What is the translation of " CAPABLE OF RESPONDING " in Spanish?

• capaz de responder
• capaz de dar respuesta
• pueda responder
• capaces de responder
• capaces de dar respuesta

Examples of using Capable of responding in English and their translations into Spanish

A city capable of responding to the needs of its citizens.
Una ciudad capaz de dar respuesta a las necesidades de sus ciudadanos.

Planning is presented as the means capable of responding to this problem.
El planeamiento se presenta como el medio capaz de dar respuesta a este problema.

He is also capable of responding to general questions about Kukuxumusu such.
También es capaz de responderte a alguna pregunta general sobre Kukuxumusu como.

To provide interdisciplinary teams capable of responding to users' needs.
Contar con equipos interdisciplinares capaces de dar respuesta a las necesidades de los usuarios.

We train people capable of responding to the interdisciplinary nature of stage design.
Queremos formar personas capaces de dar respuesta al carácter interdisciplinar de la escenografía.

Each fort could house between 500 and 1,000 men, capable of responding quickly to any attacks.
Cada uno albergaba entre 500 y 1.000 hombres, con capacidad de respuesta rápida ante eventuales agresiones.

Universities capable of responding to the new demands of globalisation are therefore needed.
Hace falta una universidad capaz de dar respuestas a la nuevas demandas de la globalización.

A tourism website in eight languages which must be capable of responding to a million visits per month.
Un portal web turístico en 8 idiomas que debe ser capaz de dar respuesta a un millón de visitas mensuales.

Train teachers capable of responding to the educational needs in the area of Biology and Chemistry on the Secondary Level.
Formar maestros capaces de dar respuesta a las necesidades educativas en el área de Biología y Química en el Nivel Secundario.

Global we develop data infrastructures capable of responding to the highest market demands.
Global desarrollamos infraestructuras de datos capaces de dar respuesta a las exigencias más elevadas.

Eufor R. D. Congo is now capable of responding within capability and agreed tasking to a MONUC request for assistance.
La EUFOR R. D. Congo está ahora en condiciones de responder dentro de los límites de su capacidad y convino ya en prestar asistencia a la MONUC, en respuesta a una petición de ésta.

Out of these, 6 teams in both the North and South were highly mobile and capable of responding quickly to any unplanned requirements.
De estos, 6 equipos tanto en el norte como en el sur estaban dotados de gran movilidad y capacidad de respuesta rápida a cualquier necesidad imprevista.

We have developed a simple and flexible structure capable of responding quickly across the whole of Italy, wherever problems in the bar turning sector arise.
Hemos puesto a punto una estructura sencilla y flexible, capaz de intervenir de forma inmediata en todo el territorio italiano, allá donde se presenten problemas de mecanizado.

We need a strengthened United Nations-- more democratic, open and inclusive-- adaptable to changing realities and capable of responding to the challenges we confront.
Necesitamos unas Naciones Unidas fortalecidas-- más democráticas, abiertas e incluyentes-- que se puedan adaptar al cambio de realidades y que sean capaces de responder a los desafíos que afrontamos.

In our opinion, a new combined vision is being created, capable of responding to problems that cannot be resolved using just one of these approaches.
Se está gestando, a nuestro juicio, una nueva visión de síntesis, capaz de dar respuesta a problemas irresolubles desde solo una de las visiones.

Countries, however, still faced formidable challenges in developing a sufficient pool of human resources capable of responding to their development needs.
Sin embargo, los países todavía tienen que hacer frente a problemas formidables para establecer un conjunto suficiente de recursos humanos que sea capaz de responder a sus necesidades de desarrollo.

Development of an information system capable of responding to the needs of national personnel.
Creación de un sistema de información que pueda responder a las necesidades de los dirigentes nacionales.

Hence the imperative of establishing a more productive international system for addressing the issue, one capable of responding effectively to the challenges that are emerging.
Por ello, es imprescindible establecer un sistema internacional más productivo para tratar la cuestión, que pueda responder con eficacia a los retos emergentes.

Multidisciplinary and coordinated teams are capable of responding with the best configurations for each use case.
Equipos multidisciplinares y coordenadas son capaces de replicar las mejores configuraciones en cada caso de uso.

It is therefore vital that its safeguards regime remains capable of responding to new challenges within its mandate.
Por lo tanto, es crucial que su régimen de salvaguardias siga siendo capaz de responder a nuevos desafíos dentro de su mandato.

CEMITEC has a nanotechnology expert multidisciplinary team capable of responding to the needs of its customers and bring advanced technology solutions.
CEMITEC cuenta con un equipo multidisciplinar experto en nanotecnología capaz de dar respuesta a las necesidades de sus clientes y de plantear soluciones tecnológicas avanzadas.

To this end, a managerially competent State, with agile structures capable of responding to the demands of society, became a necessity.
Para tal Estado administrativamente competente, con estructuras ágiles y capaces de responder a las demandas de la sociedad, se convirtió en una necesidad.

BAU, Centre Universitari de Disseny de Barcelona is a reference centre on a national and international scale, capable of responding to the needs of individuals and businesses, and of actively contributing to social transformation through design, communication, creativity and innovation.
BAU, Centro Universitario de Diseño se consolida como un centro de referencia a escala nacional e internacional, capaz de responder a las necesidades de las personas y las empresas, y de contribuir activamente a la transformación social mediante el diseño, la comunicación, la creatividad y la innovación.

In this regard, we need to ensure that our capacity remains capable of responding to the situations amenable to mediation.
En este sentido, debemos asegurar que nuestra capacidad sigue pudiendo responder a situaciones que se prestan a la mediación.

The device follows earlier models that have proved capable of responding to sometimes severe wave conditions.
Este dispositivo se inspira en modelos anteriores que han demostrado ser capaces de responder a situaciones de oleaje extremos.

We capture, develop and generate new knowledge capable of responding to current and future challenges in industry.
Captamos, desarrollamos y generamos nuevo conocimiento capaz de dar respuesta a los retos actuales y futuros de la industria.

From that viewpoint, we need a stronger Organization, one capable of responding to the needs of the hour and preventing future dangers.
Dentro de esta perspectiva, se necesita una Organización más fuerte, apta para responder prontamente a los requerimientos de la hora y prevenir los peligros futuros.

Its smart factory located in Guadassuar(Valencia) is an example of an intelligent factory capable of responding to all the challenges proposed by Industry 4.0.
Su smart factory ubicada en Guadassuar(Valencia) es un ejemplo de fábrica inteligente capaz de dar respuesta a todos los desafíos que propone la industria 4.0.

CEMITEC has a multidisciplinary team expert in materials and nanotechnology capable of responding to the needs of its customers to bring advanced technology solutions.
CEMITEC cuenta con un equipo multidisciplinar experto en materiales y en nanotecnología capaz de dar respuesta a las necesidades de sus clientes y de plantear soluciones tecnológicas avanzadas.