Examples of using Cannot appear in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
The government cannot appear weak.
El Gobierno no puede parecer débil.Revolt cannot appear in the province with a wagon.
Rebeldías no pueden aparecer en provincias que tienen un Convoy.Children or minors cannot appear on cam.
Niños o menores no pueden aparecer en cámara.Verbs cannot appear in different Conjugation Groups;
Indeed, your attorney cannot appear for you;
He or she cannot appear to be either ignorant or disdainful.
Él o ella no pueden parecer que son ignorantes o altaneros.But apparently, such an intent cannot appear without a crisis.
Content cannot appear on any sites containing adult content.
El contenido no puede aparecer en sitios con contenido para adultos.Because the one thing that cannot appear on film is my face.
Porque lo que no puede aparecer en el film es mi cara.A video cannot appear in more than one series playlist.
Un video no puede aparecer en más de una lista de reproducción de series.In addition, the words“promotional copy” cannot appear anywhere on the product.
Además, las palabras"copia promocional" no pueden aparecer en cualquier parte del producto.Mama cannot appear at Court without a lady-in-waiting, but I draw the line at Conroy.
Mamá no puede aparecer en la Corte sin una dama de compañía, pero le puse límites a Conroy.Paid themes and plugins cannot appear on the WordPress.
Tanto los Temas como los plugins pagos no puede aparecer en WordPress.As a result, the SSL session cannot be set up and the padlock cannot appear.
Como resultado, la sesión SSL His picture cannot appear in any newspaper.
Su foto no puede aparecer en ningún periódico.It is to be noted that Abhinavagupta explains the term'nirañjana' as'that which cannot appear as an object', that is,'it is always subject.
Se ha de notar que Abhinavagupta explica el término'nirañjana' como'eso que no puede aparecer como un objeto', o sea,'es siempre sujeto.A key witness cannot appear on the date set for the hearing.
Un testigo clave no podrá comparecer en la fecha fijada para la audiencia.With the 2014 law on the standard of quality of Iberian products, the term"Pata Negra" cannot appear on the labels of 100% Iberian acorn ham.
Con la ley de 2014 relativa a la norma de calidad de los productos ibéricos, no podrá aparecer la mención"Pata Negra" sobre las etiquetas del jamón de bellota 100% ibérico.The same target cannot appear on a Coalition's Urgent Request list more than once.
El mismo objetivo no puede aparecer en una lista de Peticiones urgentes de una Coalición más de una vez.Counting requires the use of numeral classifiers, which specify the class of items being counted;the numeral cannot appear without an accompanying classifier.
Cuando se está contando es necesario usar los clasificadores numerales que especifican la clase nominal de los objetos que se cuentan;el numeral no puede aparecer sin un clasificador de acompañamiento.The following fields cannot appear more than once in a header.
Los campos siguientes no pueden aparecer más de una vez en un encabezado.The logo cannot appear on certificates, diplomas or prizes given to non-members.
El logo no podrá aparecer en certificados, diplomas o premios entregado a personas que This will now ensure that your ads will only appear when a user opens up a web page- if your ad cannot appear in the opening window, then it will not appear at all and you will not be paying for 310 impressions in every 1,000.
Ésta configuración se asegurará que tus anuncios sólo A minor cannot appear as a party in a civil action; he must be represented by his guardian or a person appointed by the latter.
Un menor no puede comparecer como parte en una acción civil; debe estar representado por su tutor o una persona designada por este último.In turn, Anusvāra(ṁ) and Visarga(ḥ)vowels cannot appear at the beginning of a word, and consequently they are not shown here.
A su vez, las vocales Anusvāra(ṁ)y Visarga(ḥ) no pueden aparecer al comienzo de una palabra, y en consecuencia The same target cannot appear on a League's Urgent Request list more than once at the same time.
El mismo objetivo no puede aparecer en la lista de Peticiones urgentes de una Liga más de una vez.According to Juvenal'there are people who cannot appear in public, dine or bathe, without having first consulted an ephemeris.
En palabras de Juvenal,"hay personas que no pueden aparecer en público, cenar o bañarse, sin haber consultado primero una efemérides.If the summoned witness cannot appear for legitimate reasons, the Prosecutor shall travel or have another person travel to his/her place for interrogation.
Si el testigo citado no puede comparecer por razones legítimas, el fiscal viajará o hará que otra persona viaje a su domicilio para interrogarle.In fact, often times the god or goddess cannot appear to the mortal in their full splendor because such a thing would actually kill the mortal.
De hecho, muchas veces el dios o diosa no puede presentarse al mortal en todo su esplendor debido a que tal cosa en realidad mataría al humano.There may be times when your lawyer cannot appear with you in court, because your case is advanced after the Manhattan Treatment Center staff received information or your lawyer has a conflict with other matters.
Se podría dar el caso que su abogado no pueda presentarse en el tribunal con usted, porque avanzaron su caso después de que el personal de MDC recibió información o su abogado tiene un conflicto con otros casos.
