What is the translation of " CHANGING CONSUMPTION PATTERNS " in Spanish?

• evolución de las modalidades de consumo
• modificación de las pautas de consumo
• modificación de las modalidades de consumo
• cambio de las pautas de consumo
• cambio de las modalidades de consumo
• modificar las pautas de consumo
• cambio en los patrones de consumo

Examples of using Changing consumption patterns in English and their translations into Spanish

Changing consumption patterns in human settlements.
Cambios en las pautas de consumo en los asentamientos humanos.

Report of the Secretary-General on changing consumption patterns(E/CN.17/2001/PC/8);
Informe del Secretario General sobre la evolución de las modalidades de consumo(E/CN.17/ 2001/PC/8);

Changing consumption patterns should also be considered;
También debería examinarse el cambio de las pautas de consumo;

The Rio Declaration and Agenda 21Chapter 4 on changing consumption patterns: paragraphs 4.7., 4.17., 4.24. and 4.25.
En la Declaración y el Programa 21 de Río Capítulo 4 sobre la evolución de las modalidades de consumo, párrs. 4.7, 4.17, 4.24 y 4.25.

Changing consumption patterns in the context of globalization $29,500.
Modificación de las modalidades de consumo en el contexto de la mundialización.

Its conclusions concerning policy measures for changing consumption patterns provide a valuable input to the ongoing work of the Commission.
Sus conclusiones relativas a las medidas de política para modificar las pautas de consumo constituyen un valioso aporte a la labor en curso de la Comisión.

Another factor for changes in crop prices with implications for land uses is changing consumption patterns.
Otro de los factores que influyen en las variaciones de los precios de los cultivos y, por ende, en el uso de las tierras es la modificación de las pautas de consumo.

The issue of changing consumption patterns is thus very wide-ranging.
La cuestión de la transformación de las modalidades de consumo es, por tanto, muy amplia.

The high-level meeting may wish to give detailed attention to two issues: changing consumption patterns and trade and sustainable development.
La reunión de alto nivel tal vez desee prestar particular atención a dos temas: la evolución de las modalidades de consumo, y el comercio y el desarrollo sostenible.

Challenges:"Without changing consumption patterns, we cannot achieve environmental goals.
Retos:"Si no cambiamos las modalidades de consumo, no podemos lograr las metas ambientales.

Core Principles and Approaches 17 to be the primary stressor on water; population growth and changing consumption patterns are believed to be the primary drivers.
Principios y enfoques fundamentales 17 sobre el agua; por el contrario, el crecimiento demográfico y el cambio de los patrones de consumo se cree que son los principales impulsores.

Of chapter 4 of Agenda 21(Changing consumption patterns) in developing measures to protect the atmosphere on a global scale.
Del capítulo 4 del Programa 21(Evolución de las modalidades de consumo) al establecer medidas para proteger la atmósfera a escala mundial.

Agenda 21, adopted at the 1992 United Nations Conference on Environment and Development, includes a chapter entitled“Changing consumption patterns”.
El Programa 21, aprobado en 1992 por la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, contiene un capítulo titulado“Evolución de las modalidades de consumo”.

The theme of changing consumption patterns is also implicit in other programme areas dealing with energy, transportation and wastes.
El tema de la evolución de las modalidades de consumo está también implícito en otras esferas de programa relativas a la energía, el transporte y los desechos.

This indicator is part of the working list of indicators of the Commission on Sustainable Development for chapter 4(Changing consumption patterns) of Agenda 21.
Este indicador es parte de la lista de trabajo de indicadores de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible para el capítulo 4(Evolución de las modalidades de consumo) del Programa 21.

It may mean changing consumption patterns to increase the use of products and production processes that have the least adverse impact on the environment.
Esto puede exigir la modificación de las pautas de consumo para aumentar el empleo de productos y procesos de producción que tengan el menor efecto negativo posible sobre el medio ambiente.

The Commission welcomes in this regard the initiative of the Republic of Korea to organize a workshop on policy measures for changing consumption patterns.
A ese respecto, la Comisión acogió con satisfacción la iniciativa de la República de Corea de organizar un curso práctico sobre medidas normativas para la modificación de las modalidades de consumo.

This demographic expansion coupled with changing consumption patterns will necessitate a corresponding increase in global food production by an estimated 50 per cent.
Esta expansión demográfica, junto con el cambio en los patrones de consumo, exigirá un crecimiento equiparable de la producción mundial de alimentos, calculado en un 50.

At the United Nations Conference on Environment and Development, eco-labelling was considered primarily in the context of changing consumption patterns.
En la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, la cuestión del etiquetado ecológico se examinó principalmente en el contexto de la evolución de las modalidades de consumo.

Changing consumption patterns and new leisure habits are associated with increasing obesity, which is becoming a major challenge among youth in both developed and developing countries.
La modificación de las pautas de consumo y los nuevos hábitos de ocio guardan relación con el aumento de la obesidad, que se está convirtiendo en un grave problema para los jóvenes de los países desarrollados y los países en desarrollo.

Agenda 21 also addresses general issues related to the production and consumption of mineral resources under its section I(Social and economic dimensions), chapter 4 Changing consumption patterns.
El Programa 21 se refiere también a cuestiones generales vinculadas con la producción y el consumo de los recursos minerales en la sección I(Dimensiones sociales y económicas), capítulo 4 Evolución de las modalidades de consumo.

Some delegations stated that further efforts should be made to identify areas in which changing consumption patterns in developed countries offer opportunities for enterprises in developing countries.
Algunas delegaciones manifestaron que era necesario poner mayor empeño para determinar las esferas en las que la modificación de las modalidades de consumo en los países desarrollados ofrecía oportunidades a las empresas de los países en desarrollo.

Changing consumption patterns towards sustainable development will require a multi-pronged strategy focusing on meeting basic needs and improving the quality of life, while reorienting consumer demand towards sustainably produced goods and services.
La evolución de las modalidades de consumo hacia el desarrollo sostenible exigirá una estrategia de objetivos múltiples centrada en satisfacer las necesidades básicas y mejorar la calidad de vida, reorientando a su vez la demanda de los consumidores hacia bienes y servicios producidos de forma sostenible.

With the world population projected to grow to approximately 9 billion by 2050, the demand for agricultural products will increase, and changing consumption patterns towards more resource intensive foods is a significant additional driver of impacts.
Teniendo en cuenta que se ha calculado que en el año 2050 la población mundial habrá llegado a 9000 millones, la demanda de productos agrícolas se incrementará, y el cambio de las pautas de consumo hacia alimentos que requieren más recursos es un impulsor adicional de los impactos bastante significativo.

Underlying causes are population growth, changing consumption patterns(in particular rising meat consumption) and perverse incentives and subsidies, including for biofuels.
Las causas subyacentes son el crecimiento de la población, el cambio de las pautas de consumo(en concreto el aumento del consumo de carne) y los incentivos y subsidios perjudiciales, incluidos los destinados a biocarburantes.

These are problems that the international community has agreed to seek to tackle more thoroughly-- the former through improved post-harvest handling and storage in developing countries, the latter mostly through changing consumption patterns in developed countries.
Estos son problemas que la comunidad internacional ha acordado abordar más a fondo, el primero de ellos mediante mejores procesos de manipulación y almacenamiento después de la cosecha en los países en desarrollo y el segundo mediante la modificación de las pautas de consumo en los países desarrollados.

As task manager for the work on changing consumption patterns, the Department of Economic and Social Affairs undertook a number of activities to further the implementation of the international work programme.
Como entidad encargada de coordinar la labor sobre la evolución de las modalidades de consumo, el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales realizó varias actividades con miras a impulsar la ejecución del programa de trabajo internacional.

Weaker areas among developed countries are those related to international cooperation; changing consumption patterns; integrated decision-making; mountain ecosystems; indigenous people; and technology transfer and cooperation.
En los países desarrollados, son temas de desarrollo más pobre los relacionados con la cooperación internacional; la evolución de las modalidades de consumo; la adopción de decisiones integrada; los ecosistemas de montaña; las poblaciones indígenas; y la transferencia de tecnología y la cooperación tecnológica.

The actions focus deliberately on changing consumption patterns in the developed countries because, in accordance with Agenda 21, these countries should take the lead in achieving sustainable consumption patterns..
Las propuestas se centran deliberadamente en modificar las pautas de consumo en los países desarrollados porque, de conformidad con el Programa 21, estos países deben tomar la iniciativa para establecer modalidades de consumo sostenibles.

Areas requiring the most support are poverty; changing consumption patterns; combating desertification and drought; biotechnology; hazardous, solid and radioactive wastes; major groups except for non-governmental organizations; and technology transfer and cooperation. 1.
Las esferas que requieren mayor apoyo son la pobreza; la evolución de las modalidades de consumo; combatir la desertificación y la sequía, la biotecnología; los desechos peligrosos, sólidos y radiactivos; los grupos principales con excepción de las organizaciones no gubernamentales y la transferencia de tecnología y la cooperación tecnológica.

How to use "changing consumption patterns" in an English sentence

4 Feb 2016 Changing Consumption Patterns (2009).

In addition, changing consumption patterns are clearly evident.

Changing consumption patterns are hitting newspapers the hardest.

We can work on changing consumption patterns and levels.

Changing consumption patterns are turning business models upside down.

The emerging middle-class and changing consumption patterns in India.

What impact are changing consumption patterns having on distribution channels?

Changing consumption patterns of consumers has accelerated the obesity epidemic.

Understanding changing consumption patterns is a key concern of investors today.

Fourth, changing consumption patterns may be much more important than, generally, cutting consumption.

How to use "evolución de las modalidades de consumo" in a Spanish sentence

Evolución de las modalidades de consumo y producción * * Capítulo 4 del Programa 21.