What is the translation of " CANNOT EVOLVE " in Spanish?

• no puede evolucionar
• no pueden evolucionar

Examples of using Cannot evolve in English and their translations into Spanish

A new gene cannot evolve in small steps.
Un nuevo gen no puede evolucionar en pequeños pasos.

Without such people the human race cannot evolve;
Sin tales personas la raza humana no puede evolucionar;

Consciousness Cannot Evolve in the Closet!
¡La conciencia no puede evolucionar en el armario!

As previously mentioned, without enough rest, the body cannot evolve.
Como mencionado anteriormente, sin descanso suficiente, el cuerpo no consigue evolucionar.

But one cannot evolve into the other.
Pero no pueden desarrollarse hasta convertirse el uno en el otro.

They are often affected by European laws and still cannot evolve as we would wish.
A menudo les afecta la legislación europea y aún no pueden desarrollarse como quisiéramos.

We cannot evolve from animals because they're different, different makeup.
Nosotros no podemos evolucionar de los animales porque ellos son diferentes, diferente composición.

Our deliberations cannot evolve in a vacuum.
Nuestras deliberaciones no pueden desarrollarse en el vacío.

Man cannot evolve in the right direction through threats or servitude, which, have the opposite effect, by restraining him, retracting him and provoking agressive behaviours in him.
El Humano no puede evolucionar en la dirección correcta con la restriccion o la amenaza, la cual, al contrario lo limita, lo retracta y provoca en el comportamientos agresivos.

No, because we cannot evolve normally.
No, porque nosotros no podemos evolucionar de forma normal.

Without security, meaning without a certain degree of disarmament, the current situation cannot evolve in favour of development.
Sin la seguridad, es decir sin determinado nivel de desarme, la situación actual no puede evolucionar a favor del desarrollo.

As pure social conventions, signals of this kind cannot evolve in a Darwinian social world- they are a theoretical impossibility.
Como puras convenciones sociales, las señales de este tipo no pueden evolucionar en un mundo social darwinià-son una imposibilidad teórica.

The culture of the 21st century cannot evolve without the creation of permanent bridges between the human sciences and the sciences of the world.
La cultura del siglo XXI no puede evolucionar sin la creación de puentes permanentes entre las ciencias humanas y las ciencias del mundo.

With the exception of Type: Null and Cosmog and their respective evolutionary families, Legendary Pokémon cannot evolve, although many are able to change form and are part of a duo or trio.
Con la excepción de Código Cero, Cosmog y Cosmoem, los Pokémon legendarios y singulares no pueden evolucionar, aunque varios son capaces de cambiar de forma, megaevolucionar o sufrir una regresión primigenia.

However, large organizations cannot evolve their systems or train their staff fast enough to satisfy the demands of a modern-day customer journey.
Sin embargo, las grandes organizaciones no pueden optimizar sus sistemas ni capacitar a su personal con la rapidez suficiente para satisfacer las exigencias del recorrido de un cliente actual.

As machines lack values, they cannot evolve or improve themselves.
Al no tenerlos, las máquinas no pueden evolucionar o autoperfeccionarse.

The intersection of the arts, the sciences, the humanities and technology The culture of the 21st century cannot evolve without the construction of permanent bridges between human sciences and the sciences of the world.
La intersección de arte, ciencia, humanidades y tecnología La cultura del siglo xxi no puede evolucionar sin la creación de puentes permanentes entre las ciencias humanas y las ciencias del mundo.

If man does not know the truth, can not evolve and mature.
Si el ser humano no conoce al verdad, no puede evolucionar y madurar.

They can not evolve any further within these bodies.
Ellos no pueden evolucionar más adelante dentro de estos cuerpos.

Ra mentions negative forces can't evolve past 5D.
Ra menciona que las fuerzas negativas no pueden evolucionar más allá de la 5D.

I know things just can't evolve for all eternity.
Sé que las cosas simplemente no pueden evolucionar para toda la eternidad.

Bohman commented that without will, the AI could not evolve.
Bowman comentó que sin voluntad, la IA no podría evolucionar.

During the cold war, the Conference on Disarmament could not evolve a common formula for the offer of unconditional and credible assurances to the non-nuclear-weapon States.
Durante la guerra fría la Conferencia de Desarme no pudo desarrollar una fórmula común para ofrecer garantías incondicionales y fiables a los Estados no poseedores de armas nucleares.

Cities could not evolve into prosperity-generating urban spaces without a minimum set of basic institutions that people could understand and to whose regulations they could adhere.
Las ciudades no podían evolucionar hacia espacios urbanos que generaran prosperidad, sin un conjunto mínimo de instituciones básicas que la población pudiera entender y a cuya reglamentación pudiera ajustarse.

Without freeing yourself from this illusion of suffering, a person can't evolve and become happy.
Sin liberarse de este sufrimiento ilusorio, el hombre no puede desarrollarse y ser feliz.

From what we know of the specific gravity and other environmental factors of this planet, a life form such as hers could not evolve here.
Según lo que sabemos del peso específico y de otros factores ambientales de este planeta un ser vivo como ella no podría evolucionar aquí.

As long as the concept of natural order was not introduced, the social sciences could not evolve independently of theistic thinking.
Mientras no se introdujera el concepto de orden natural, las ciencias sociales no podrían evolucionar independientemente del pensamiento teísta.

We felt that we could not evolve, that our potential was held back.
Sentíamos que no podíamos evolucionar, que nuestro potencial estaba frenado.

How could we not evolve toward higher dimensions?
¿Cómo podríamos no evolucionar hacia dimensiones superiores?

Now we make two or three races with the asphalt completely dry, because during the preseason we could not evolve Suter.
Ahora debemos rodar dos o tres carreras con el asfalto completamente seco, ya que durante la pretemporada no hemos podido evolucionar la Suter.

How to use "cannot evolve" in an English sentence

Life cannot evolve Life cannot evolve without oxygen.

The world cannot evolve without change.

Life cannot evolve any other way.

Conclusion: Life cannot evolve with oxygen.

One cannot evolve without the other.

But the game cannot evolve here.

The world cannot evolve without it.

Mundane Aspects: One cannot evolve without changing.

We cannot evolve and grow without it.

Quite simply, microbes cannot evolve around them.

How to use "no puede evolucionar, no pueden evolucionar" in a Spanish sentence

Ciertamente esa moralidad no puede evolucionar de la materia inanimada.?

Los seres humanos que intercambian no pueden evolucionar plenamente como co-munidad.

Hay grupos que no pueden evolucionar mucho más.

Si Cristina no toma decisiones drasticas no puede evolucionar el tema como cromagnon?

Esta es la razón por la que las fórmulas dogmáticas no pueden evolucionar cambiando de significado.

Son clubes ricos pero que no pueden evolucionar por estar en una liga de segunda.

Dado que no pueden evolucionar en el espacio, nos preguntamos: ¿por qué destruyen su hogar tan descaradamente?

El hombre no puede evolucionar solo, tiene que evolucionar con todo lo que lo rodea.

: 1-Tus personajes no pueden evolucionar a menos de que ese algo suceda.?

Si no pueden evolucionar y tener un mínimo de minutos aquí que lo hagan en otro lugar.