What is the translation of " CANNOT BE ISSUED " in Spanish?

• no se puede emitir
• no se puede expedir
• no se pueden emitir
• no puede emitirse
• no se pueden expedir
• no puede dictarse

Examples of using Cannot be issued in English and their translations into Spanish

Passports cannot be issued to.
No se podrá expedir pasaportes a.

Without travel insurance, visa cannot be issued.
Sin seguro de viaje, no se puede emitir ninguna visa.

Open tickets cannot be issued. Changes.
No se pueden emitir boletos abiertos. Cambios.

NOTE: Without the appropriate paperwork, credit cannot be issued.
NOTA: No se podrá emitir crédito alguno sin la documentación apropiada.

Invoices cannot be issued with the e-shop service.
Con el servicio e-shop no se puede emitir factura.

American citizens by law cannot be issued visas.
No, por ley no se pueden expedir visas a los ciudadanos americanos.

Credits cannot be issued if cancelled on the day of travel.
Los créditos no se podrán emitir si se cancela el mismo día del viaje.

Refunds to accounts cannot be issued in-store.
Los reembolsos a cuentas no se pueden emitir en las tiendas.

Refunds cannot be issued on digital files once they have been sent.
Los reembolsos no se puede emitir en archivos digitales una vez que han sido enviados.

The Dichiarazione di Affido cannot be issued by the airport police.
La policía del aeropuerto no puede expedir la Dichiarazione di Affido.

Refunds cannot be issued due to wrong size or general unhappiness with the garment.
No se puede emitir reembolsos debido al tamaño incorrecto o descontento general con la ropa.

In most jurisdictions, open titles cannot be issued.
En la mayoría de las jurisdicciones, no se pueden emitir títulos de propiedad abiertos.

A certificate cannot be issued for these courses.
Para estos cursos no se puede expedir un certificado.

The player will be accompanied by troops who cannot be issued orders.
El jugador estará acompañado por las tropas que no se pueden emitir órdenes.

Singapore visas cannot be issued upon arrival.
Las visas de Singapur no pueden otorgarse al momento de arribar.

A visa cannot be issued unless all required documents are provided.
El visado no puede ser emitido a menos que todos los documentos requeridos sean entregados.

If the debtor does object, a judgment cannot be issued in this simplified procedure.
Si el deudor se opone, no se puede emitir una sentencia en este procedimiento simplificado.

The offender cannot be issued with a licence to drive motor vehicles and any licence that has been issued to him must be withdrawn.
No se le puede expedir un permiso para conducir vehículos automotores y se le retirará el que tenga.

Currently, the FXTM MasterCard is issued as a virtual card only and cannot be issued in plastic at this time.
Actualmente, la MasterCard FXTM se emite solo como tarjeta virtual, y en estos momentos no puede emitirse en plástico.

Some refunds cannot be issued before mid-February.
Algunos reembolsos no podrán emitirse antes de mediados de febrero.

Russian Tourist Visas cannot be issued during your cruise.
Los visados turísticos rusos no pueden emitirse durante el crucero.

A prohibition order cannot be issued if, in view of the nature of the case and all of the circumstances involved, it would be a disproportionately severe reaction.
No puede dictarse una orden de prohibición si, habida cuenta de la naturaleza del caso y de todas las circunstancias pertinentes, constituiría una reacción de gravedad desproporcionada.

Russian Tourist Visas cannot be issued during your cruise.
Las visas turísticas para Rusia no se pueden emitir durante el crucero.

A certificate cannot be issued for this course. Prices Prices.
Para estos cursos no se puede expedir un certificado. Precios Precios.

K-2 visas(for the minor children of K-1 applicants) cannot be issued until the primary applicant parent's K-1 visa has been issued..
Las visas K-2(para hijos de titulares de visas K-1) no se pueden emitir hasta que al padre o madre(el/la solicitante principal) le haya sido aprobada la visa K-1.

DV-2012 visas cannot be issued after September 30, 2012.
Las visas del programa de DV 2012 no pueden expedirse después del 30 de setiembre de 2012.

A temporary card cannot be issued for a disability of less than 90 days.
No se puede emitir una tarjeta temporal para una discapacidad de menos de 90 días.

A building permit cannot be issued until this permit is approved.
Un permiso de construcción no puede emitirse hasta que este permiso es aprobado.

Unfortunately, the JR Pass cannot be issued without the original Exchange Order voucher.
Desafortunadamente, el JR Pass no puede emitirse sin la Exchange Order original resguardo.

The Law specifies cases where permits cannot be issued to persons who do not meet specific requirements or infringed conditions and obligations set forth in the Law.
La ley establece los casos en que no se pueden expedir permisos a personas que no reúnen requisitos concretos o que infringen las condiciones y obligaciones establecidas en la ley.

How to use "cannot be issued" in an English sentence

Refunds cannot be issued after this date.

Credits cannot be issued without this information.

Refunds cannot be issued for non attendance.

Mortgages cannot be issued with title insurance.

PAP cannot be issued for solo travelers.

Personalized plates cannot be issued for trailers.

Refunds cannot be issued for Custom Orders.

Refunds cannot be issued for any reason.

TUEs cannot be issued for dietary supplements.

Women cannot be issued driving licenses either.

How to use "no se pueden emitir, no se puede expedir" in a Spanish sentence

Como resultado, no se pueden emitir facturasfapiao apropiadas a los clientes.

como por ejemplo que no se puede expedir nuevos impuestos sin la aprobación del legislativo.

Al momento no se pueden emitir más declaraciones sobre este proceso.

Sabes que esa orden no se puede expedir para nadie que no sea un alto cargo.?

No se pueden emitir reembolsos para Parks y atracciones.

Deberías saber que ciertos comentarios no se pueden emitir estos días.

2- No se pueden emitir acciones por debajo de su valor nominal.

Supuestos en los que no se puede expedir facturas simplificada: No puede expedirse por las siguientes operaciones: Entregas intracomunitarias de bienes (art.

Por lo tanto en Venezuela, no se pueden emitir acciones al portador.

Títulos gratuitos "Suplemento Europeo" que por problemas técnicos no se puede expedir por si otro parecido que vale 60€.