What is the translation of " BOTH CLASSES " in Norwegian?

• begge klasser
• begge klassene

Examples of using Both classes in English and their translations into Norwegian

Both classes are hands on.
Begge klassene er hender på.

Were cut from both classes.
Som dere vet, kuttet vi fra begge klassene.

Both classes was rewarded with Excellent and got the prize of honour.
Begge klassene ble belønnet med eksellent og hederspris.

Cash prizes are awarded to the first three in both classes.
Pengepremier gis til de 3 første i begge klasser.

The students from both classes, with the help of their teachers, will have to.
Elevene fra begge klasser skal med hjelp fra lærerne.

The five that were expelled this morning were cut from both classes.
Som dere vet, kuttet vi fra begge klassene.

Holders of both classes could use the post-nominal letters OBI.
Mottagere av begge klasser fikk rett til å sette bokstavene OBI etter sitt navn.

Jotka checkpoint is the first and last checkpoint for both classes.
Sjekkpunktet er første og siste sjekkpunkt for begge klasser.

Mom says you got both classes you want, including the creative writing one?
Mamma sier du fikk begge fagene du ville ha, inkludert kreativ skriving?

The iron hand of a mercenary soldiery may keep for a time both classes tied down in common oppression.
En leidd soldatbandes jernhånd kan vel for en tid holde begge klasser nede i felles undertrykkelse.

Both classes drove the same distance and the FL-champion was the overall winner.
Begge klassene kjørte den samme løypa og"FL-champion" blei den som hadde best tid alle spann sett under ett.

So this is actually what it's gonna be like, I think both classes see what they need to focus on and work on.
Slik blir det", tror jeg begge klassene ser hva de må fokusere på.

For example, if you teach two Algebra classes, you can distribute a handout to both classes at once.
Hvis du for eksempel underviser to klasser i algebra, kan du distribuere et støtteark til begge klassene samtidig.

And in 1910 graduated from both classes(for 1st level) and additional rate(for success) Academy.
Og i 1910 ble uteksaminert fra begge klasser(for 1. Nivå) og ekstra pris(for suksess) academy.

Redlands fosters a community of scholars and encourages a pluralistic notion of values by challenging assumptions and stereotypes in both classes and activities.
Redlands fremmer et fellesskap av forskere og oppfordrer til en pluralistisk forestilling av verdier ved å utfordre antagelser og stereotypier i begge klasser og aktiviteter.

A list with the project team members of both classes(teachers and students), certified by the school principal;
En liste med medlemmene i prosjektteamet i begge klassene(lærere og elever), godkjent av skolens rektor;

For both classes there are mandatory rest stops(with the start time differential that is added on at the first mandatory stop).
For begge klasser er det obligatoriske hviletid som skal tas ut på oppsatte sjekkpunkter. Utligningen av starttiden blir lagt til den første obligatorisk hvilen.

The roots are tuberous, fibrous or with a vertical main root, on which a plurality of processes is formed, the depth is no more than 20-25 cm(they are of the same type for both classes);
Røttene er tuberøse, fibrøse eller med en vertikal hovedrot, hvor flere prosesser er dannet, er dybden ikke mer enn 20-25 cm(de er av samme type for begge klasser);

He points out that both classes and state and private property have appeared in a certain economic period(its development).
Han påpeker at både klasser og statlig og privat eiendom har dukket opp i en viss økonomisk periode(dens utvikling).

Bfl is a slightly higher classification(the surface spread of flames with these products is marginally slower) but both classes have the fire retardance to meet the regulations for commercial flooring.
Bfl er en noe høyere klassifikasjon(overflatespredningen av ild er marginalt lavere i disse produktene), men begge klassene har brannhemmingen som skal til for å oppfylle forskriftene for kommersielle gulv.

And this applies to both classes conducted in the classroom, and individual lessons, which can also be included in the training programs.
Og dette gjelder både klasser i klasserommet og individuelle leksjoner, som også kan inngå i treningsprogrammene.

You do not need to persuade a person who is interested in swimming to run with you in the morning, and the one who goes to sport dancing is engaged in athletics- this is how you risk to soon give up both classes and communication.
Du trenger ikke å overtale en person som er interessert i å svømme å kjøre med deg om morgenen, og den som går på sportsdans er engasjert i friidrett- slik risikerer du å gi opp både klasser og kommunikasjon.

Both classes of collagenases readily hydrolyze gelatin(denatured collagen) and small collagen peptides, whereas Class II has higher affinity for small collagen fragments.
Begge klasser av kollagenaser gir hurtig hydrolyse av gelatin(denaturert kollagen) og små kollagenpeptider, mens Klasse II har høyere affinitet for små kollagenfragmenter.

The CoinJar team believes that both classes of the Fund offer wholesale investors a convenient way to invest with Australian Dollars, which may provide diversification to traditional asset classes. Management fees are 1.3% per annum for Bitcoin Class and 1.8% per annum for Mixed Class plus normal operating costs.
Den CoinJar Teamet mener at begge klasser av fondet tilby engros investorer en praktisk måte å investere med australske dollar, som kan gi diversifisering til tradisjonelle aktivaklasser. Forvaltningshonorar er 1.3% per år for Bitcoin klasse og 1.8% per år for blandet klasse pluss normale driftskostnadene.

A beautiful long dress both class and trendy.
Denne kjolen er både klasse og trendy.

A superb both class dress is trendy.
Denne kjolen er både klasse og original.

A beautiful evening dress both class and ultra feminine.
En vakker kjole kveld både klasse og ultra feminine.

A beautiful evening dress both class and sexy.
En vakker kjole kveld både klasse og ultra feminine.

This dress is both class and trendy.
Denne kjolen er både klasse og trendy.

A beautiful dress both class and originality while.
Denne kjolen er både klasse og original.