What is the translation of " CHANGES TO ENSURE " in Spanish?

• cambios para garantizar
• cambios para asegurar

Examples of using Changes to ensure in English and their translations into Spanish

Big changes to ensure a better future.
Grandes cambios para asegurar nuestro futuro.

Maybe we have to be modest inthe changes to ensure the involvement of everyone.
Tal vezdebemos ser modestos en los cambios para asegurar la implicación de todos.

Changes to ensure that oil cannot be used as fuel.
Cambios para garantizar que el aceite no se use como combustible.

Maybe we have to be modest in the changes to ensure the involvement of everyone.
Tal vez debemos ser modestos en los cambios para asegurar la implicación de todos.

Made changes to ensure no sensitive data is logged accidentally.
Se crearon cambios para garantizar que no se registren datos confidenciales accidentalmente.

Conducting post-implementation follow-up of all changes to ensure they work correctly.
Realizar un seguimiento post-implementación de todos los cambios para asegurar su correcto funcionamiento.

Reviewing changes to ensure they have worked.
Revisar los cambios para asegurarse de que han trabajado.

If you are trying to ensure that no students are being left behind, the Dashboard can help you advocate for changes to ensure that all kids get the attention and support they need.
Si está intentando lograr que ningún estudiante se quede atrás, el Tablero puede ayudarle a abogar por cambios para garantizar que todos los niños reciban la atención y apoyo que necesitan.

Make several changes to ensure that you wear the correct size for the wonderful fit.
Hacer varias modificaciones para asegurarse de que use el tamaño correcto para el gran ajuste.

We make sure to be up-to-date on these changes to ensure the best defense possible.
Nos aseguramos de estar actualizados sobre estos cambios para garantizar la mejor defensa posible.

Institute changes to ensure that its complaint procedures are accessible; train its management;
Hacer cambios para garantizar que sus procedimientos de queja son accesibles; entrenar a sus gerentes;

To provide assistance to the Minister in promoting changes to ensure the attainment of equality of women; and.
Prestar asistencia en la promoción de cambios para asegurar el logro de la igualdad de la mujer; y.

We recommend first making changes to ensure legal compliance in all areas, and whether implementing practices will require little or no monetary investment.
Recomendamos primero hacer los cambios para asegurar el cumplimiento legal en todas las áreas, y donde la implementación de las prácticas requerirá de poca o nula inversión monetaria.

We like unit tests, because they can be run without additional expenses every time the code changes to ensure that the modifications don't break previously introduced functionalities.
Nos agradan las unidades de prueba, porque pueden ejecutarse sin gastos adicionales cada vez que el código cambia para asegurar que las modificaciones no interfieran con funcionalidad introducida previamente.

These regulations introduce changes to ensure the health protection of children and youth up to 15 and/or 18 years, and young people up to 26 years, if they are in full-time education.
Estos reglamentos introducen cambios para garantizar la protección de la salud de los niños y los jóvenes hasta los 15 o 18 años de edad y las personas jóvenes hasta los 26 años si están cursando estudios de tiempo completo.

Traditional values were invoked to justify past practice or resist change, whereas human rights frequently required changes to ensure conformity with international standards.
Se invocaban valores tradicionales para justificar prácticas anteriores o resistirse al cambio, mientras que la promoción de los derechos humanos solía requerir la introducción de cambios para garantizar la conformidad con las normas internacionales.

CHPS works with schools and experts to make changes to ensure that every child has the best possible learning environment with the smallest impact on the planet.
CHPS trabaja con las escuelas y los expertos a fin de realizar cambios que garanticen que cada niño disponga del mejor entorno de aprendizaje que sea posible con el menor impacto en el planeta.

Rather than rely primarily on the martial skills of the individual members of the German nobility, who dominated the military profession, the Prussian Army instituted changes to ensure excellence in leadership, organization and planning.
En lugar de depender principalmente de las habilidades marciales de los miembros individuales de la nobleza alemana, que dominaron la profesión militar, el ejército prusiano instituyó cambios para garantizar la excelencia en el liderazgo, la organización y la planificación.

The Government of Canada will evaluate these changes to ensure that the human rights system is fair and effective.
El Gobierno del Canadá evaluará esos cambios para asegurar que los mecanismos de protección de los derechos humanos sean justos y eficaces.

Although our understanding was that such new mine development was permitted in previously disturbed areas, we are undertaking the necessary assessment in 2018, and have made changes to ensure all legal requirements are met at all our mines.
Pese a que teníamos entendido que el desarrollo de esa nueva mina contaba con permisos para las áreas previamente afectadas, actualmente estamos llevando a cabo la evaluación necesaria y hemos hecho cambios para garantizar que se cumpla todo requisito legal en la totalidad de nuestras minas.

As IPSAS evolves over time, UNCDF will monitor the changes to ensure that it continues to comply with and benefit from having implemented best international practice.
A medida que las IPSAS evolucionen, el FNUDC realizará el seguimiento de los cambios para asegurarse de que continúa cumpliendo con las mejores prácticas internacionales y beneficiándose de su aplicación.

He informed the Committee that the Controller had also requested the United Nations Office at Nairobi to prepare a matrix comparing the newly adopted United Nations Financial Regulations and Rules with the existing UNEP financial rules, with the aim of ultimately proposing changes to ensure harmonization.
Informó a el Comité de que el Contralor había pedido también a la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi que elaborase una matriz de comparación entre el recién aprobado Reglamento Financiero y Reglamentación Financiera Detallada de las Naciones Unidas con la Reglamentación Financiera Detallada vigente de el PNUMA, con el fin de proponer cambios para garantizar la armonización.

As IPSAS standards evolve over time, UNDP will monitor those changes to ensure that it continues to comply with and benefit from having implemented best international practice, which will require additional future investments.
Las IPSAS irán evolucionando con el tiempo y el PNUD hará un seguimiento de los cambios para asegurarse de seguir cumpliéndolas y de seguir disfrutando de los beneficios de haber adoptado las mejores prácticas internacionales, proceso que exigirá nuevas inversiones en el futuro.

Blog Contact Speed up change to ensure the future of your business.
Blog Contacto Acelera el cambio para garantizar el futuro de tu negocio.

Promote the change to ensure the viability of your business in the future.
Potencia el cambio para garantizar la viabilidad de tu negocio a futuro.

PREMA follows the cycle of change to ensure that all changes are implemented in a planned and sustainable manner.
GAR sigue el ciclo de cambio para asegurar que todos los cambios estén implementados de manera planificada y sostenible.

The current system of financing the United Nations must be changed to ensure the fair distribution of the Organization's financial burden.
El actual sistema de financiación de las Naciones Unidas debe ser modificado para asegurar un prorrateo equitativo de la carga financiera de la Organización.

The standard-setting process was based on the Theory of Change to ensure that all aspects of the standard contribute to key outcomes.
El proceso de revisión de la norma se basó en la Teoría de Cambio con el fin de asegurar que todos los aspectos en ella incluidos contribuyan a lograr los resultados clave.

The ITL administrator will supervise testing during the release of the change to ensure that the implementation of the change meets the requirement referred to in paragraph 20(b) above.
El administrador del DIT supervisará las pruebas durante la implementación del cambio para cerciorarse de que cumpla la exigencia indicada en el párrafo 20 b supra.

The rules of a parliament may be changed to ensure they are accessible to all members, do not exclude, restrict or discriminate against women, and provide for gender-neutral language.
Las normas de un parlamento deben ser modificadas para asegurar que sean iguales para todos sus miembros, que no excluyan ni discriminen a la mujer, ni restrinjan su participación, y favorezcan el uso de un lenguaje neutro en relación con el género.

How to use "changes to ensure" in an English sentence

Review any changes to ensure everyone understands.

Minor changes to ensure WordPress 4.6 compatibility.

Apply the changes to ensure continuous improvement.

designs changes to ensure continuous design refresh.

revert changes to ensure that nothing is lost.

Implement operational changes to ensure compliance with RCRA.

Test your changes to ensure they are correct.

Policy Statements: Needed Changes to Ensure Public Safety.

Recommended little changes to ensure everything fit properly.

We’ve deployed changes to ensure Stripe traffic remains secure.

How to use "cambios para asegurar, cambios para garantizar" in a Spanish sentence

Conozca los nuevos cambios para asegurar el entendimiento de la nueva funcionalidad.

Y no habra cambios significativos, principalmente son cambios para asegurar el correcto funcionamiento del framework de pruebas (tests).

Es muy importante programar la frecuencia y el número de cambios para asegurar su presencia global coherente.

No sólo nació con vocación de permanencia, sino que además se proyectaron los necesarios cambios para garantizar la segunda vida del edificio.

Aquí hay algunos cambios para garantizar que Windows 10 sea lo más seguro posible.

*los formatos están sujetos a cambios para garantizar el cumplimiento de los tiempos programados.

Necesidad de reaccionar ante el cambio Sin lugar a dudas es necesario adaptarse y reaccionar rápido ante los cambios para garantizar el éxito.

Europa exigirá también que se avance en la reforma de las pensione introduciendo y adelantando cambios para garantizar la sostenibilidad del sistema.

Esto es importante porque ayuda a reducir la agitación del anciano si el espíritu del hogar permanece intacto incluso cuando se hacen cambios para garantizar la seguridad.

Por este motivo, insta a la administración a comenzar a hacer cambios para garantizar la cobertura de los servicios básicos, además de las pensiones.