Datos estadísticos básicos cuarto trimestre.

The major problems, however, are the serious gaps in the international databases. These are, in most instances, a direct consequence of the lack of basic statistical data at the country level.
Sin embargo, los problemas fundamentales radican en las lagunas considerables que existen en las bases de datos internacionales, y que, en la mayoría de los casos, son una consecuencia directa de la falta de datos estadísticos básicos en el plano nacional.

Basic statistical data on women are available.
Los datos estadísticos básicos sobre la mujer están disponibles.

Every year it publishes a report entitled"Recent demographic developments in Europe" which provides basic statistical data, some of them on migration movements, foreign population and net migration.
El Comité publica todos los años un informe"Actualizado sobre la situación demográfica en Europa", que proporciona datos estadísticos básicos, entre los que cabe mencionar datos sobre los movimientos migratorios, las poblaciones de origen extranjero y las cifras netas resultantes de las corrientes migratorias.

Basic statistical data: country area, land area, agricultural land area, population and GDP.
Datos estadísticos básicos: superficie del país, superficie de la tierra, superficie agrícola, población y PIB.

It is hoped that they will form a basis for future monitoring and reporting, since each profile to the extent possible will have been prepared in the same format and will include certain basic statistical data and indicators already commonly collected by, and in use within, the United Nations system.
Se espera que constituyan una base para la vigilancia y la presentación de informes en el futuro, ya que todas las reseñas en la medida de lo posible se habrán preparado en el mismo formato e incluirán ciertos datos estadísticos e indicadores básicos que ya suele reunir y utilizar el sistema de las Naciones Unidas.

Provides basic statistical data on participation in the CBMs in its annual report to States Parties.
En su informe anual a los Estados partes incluye datos estadísticos básicos sobre la participación en las medidas de fomento de la confianza.

The project was expected to become fully operational in mid-2005, once the State report on the national education system(RESEN) had been completed. The report contains basic statistical data that are an essential prerequisite for the credibility of the sector's medium-term strategy.
Se había previsto que la aplicación de este proyecto se iniciaría realmente a mediados de 2005, una vez se hubiese concluido el informe sobre la situación del sistema educativo nacional, que constituía el fundamento estadístico indispensable para dar credibilidad a la estrategia a mediano plazo del sector.

It would be useful if certain basic statistical data were to be provided in a common format by all implementing entities.
Convendría que todas las entidades de ejecución utilizaran un formato común para presentar determinados datos estadísticos básicos.

In addition, Ethiopia had not submitted a core document, which, as explained by the Ethiopian delegation during the consideration of the sixth periodic report, was due to a lack of the funds and manpower necessary to prepare the basic statistical data.
Por otra parte, Etiopía no presentó a examen ningún documento de base, lo que, según las explicaciones proporcionadas por la delegación etíope durante el examen del sexto informe periódico, se debía a la insuficiencia de recursos financieros y de competencias disponibles para elaborar las estadísticas de base.

The table below represents the basic statistical data on the characteristics of the Latvian population for the year 2000/01.
En el cuadro siguiente figuran los datos estadísticos fundamentales que han caracterizado a la población letona en el período de 2000-2001.

A survey assessing practices in the national accounts compilation of various member countries in the region would help ESCWA to assess the amount of reorientation and training that will be required to propose improvements and to provide programmes for developing the basic statistical data of each country in the region, when requested.
La realización de un estudio para evaluar las prácticas de recopilación de cuentas nacionales de diversos países miembros de la región ayudaría a la CESPAO a evaluar el alcance de la reorientación y la capacitación que se necesitarán, proponer mejoras y proporcionar programas destinados a crear los datos estadísticos básicos de los países de la región que lo soliciten.

Each profile will include certain basic statistical data and indicators already commonly collected by and in use within the United Nations system.
Cada reseña incluirá determinados datos e indicadores estadísticos básicos que ya recopila y utiliza de forma habitual el sistema de las Naciones Unidas.

She also spoke briefly about the discrepancies that sometimes exist between national and international statistics, and how HDRO often works as an intermediary between international agencies(which provide the basic statistical data) and central statistics offices in countries in order to improve the dialogue on statistics and achieve consensus on the numbers published.
Además, se refirió someramente a las discrepancias que existían en ocasiones entre las estadísticas nacionales e internacionales y a cómo la Oficina encargada de el Informe sobre el Desarrollo Humano frecuentemente actuaba de intermediaria entre los organismos internacionales( que proporcionaban los datos estadísticos básicos) y las oficinas centrales de estadística de los países a fin de mejorar el diálogo sobre las estadísticas y lograr un consenso sobre las cifras que habían de publicar se.

At the same time, there is a lack of basic statistical data at the country level and an urgent need to build and enhance national statistical capacity.
Al mismo tiempo, faltan datos estadísticos básicos en el plano nacional y urge crear y mejorar la capacidad estadística en el plano nacional.

A five-year plan had been prepared for the Afro-Colombian population to give impetus to the organization of their communities, through the strengthening of advisory committees at the departmental, regional and district levels and the undertaking of research projects, and particularly one aimed at compiling basic statistical data on that population group and another aimed at preparing a map of socio-cultural zones and regions with majority black populations.
Se ha elaborado un plan quinquenal para la población afrocolombiana que promueve el proceso de organización de esas comunidades mediante el fortalecimiento de comisiones consultivas de departamento, región y distrito, la ejecución de proyectos de investigación, en particular un proyecto orientado a reunir estadísticas básicas sobre este grupo de población y otro destinado a levantar un mapa de zonas y regiones socioculturales con mayoría de población negra.

Also recognizing that the uneven availability of basic statistical data under the three pillars of sustainable development delays the implementation of sustainable development.
Reconociendo también que las disparidades en la disponibilidad de datos estadísticos básicos sobre los tres pilares del desarrollo sostenible causan retrasos en la implantación del desarrollo sostenible.

The United Nations Economic and Social Information System(UNESIS) is a comprehensive project of the United Nations Statistics Division, in cooperation with the regional commissions and other parts of the global statistical system, to re-engineer its basic statistical data system so as to respond to new user demands, using new client-server and network technologies.
El Sistema de Información Económica y Social de las Naciones Unidas( UNESIS) es un proyecto de amplio alcance emprendido por la División de Estadística de las Naciones Unidas en cooperación con las comisiones regionales y otras partes de el sistema estadístico mundial con miras a reorganizar sus sistemas básicos de datos estadísticos para poder responder a las nuevas demandas de los usuarios aprovechando las nuevas técnicas de cliente- servidor y administración de redes.

Recognizing also the uneven availability of basic statistical data under the three dimensions of sustainable development and the need to improve their quality and quantity.
Reconociendo también las disparidades en cuanto a la disponibilidad de datos estadísticos básicos sobre las tres dimensiones del desarrollo sostenible y la necesidad de mejorar la calidad y cantidad de esos datos..

Activities will focus on capacity-building at the national, subregional and regional levels through advisory services and group training to strengthen the capacity of national statistical offices and systems for the collection, processing and dissemination of basic statistical data using internationally agreed standards and methods in support of better economic management, including tracking progress towards the achievement of the Millennium Development Goals.
Las actividades se centrarán en el fomento de la capacidad a nivel nacional, subregional y regional mediante servicios de asesoramiento y programas de capacitación en grupo con el fin de fortalecer la capacidad de las oficinas y los sistemas de estadística nacionales para la reunión, el procesamiento y la difusión de datos estadísticos básicos utilizando normas y métodos aceptados internacionalmente en apoyo de una mejor gestión económica, incluida la vigilancia de los progresos hacia el logro de los Objetivos de Desarrollo de el Milenio.

Analysis and interpretation of basic statistical data are greatly enhanced when combined with research, both qualitative and quantitative, and with broader information on the context of drug consumption;
El análisis y la interpretación de los datos estadísticos básicos mejoran mucho cuando se combinan con investigaciones, tanto cualitativas como cuantitativas, y con una información más amplia sobre el contexto del consumo de drogas;

Calls upon donors, the international community and the pertinent bodies of the United Nations system to support the efforts made by the developing countries to develop and strengthen their basic statistical data on the three pillars of sustainable development and to provide capacity-building and technical support, especially to the developing countries;
Exhorta a los donantes, la comunidad internacional y los órganos pertinentes del sistema de las Naciones Unidas a que apoyen los esfuerzos realizados por los países en desarrollo para mejorar y ampliar sus datos estadísticos básicos sobre los tres pilares del desarrollo sostenible y a que impartan capacitación y proporcionen apoyo técnico al respecto, especialmente a los países en desarrollo;

The sector has taken the initiative of generating and processing basic statistical data on women with regard to demographic, educational, employment, economic and health aspects, which is a milestone in overcoming the dearth of gender-disaggregated data..
El sector ha tomado la iniciativa de generar y procesar datos estadísticos básicos sobre la mujer con respecto a aspectos demográficos, educacionales, del empleo, económicos y sanitarios, lo que constituye un hito en la superación de la falta de datos desglosados por género.

Encourages all countries and the relevant bodies of the United Nations system to develop and strengthen the quality and quantity of basic statistical data on the three dimensions of sustainable development, and invites the international community and the pertinent bodies of the United Nations system to assist the efforts of developing countries by providing capacity-building and technical support;
Alienta a todos los países y los órganos pertinentes de el sistema de las Naciones Unidas a que mejoren y amplíen la calidad y cantidad de los datos estadísticos básicos sobre las tres dimensiones de el desarrollo sostenible, e invita a la comunidad internacional y los órganos pertinentes de el sistema de las Naciones Unidas a que apoyen los esfuerzos de los países en desarrollo proporcionando les capacitación y apoyo técnico;

These basic statistical research data were obtained through a data provision agreement reached.
Estos datos estadísticos, básicos para la investigación, fueron obtenidos.

How to use "basic statistical data" in a sentence

Measurements and basic statistical data (i.e.

“Data Analysis” is a package with basic statistical data checks.

The report also includes basic statistical data for member countries.

include basic statistical data helpful in tracking and improving these results.

Basic Pigeonholes only offer basic statistical data with no downloadable data reports.

Census Quick Facts – Basic statistical data for counties and selected cities.

Initiative (EDRi) we collect basic statistical data about the "life" and implementation of the GDPR.

Internal and external data sourcing are given full treatment along with basic statistical data management.

Knowledge and experience of basic statistical data analysis, and the ability to design robust experiments.

The class will review basic statistical data and discuss the video “Shots Fired!” as a group.