What is the translation of " CHANGES IN THE CONFIGURATION " in Spanish?

• cambios en la configuración
• cambiar la configuración

Examples of using Changes in the configuration in English and their translations into Spanish

Changes in the configuration of the accounts overtime, 2.
Cambios en la configuración de cuentas sobre tiempo, 2.

All modern browsers allow changes in the configuration of cookies.
Todos los navegadores modernos permiten cambiar la configuración de Cookies.

Gradual changes in Earth's climate of this kind have been frequent during the Earth's 4500 million year existence and most often are attributed to changes in the configuration of continents and ocean sea ways.
Los cambios graduales en el clima de la Tierra, de ese tipo, han sido frecuentes durante la existencia de los 4500 millones de la Tierra, y con mayor frecuencia son atribuidos a cambios en la configuración de los continentes y de los océanos.

After some changes in the configuration of Cycles achieve this success.
Luego de algunos cambios en la configuración de Cycles logre este buen resultado.

You can not backup if there are unsaved changes in the configuration.
No se permite realizar copias de seguridad si existen cambios en la configuración sin guardar.

It must detect changes in the configuration of DNS servers in internal stations.
Detectar cambios en la configuración de servidores DNS en las estaciones internas.

This Cookies Policy may be modified whenever there are changes in the configuration and/ or use of cookies.
La presente Política de cookies podrá ser modificada siempre que se produzcan cambios en la configuración y/o utilización de las mismas.

To continue without changes in the configuration of cookies, you only need to keep visiting this website.
Para continuar sin cambios en la configuración de las cookies, solo es necesario seguir visitando este sitio web.

The authorized strength of 5,000 was exceeded in May and June 1996 owing to changes in the configuration of three battalions.
En mayo y junio de 1996 se superó el número autorizado de 5.000 efectivos debido a ciertos cambios en la configuración de tres batallones.

We have begun to test changes in the configuration of the bike and we're getting to the first, they are still slightly ahead.
Hemos empezado a probar cambios en la configuración de la moto y nos vamos acercando a los primeros, que aún están un poco por delante.

During the first 52 years of its existence, the Organization witnessed several changes in the configuration of international relations.
En sus primeros 52 años de existencia, la Organización fue testigo de diversos cambios en la configuración de las relaciones internacionales.

WinAgents HyperConf detects changes in the configuration of network devices on the network and stores the history of these changes..
WinAgents HyperConf detecta cambios en la configuración de dispositivos de red en la red y almacena el historial de estos cambios..

Some participants noted that DIV was an important tool of the IAEA to discover attempts to misuse a facility and to check that there were no changes in the configuration of the cascades at an enrichment plant.
Algunos participantes observaron que la VID era un instrumento importante del OIEA para descubrir las tentativas de uso indebido de una instalación y comprobar que no hay cambios en la configuración de las cascadas en una planta de enriquecimiento.

The second key factor is changes in the configuration of the world order.
En segundo lugar, otro determinante son los cambios en la configuración del orden mundial.

In 1866 Waltershausen published an important essay entitled Recherches sur les climats de l'époque actuelle et des époques anciennes; in this he expressed his belief that the Ice age was due to changes in the configuration of the Earth's surface.
En 1866, Waltershausen publicó un importante ensayo titulado Recherches sur les climats de l'époque actuelle et des époques anciennes, en el cual expresó su creencia de que la Era del Hielo se debió a cambios en la configuración de la superficie de la Tierra.

You will be able, of course, to make changes in the configuration after you have"copied" the school.
Usted puede, por supuesto, hacer cambios en la configuración después de haber"copiado" la institución.

Both check from time to time the threats that the United Kingdom has to address, the capacities it needs to tackle them and, consistently, the changes in the configuration of the structure of the Armed Forces to properly address these challenges.
Ambos revisan periódicamente las amenazas que el Reino Unido tiene que afrontar, las capacidades que necesita para responder a estas y, consecuentemente, los cambios en la configuración de la estructura de las Fuerzas Armadas para responder a estos desafíos.

It is highly likely that there will be changes in the configuration of this tax over forthcoming months, if there is a change of government in Spain after the November elections.
Los cambios en el diseño de este impuesto son todavía muy probables en los próximos meses en el caso en que haya un cambio de gobierno en España.

The only noticeable development is a new stridency in the political discourse of some sectors, especially in reaction to looming changes in the configuration of the political landscape, as well as to the re-emergence of actors from political quarantine.
La única novedad destacada es el nuevo grado de estridencia alcanzado por el discurso político de algunos sectores, en especial como reacción a los próximos cambios de configuración del panorama político y a la reaparición de personas que se encontraban en cuarentena política.

Should the Security Council approve my recommendation concerning the changes in the configuration of UNMIL contained in paragraphs 48 to 53, additional resources for the operation of the Mission for the 2005/06 period, if required, would be sought from the General Assembly during its resumed sixtieth session.
Si el Consejo de Seguridad aprueba mi recomendación relativa a los cambios en la configuración de la UNMIL que figura en los párrafos 48 a 53, se pedirían recursos adicionales a la Asamblea General en la continuación de su sexagésimo período de sesiones para el funcionamiento de la Misión durante el período 2005/2006, en caso necesario.

A change in the configuration of product goes through following steps-.
Un cambio en la configuración del producto pasa a través de los siguientes pasos-.

Any change in the configuration of production and fabrication machines of the PCB.
Cualquier cambio en la configuración de producción y máquinas de fabricación de la PCB.

A change in the configuration of product goes through following steps-.
Un cambio en la configuración del producto pasa por los siguientes pasos-.

There may be also a change in the configuration of services that are able to respond to drug use.
También puede haber un cambio en la configuración de los servicios que atienden a los consumidores de drogas.

Betsy, never in my wildest dreams did I hope to find a compound whose configuration is such that the delivery of energy to its surface would trigger a change in the configuration.
Betsy, nunca hubiera imaginado que descubriría un compuesto con una configuración tal que la aplicación de energía a su superficie provocaría un cambio en esa configuración.

The concept of United Nations transitions refers to a change in the configuration of the United Nations field presence on the ground in response to changing requirements and demands.
El concepto de transiciones de las Naciones Unidas se refiere a un cambio en la configuración de la presencia de las Naciones Unidas sobre el terreno en respuesta a los cambios en las necesidades y exigencias.

Once done that change, agent's configuration file will be ignored, since detecting a change in the configuration, it will download the new version from from the server.
Una vez hecho este cambio, el fichero de configuración local del agente se ignorarán, ya que al detectar un cambio en la configuración se bajará la versión del servidor.

The variance, as explained in paragraph 15 of the proposed budget(A/58/657), is due mainly to the increase in costs associated with the change in the configuration of the helicopters deployed in the Mission area.
La diferencia, según se explica en el párrafo 15 del proyecto de presupuesto(A/58/657), obedece principalmente al aumento de los costos vinculados con el cambio en la configuración de los helicópteros desplegados en la zona de la Misión.

When it is first attempted to execute an application marked with the quarantine feature, depending on the configuration GateKeeper may alert the user and request a specific permission or change in the configuration.
Cuando se intenta ejecutar por primera vez una aplicación marcada con el atributo de cuarentena, Gatekeeper dependiendo de la configuración, alertará al usuario y solicitará el permiso específico o el cambio en la configuración.

How to use "changes in the configuration" in an English sentence

Make necessary changes in the configuration screen.

clobber other changes in the configuration file.

That required changes in the configuration of certain spaces.

Changes in the configuration of the horizontal wells, i.e.

Can you post the changes in the configuration files?

Small changes in the configuration will make your requirements.

Queue your desired configuration changes in the Configuration tab.

Small changes in the configuration will meet your requirements.

This issue occurs following various changes in the configuration files.

As necessary, make changes in the configuration and rerun the tests.

How to use "cambiar la configuración, cambios en la configuración" in a Spanish sentence

Crédito cambiar la configuración u obtener más información.

Puedes cambiar la configuración o informarte más aquí.

Respalda tu sistema antes de hacer cambios en la configuración del software o hardware.

Puede cambiar la configuración u obtener más informaciónAQUÍ.

Verás los cambios en la configuración del formulario.!

En este punto, se recomienda realizar cambios en la configuración predeterminada.

Realice los cambios en la configuración de las columnas (Alineación, Color, etc.

Se simulan los cambios en la configuración antes de su aplicación 3.

Pasos para cambiar la configuración de ubicación en.

Hijackers: realizan cambios en la configuración del navegador web.