What is the translation of " BOTH CLASSES " in Spanish?

• ambas clases
• ambos tipos

Examples of using Both classes in English and their translations into Spanish

But I am learning a lot in both classes.
Pero estoy aprendiendo mucho en las dos clases.

Both classes implement the IPrincipal interface.
En ambas clases se implementa la interfaz IPrincipal.

Parents and godparents are required to attend both classes.
Es requerido que padres y padrinos asistan a las dos clases.

Both classes of products can coexist in one shop.
Ambos tipos de productos pueden coexistir en una misma tienda.

Make the supervised practices, both classes and therapies.
Realizar las prácticas supervisadas, tanto clases como terapias.

In both classes, the winner of the main event receives 25 points.
En ambas clases, el ganador del evento principal recibe 25 puntos.

They offer the maximum flexibility and are available in both classes.
Ofrecen una mayor flexibilidad y están disponibles en ambas clases.

The children in both classes were seated around tables.
Los niños de las dos clases estaban sentados alrededor de mesas.

Parents and godparents are required to attend both classes.
Los padres y los padrinos deben de asistir a las dos clases.

In both classes, half of the students scored above 80.
En ambos grupos, la mitad de los estudiantes obtuvieron resultados superiores a 80.

With that in mind, let's take a look at both classes and break them down.
Con eso en mente, echemos un vistazo a las dos categorías y analicémoslas.

Both classes arranged a field trip to the local restored prairie park.
Se arregló una excursión para ambas clases al parque local con la pradera restaurada.

A list with the project team members of both classes teachers and students.
Una lista con los miembros del equipo del proyecto de ambas clases(profesores y alumnos);

As both classes become familiar with their buddies, they nurture an interest in reading and become great friends.
Como ambas clases se familiaricen con sus amigos, son las que alimentan el interés por la lectura y se convierten en grandes amigos.

Good order, for Leo, consisted in both classes knowing their duties and their rights.
El buen orden, de acuerdo a León XIII, consistía en que ambas clases conocieran sus derechos y obligaciones.

Supercross class heats have 8 laps, and Supercross Lites class heats have 6 laps, with 20 riders in both classes.
Calores clase Supercross tienen 8 niño, y calores clase Supercross Lites tienen 6 niño, con 20 pilotos de ambas clases.

The definition of both classes is shown in Annex I to this document.
La definición de ambas clases puede verse en el Anexo I del presente documento 3.2.

Since all beetles are defined not to be mammals, and all mammals are defined not to be beetles, both classes are distributed.
Dado que todos los escarabajos son definidos no siendo mamíferos, y todos los mamíferos se definen no siendo escarabajos, ambas clases son distribuidas.

It displays typical characteristics of both classes of metals, including a very high melting point, high density and an extremely high elastic modulus 466 GPa.
Muestra características típicas de ambas clases de metales, incluido un punto de fusión muy alto, alta densidad y un módulo elástico extremadamente alto 466 GPa.

Racers can use the Flow speedos for modified and stock racing, for both classes it offers a multitude of setup options.
Los pilotos pueden utilizar los variadores Flow tanto para carreras de modificados como de stock, con una multitud de opciones de configuración para ambas clases.

Both classes of the Military Merit Cross continued to be awarded throughout the war, both to Mecklenburgers and to soldiers of other German states and German allies.
Ambas clases de la Cruz al Mérito Militar continuaron siendo entregadas a lo largo de la guerra, tanto a mecklemburgueses como a soldados de otros estados alemanes y aliados.

The year 2005 has seen important anniversaries, such as that of the Geneva Protocol of 1925, which first sought to ban both classes of weapon, and the 1975 entry into force of the Biological Weapons Convention.
En el año 2005 se han celebrado aniversarios importantes, como el del Protocolo de Ginebra de 1925, por el que se prohibieron por primera vez ambos tipos de armas, y la entrada en vigor en 1975 de la Convención sobre las armas biológicas.

Both classes occupy a great variety of habitats: lagoons, creeks, rivers, canyons, undergrowth and tall tree habitats in forests and different jungles, as well as deserts.
Las especies de ambas clases ocupan una gran variedad de hábitats; lagunas, arroyos, ríos, quebradas, sotobosque y vegetación arbórea de gran altura en los bosques de diversos trópicos, llanuras, praderas y desiertos.

In the next figure we can see how both two classes are perfectly separable when using both vector components(2 dimensions), but if we reduce it to just one dimension, we can see that both classes are no longer separable, as they overlap.
En la Figura se puede apreciar como las dos clases son perfectamente separables cuando se usan las dos componentes del vector(2 dimensiones), pero si reducimos a una dimensión se solapan ambas clases, resultando imposible separarlas.

Once they track their energy footprint, students of both classes would share their work and collaborate in order to create all together an Online Energy Consumption Tool Kit for Teens.
Una vez hayan medido su huella energética, los alumnos de las dos clases pondrán en común su trabajo y colaborarán para crear entre todos un kit digital de herramientas de consumo energético para jóvenes.

In all cases of use of marks linked to a variety, it is recommended to specify clearly what the true denomination of the variety is, and to avoid confusion(at times totally intentional) generated in the market between both classes of denominations.
Es recomendable, en todos los casos de utilización de marcas ligadas a una variedad, especificar claramente cual sea la verdadera denominación de la variedad, y evitar las confusiones(a veces totalmente intencionadas) que se observan en el mercado entre ambas clases de denominaciones.

The following year he continued to race in both classes, this time with the Harley-Davidson team, winning two Grands Prix in 250cc(Grand Prix of Nations and Czechoslovakia) and finishing second in championship behind Mario Lega.
Al año siguiente continuó su carrera en ambas clases, esta vez con el equipo Harley-Davidson, ganando dos grandes premios en 250cc(Gran Premio de las Naciones y Checoslovaquia), terminando segundo en el campeonato detrás de Mario Lega.

Mammals, including humans, can not interconvert these two classes and therefore must obtain dietary essential PUFA fatty acids from both classes in order to maintain normal health(see essential fatty acids). n-6 DPA is an ω-6 fatty acid with the trivial name osbond acid.
Los mamíferos, incluidos los humanos, no pueden interconvertir estas dos clases y, por lo tanto, deben obtener ácidos grasos poliinsaturados esenciales de ambas clases en la dieta para mantener la salud normal(consulte los ácidos grasos esenciales). El DPA n-6 es un ácido graso ω-6 con el nombre trivial de ácido de osbond.

The focus is on the actions undertaken by both classes(and their representatives) in the process of productive integration of the automotive industry, in both political forms that were making the reproduction of specific bases on which capital is accumulated in the region.
El foco está puesto en las acciones desplegadas por ambas clases(y sus representantes) en el proceso de integración productiva de la industria automotriz, en tanto formas políticas que fueron realizando la reproducción de las bases específicas sobre las que se acumula el capital en la región.

It can also be differentiated by its curative properties, and it is important to distinguish both classes, since the curative properties of the common or local lemon herb approach more the nervous system, helping to control the problems related to insomnia, anxiety, stress or depression.
También se puede diferenciar por sus propiedades curativas, y es importante distinguir ambas clases, ya que la hierba de limón común o criolla sus propiedades curativas se enfocan más en el sistema nervioso, ayudando a controlar los problemas de insomnio, ansiedad, estrés o depresión.