What is the translation of " CANNOT APPEAR " in Ukrainian?

• не може з'явитися

Examples of using Cannot appear in English and their translations into Ukrainian

Accordingly, they cannot appear in court and give evidence.
Відповідно, вони не зможуть з'явитися до суду та дати покази.

No further documents are required, except if one of the spouses cannot appear for filing.
Більше ніяких додаткових документів не передбачено, крім того випадку якщо один з подружжя не може з'явитися для подачі.

Regional Development Agency cannot appear in oblast with strategy"lying on shelf.
Агенція регіонального розвитку не може з'явитися в області, де стратегія«лежить на полиці».

It is obvious that a general tendency of prices to rise which is not caused by a general drop in production and in the supply of commodities offered for sale, cannot appear if the supply of money(in the broader sense) has not increased.
Загальна тенденція зростання цін, не викликана загальним зниженням виробництва і запасом товарів, пропонованих на продаж, не зможе виникнути, якщо маса грошей(у широкому сенсі) не збільшиться.

The Han themselves, however, cannot appear in traditional clothing, even though we know from paintings and other historical records just how colourful and beautiful these actually were.
Натомість ханьці не можуть з'явитися у традиційному одязі, хоча ми знаємо з картин та історичних описів, наскільки яскравими і прекрасними вони були.

However, this does not mean that they cannot appear on children or adolescents.
Проте, це не означає, що вони не можуть з'явитись у дітей та підлітків.

The use of proxies often seen frequently in cases of people occupying public or political positions that cannot appear with their names in certain business or celebrate some contracts because they directly contravene their duties as civil servants and then to avoid appearing used figureheads that all they do is provide for their names, but in the reality of the facts they who perceive gains that become them.
Використання фігур часто зустрічається регулярно у випадках, коли люди в державних або політичних посадах не можуть з'являтися з їхніми іменами в певних підприємствах або підписують деякі контракти, оскільки вони безпосередньо суперечать їхнім обов'язкам як посадовим особам, а потім уникають використання цифр, які тільки вони надають їм їхні імена, але в реальності факти- це ті, хто сприймає прибутки, що приходять від них.

Someone once said‘that there are in the world people so hungry, that God cannot appear to them except in the form of bread.'.
Цитати письменника У світі є люди настільки голодні, що Бог може з'явитися їм тільки у вигляді шматка хліба.

So, the bank's director or founder of a solid company cannot appear in the workplace in sports pants or rubber boots.
Так, директор банку або засновник солідній компанії не може з'явитися на робочому місці в спортивних штанах чи гумових чоботях.

An Indian statesman once said,"There are people in the world so hungry, that God cannot appear to them except in the form of bread.".
Цитати письменника У світі є люди настільки голодні, що Бог може з'явитися їм тільки у вигляді шматка хліба.

Logically, according to physics, the energy cannot appear from nowhere or be created.
Якщо вірити фізичним законам, то енергія не здатна з'являтися з небуття і піти в нікуди.

Hence from this standpoint one may affirm that phantasy in the form of phantasm is merely a definite sum of libido which cannot appear in consciousness in any other way than in the form of an image.
Тому з цієї точки зору можна сказати, що фантазія в якості фантазму є ніщо інше, як певна сума лібідо, котра ніколи не може явитись для свідомості інакше, аніж у формі образу.

There are people in the world so hungry, that God cannot appear to them except in the form of bread.
В цьому світі існують настільки голодні люди, що бог може з'явитися до них лише у вигляді хліба.

There are people in the world so hungry, that God cannot appear to them except in the form of Brot.”.
Цитати письменника У світі є люди настільки голодні, що Бог може з'явитися їм тільки у вигляді шматка хліба.

WEB There are people in the world so hungry, that God cannot appear to them except in the form of bread.
Цитати письменника У світі є люди настільки голодні, що Бог може з'явитися їм тільки у вигляді шматка хліба.

These numbers may be rational or algebraic but may also be transcendental numbers, which cannot appear as solutions to polynomial equations with rational coefficients.
Ці числа можуть бути раціональними або алгебраїчними, або навіть трансцендентними, які не можуть з'явитися як розв'язки поліноміальних рівнянь з раціональними коефіцієнтами.

Respect for human dignity can not appear out of nowhere, it has to be cultivated.
Творчість не може з'явитися на порожньому місці, її треба культивувати.

Love for the Motherland can not appear suddenly, because someone ordered.
Любов до Батьківщини не може з'явитися в людині раптово, тому що хтось наказав.

I can not appear the stars to vote.
Я не можу з'являтися зірки, щоб проголосувати.

It can't appear in ordinary sentences.
Вони не можу з'явитися в звичайних реченях.

Mastery comes only with practice and can not appear only during the reading of instructions.
Майстерність приходить тільки з практикою і не може з'явитися лише в ході читання інструкцій…».

After all, this may be a sign that the tooth rudiment was not formed, and the tooth can not appear at all.
Адже це може бути ознакою того, що зачаток зуба не сформувався, і зуб не може з'явитися взагалі.

Like the gods of other religions, the Buddha could not appear on the earth, like ordinary people.
Як і боги інших релігій, Будда не міг з'явитися на землі, подібно іншим.

This breed couldn't appear in natural way, it was created by the man who had chosen only short-legs dogs for reproduction.
Ця порода не могла виникнути природним шляхом, її створила людина, відбираючи для відтворення коротконогих собак.

Scientists consider that these objects couldn't appear as a result of natural cataclysms as they are executed most precisely.
Вчені вважають, що ці об'єкти не могли з'явитися в результаті природних катаклізмів, так як вони виконані максимально точно.

It should be noted that in mild forms of acidosis symptoms can not appear at all.
Слід зазначити, що при легких формах ацидозу симптоми можу не проявлятися зовсім.

On that ground protecting from a pair beds under heat-insulation, because an aquatic pair does not get to foam and runback can not appear.
На цій підставі захист від пари розташовується під теплоізоляцією, тому що водяна пара не проникає в піноматеріал і конденсат не може утворюватися.

There are people in the world so hungry that God can not appear to them except in the form of bread”.
Цитати письменника У світі є люди настільки голодні, що Бог може з'явитися їм тільки у вигляді шматка хліба.