What is the translation of " BOTH KNOWLEDGE " in Spanish?

• tanto el conocimiento como

Examples of using Both knowledge in English and their translations into Spanish

Incorporating both knowledge and its applications.
Incorporando tanto los conocimientos como sus aplicaciones.

During this period, the interns continue to gain both knowledge and experience.
Durante este periodo los internos continúan adquiriendo conocimientos, y ganando experiencia.

This combination of both knowledge and competence is unique on the market.
Esta combinación de conocimientos y competencia es exclusiva en el mercado.

The environment at ISGlobal is friendly and including, and people share both knowledge and coffee!".
El ambiente es amistoso y acogedor; la gente comparte tanto conocimiento como café!".

With this I mean both knowledge and skills.
Con eso me refiero tanto a conocimientos como a habilidades.

Both knowledge organizers also offer positive and marked improvement.
Ambos organizadores del conocimiento también ofrecen marcados aspectos positivos y mejorables.

Mediascope provides both knowledge and capacity.
Mediascope proporciona tanto el conocimiento como la capacidad.

Both knowledge and practice about HIV and AIDS are very weak, particularly among women.
Los conocimientos y la experiencia acerca del VIH y el SIDA son muy escasos, especialmente entre las mujeres.

The work is highly specialized and requires both knowledge and field experience.
La labor es muy especializada y exige conocimientos y experiencia sobre el terreno.

The integration of both knowledge is the key of success of the agricultural extension.
La integración de ambos saberes es la clave de éxito de la extensión agrícola.

The work is highly specialized and requires both knowledge and field experience.
Su tarea es sumamente especializada y exige conocimientos y experiencia sobre el terreno.

Updating of both knowledge and skills in order to establish outposts of the kingdom of.
Requieren de una actualización constante tanto de conocimiento como de habilidades.

Your Experience. Snow plowing takes both knowledge and skill to do it properly.
Su experienciaArar la nieve requiere conocimientos y habilidades para hacerlo correctamente.

The global community has the responsibility and the ability to reverse the situation. To do so will take both knowledge and commitment.
La comunidad internacional tiene la responsabilidad y la capacidad de revertir la situación, para lo cual serán necesarios tanto conocimientos como dedicación.

It takes a lawyer with both knowledge and experience to get positive results.
Se nececita un abogado con conocimiento y la experiencia para obtener resultados positivos.

Her incredible patience, joy, and enthusiasm come together to form that rare capacity to transmit both knowledge and passion for music.
Su paciencia, actitud siempre positiva y entusiasmo contribuyen a su gran capacidad para transmitir conocimientos y la pasión para la música.

A good researcher requires both knowledge of techniques and structured working guidelines.
Un buen investigador requiere del conocimiento tanto de técnicas como de pautas de trabajo estructuradas.

The difference of the service offered by our consulting, relative to other similar services is that the professional who will take care of you, he has both knowledge.
La diferencia del servicio, que ofrece nuestro gabinete, con relaci n a otros servicios similares, es que el profesional, que se ocupar de ti, tiene ambos conocimientos.

Communicative competence encompasses both knowledge of the language and the ability to use it.
Competencia Comunicativa, abarca tanto el conocimiento de la lengua como la habilidad para utilizarla.

According to our analysis, the education center for an internet-based should no longer be singular function of education, but rather should be a happy sharing space, to share both knowledge and experience but also interests, gaming or foods.
De acuerdo con nuestro análisis, el centro de educación por Internet ya no debe ser una función singular de la educación, sino más bien un espacio feliz para compartir, tanto el conocimiento y la experiencia como los intereses, los juegos o los alimentos.

We have a team totally prepared, both knowledge and the equipment necessary for the maintenance of our products.
Contamos con un equipo totalmente preparado, disponemos tanto del conocimiento como del equipo necesario para el mantenimiento de nuestros productos.

The purpose is to enable apprentices to acquire both knowledge and practical skills in the trade being learned.
El objetivo es que los aprendices adquieran al mismo tiempo conocimientos y aptitudes prácticas en el oficio que aprenden.

Drawing on how the owl represents both knowledge and the ability to see 360º, it implies respect for mothers who look after and feel proud of their children.
La expresión mãe coruja(madre lechuza) forma parte de la cultura popular; aplicando la idea de que la lechuza representa tanto el conocimiento como la capacidad de visión a 360 grados, implica un respeto por las madres que cuidan a sus hijos y que se sienten orgullosas de ellos.

Anthropology, as the main discipline of society and culture, must be a leader in providing both knowledge and techniques of analysis and understanding, in order to reach human progress, in other words, innovation.
La antropología, como disciplina madre de la sociedad y la cultura, debe ser líder en aportar tanto el conocimiento como las técnicas de análisis y la comprensión, para poder alcanzar el progreso humano, dicho de otra forma, la innovación.

A Master(also called Sant Satguru), has complete mastery of both the theory and practice, and is competent to impart both knowledge and experience to all sincere seekers after truth, without any distinction whatsoever of colour, caste or creed.
Un Maestro(también llamado Sant Satgurú), domina perfectamente tanto la teoría como la práctica, y es competente para dar a todos los buscadores sinceros de la verdad tanto el conocimiento y la experiencia, sin dar ninguna importancia a color, casta o credo.

In concrete terms, the higher education system must be such as to:(i) educate growing segments of the population;(ii) comprise both knowledge and learning skills;(iii) develop the country's science and technology base through the training of science and technology personnel, as well as a growing presence of the processes of creation, dissemination and expansion of knowledge..
En términos concretos el sistema de educación superior debe prepararse para: i educar a segmentos crecientes de la población; ii formar tanto conocimientos como capacidades para aprender; iii desarrollar la base científica y tecnológica del país, a través de la formación de cuadros científicos y tecnológicos, así como una creciente presencia de los procesos de creación, difusión y ampliación del conocimiento..