What is the translation of " BEING INSERTED " in Spanish?

• ser insertados
• se está insertando
• inserción
• introducirse
• se coloca

Examples of using Being inserted in English and their translations into Spanish

With the advantage of being inserted in a….
Con la ventaja de estar inserta….

A fresh cartridge being inserted, and the lever returned, the rifle is ready for firing.
Se introduce un nuevo cartucho, se sube la palanca y el fusil está listo para disparar.

Urinary tract infection due to the catheter being inserted.
Infección de las vías urinarias(debido a la inserción de la sonda).

Prevent the glass from being inserted under the density board.
Evita que el vidrio se inserte debajo de la placa de densidad.

Place the battery-recovery ribbon under the first battery being inserted.
Coloque la cinta de extracción debajo de la primera pila que va a montar.

Besides being inserted to create diversity, Samurai, in a sense, took the place of Red Tornado with whom he shares similar wind-based abilities.
Además de ser insertado para crear diversidad, samurái, en cierto sentido, tomó el lugar de Tornado Rojo con el que comparte habilidades similares al viento.

The CD does not play back after being inserted into the device.
Después de haber introducido el CD en el aparato éste no se reproduce.

There are several options for casing, depending on the type of window being inserted.
Hay varias opciones para la carcasa, dependiendo del tipo de ventana que se inserte.

The procedure involved little cameras being inserted through their arteries.
El procedimiento constaba de pequeñas cámaras que se inserta a través de sus arterias.

In Quick3DPlan® Express, the furniture can be modified before being inserted.
En la versión Express los muebles se pueden modificar antes de ser insertados.

Very specific about certain body parts being inserted inside other body parts.
Fue muy específico sobre ciertas partes de mi cuerpo insertadas en otras partes de mi cuerpo.

A notification will pop up, informing you about the new memory card being inserted.
Aparecerá una notificación que te informará sobre la inserción de la nueva tarjeta de memoria.

There is no difference between the 35S promoter being inserted in DNA and it being delivered by common plant viruses found in the fields.
No hay ninguna diferencia entre la inserción del promotor 35S al ADN y su entrega por parte de virus comunes de plantas que se encuentran en el campo.

After that, you shouldn't be able to feel the implant being inserted.
Después de eso, no deberías sentir cuando te insertan el implante.

Blocks can also be deleted after being inserted by clicking.
Los bloques también pueden borrarse después de haberse insertado haciendo clic en.

Note: Binding post outputs on European models come with safety plugs installed to prevent European power-cord plugs from being inserted.
NOTA: Los postes de salida en modelos Europeos cuentan con tapones de seguridad instalados para prevenir que sean insertados los conectores Europeos de suministro eléctrico.

And experiments were done on her, like a needle being inserted into her stomach.
Y le hacían experimentos a ella, como introducirle una aguja en su estómago.

Do not install the battery cartridge forcibly. If the cartridge does not slide in easily, it is not being inserted correctly.
Si el cartucho no se desliza al interior fácilmente, será porque no está siendo insertado correctamente.

If the cartridge does not slide in easily, it is not being inserted correctly.
Si el cartucho no entra fácilmente, éste no estará introduciéndose correctamente.

Smooth Contours make sure needles do not snag while being inserted.
Asimismo sus acabados aseguran que las agujas no se encallen cuando se colocan.

If the cartridge does not slide in easily, it is not being inserted correctly.
Si no entra deslizándose suavemente, será porque no está siendo insertado correctamente.

However, if your appliance is equipped with a polarized AC line plug, it is a safety feature which prevents the plug being inserted incorrectly.
Sin embargo, si su aparato está equipado con un conector de línea A.C. polarizado, esta es una medida de seguridad que previene que el conector sea insertado incorrectamente.

If the cartridge does not slide in easily, it is not being inserted correctly.
Si el cartucho de batería no se desliza fácilmente, será porque no se está insertando correctamente.

A cabinet can be modified or replaced after being inserted.
En la versión Express los muebles se pueden modificar antes de ser insertados.

If it is a saline implant, it may be filled after being inserted.
Si el implante es de gel de silicona, ya estará relleno al momento de colocarse.

If the battery does not slide in easily, it is not being inserted correctly.
Si la batería no se desliza al interior fácilmente, es debido a que no se está insertando correctamente.

If the cartridge does not slide in easily, it is not being inserted correctly.
Si el cartucho no se desliza hacia el interior fácilmente, es porque no se está insertando correctamente.

The tobacco was infected with Agrobacterium transformed with this plasmid resulting in the chimeric gene being inserted into the plant.
El tabaco fue infectado por la bacteria modificada con este plásmido, teniendo como resultado la inserción del gen quimérico en la planta.

The O-ring is delivered loose with the gearbox and has to be coated with grease before being inserted into the seal groove in the housing 6.
La junta tórica se suministra suelta con la caja de cambios y se coloca con grasa en la ranura para el anillo obturador de la caja.

It is considered appropriate that the substance of this explanation should be contained in the text of the convention, possibly being inserted in article 3 or in article 9.
Se considera conveniente que el contenido de esta aclaración conste en el texto de la Convención, pudiendo introducirse en el artículo 3 o bien en el artículo 9.

How to use "being inserted" in an English sentence

before being inserted into the base.

Maybe they're being inserted right now.

The data being inserted was OK.

Telebeams being inserted into roof space.

TR element being inserted into the document.

being inserted into an older social setting.

I see torpedos being inserted into tubes.

Polished transitional prosthesis being inserted without cement.

TK-150 being inserted via rear input panel.

This results in them being inserted crookedly.

How to use "se está insertando, inserción, ser insertados" in a Spanish sentence

La población que se está insertando en la alfarería va en aumento.

Aprende sobre: Inserción social, Trabajo social.

También pueden ser insertados y acceder a ellos después comandos hipnóticos.

Rabo: De inserción alta, suele ser cortado.

Clase de inserción mejor que fusionar clase.

Presentaciones Prezi (ii): Inserción de presentaciones PPT.

ni los puntos ni las comas deben ser insertados en espacios entre grupos.

la finalidad de ser insertados posteriormente dentro del sistema financiero nacional.

-¿Cómo se está insertando Venezuela en los procesos de Globalización Cultural y cómo debería hacerlo?

Dibujos animados Consolador Fetiche Inserción Pov.