What is the translation of " CHANGING CONSUMPTION PATTERNS " in French?

• évolution des modes de consommation
• modification des modes de consommation
• changement des modes de consommation
• changement des habitudes de consommation
• évolution des habitudes de consommation
• modification des schémas de consommation
• modifier les modes de consommation
• changement des modèles de consommation
• évolution des schémas de consommation
• de l'évolution des modèles de consommation
• modification des habitudes de consommation

Examples of using Changing consumption patterns in English and their translations into French

CG: Changing consumption patterns is obvious.
CG: Le changement des modes de consommation est une évidence.

Environmentally preferable products and changing consumption patterns.
Produits écologiques et évolution des modes de consommation.

Changing consumption patterns Agenda 21, chapter 4.
Modification des modes de consommation Action 21, chap. 4.

Offerings evolving to keep pace with changing consumption patterns.
L'adaptation des offres en phase avec l'évolution des modes de consommation.

Changing consumption patterns Agenda 21, chapter 4.
Évolution des modes de consommation Action 21, chapitre 4.

Report of the Secretary-General on changing consumption patterns(E/CN.17/1997/2/Add.3);
Rapport du Secrétaire général sur la modification des modes de consommation(E/CN.17/1997/2/Add.3);

Changing consumption patterns in human settlements.
Évolution des modes de consommation dans les établissements.

It concerns more specifically the information required for taking decisions and changing consumption patterns.
Il concerne plus particulièrement l'information pour la prise de décision et le changement des modes de consommation.

Changing consumption patterns chapter 4 of Agenda 21.
Modification des modes de consommation chap. 4 d'Action 21.

Consumption is also increasing with the changing consumption patterns, mainly in urban areas.
La consommation est également en hausse avec le changement des habitudes de consommation, essentiellement dans les secteurs urbains.

(v) Changing consumption patterns in the context of globalization $29,500.
Évolution des modes de consommation dans le contexte de la mondialisation 29 500 dollars.

High income elasticities, product innovation and changing consumption patterns all contributed to that dynamism.
Une forte élasticitérevenu, des produits innovants et l'évolution des modes de consommation ont tous contribué à ce dynamisme.

Changing consumption patterns, whereby film viewing remains the same although the medium is changing..
De l'évolution des modèles de consommation: si le visionnage de films reste le même, les supports évoluent.

The Rio Declaration and Agenda 21Chapter 4 on changing consumption patterns: paragraphs 4.7., 4.17., 4.24. and 4.25.
La Déclaration de Rio et Action 21 Chapitre 4 sur les modifications des modes de consommation: par. 4.7, 4.17, 4.24 et 4.25.

The packaging industry is at the heart of many challenges related to environmental requirements and changing consumption patterns.
Le secteur de l'emballage est au cœur de nombreux enjeux liés aux exigences environnementales et à l'évolution des modes de consommation.

The sector faced changing consumption patterns in downstream markets.
Il s'est trouvé confronté à un changement des modèles de consommation sur les marchés situés en aval.

Resources/material flows and the environment(see Agenda 21, chapter. 4: changing consumption patterns);
Les courants de ressources/flux de matières et l'environnement(voir"Action 21", chap. 4: modification des modes de consommation);

These days, changing consumption patterns equal a change in our lifestyles.
De nos jours, l'évolution des schémas de consommation s'apparente à celle de nos modes de vie.

Other pressures include population growth, migration, globalization, changing consumption patterns and agricultural and industrial developments.
Les autres facteurs sont la croissance démographique, les migrations, la mondialisation, l'évolution des modes de consommation et le développement agricole et industriel.

Mexico said that changing consumption patterns requires integrated, long-term policies involving all stakeholders.
Le Mexique a déclaré que l'évolution des modes de consommation nécessite des politiques intégrées à long terme impliquant toutes les parties prenantes.

Speakers also highlighted the devaluation of currencies, market speculation, changing consumption patterns, and population growth.
Des orateurs ont également souligné la dévaluation des devises, la spéculation du marché, le changement des modèles de consommation, et la croissance démographique.

Analysts believe that the changing consumption patterns are expected to have a great influence on the overall market.
Les analystes estiment que l'évolution des habitudes de consommation devrait avoir une grande influence sur l'ensemble du marché.

Agenda 21, adopted at the 1992 United Nations Conference on Environment and Development, includes a chapter entitled“Changing consumption patterns.
Action 21, qui a été adopté à la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement tenue en 1992 contient un chapitre intitulé«Modification des modes de consommation.

The theme of changing consumption patterns is also implicit in other programme areas dealing with energy, transportation and wastes.
Le thème de la modification des modes de consommation est également implicite dans d'autres domaines ayant trait à l'énergie, aux transports et aux déchets.

Eco-labelling At the United Nations Conference on Environment and Development, eco-labelling was considered primarily in the context of changing consumption patterns.
À la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement, l'on a essentiellement examiné l'éco-étiquetage dans le contexte de la modification des schémas de consommation.

With UNCED, the issue of changing consumption patterns was for the first time formally placed on the agenda for multilateral negotiations.
C'est à la CNUED que la question du changement des modes de consommation a été, pour la première fois, inscrite à l'ordre du jour des négociations bilatérales.

Core Principles and Approaches 17 to be the primary stressor on water; population growth and changing consumption patterns are believed to be the primary drivers.
Principes et Approches de Base 17 principal facteur de stress hydrique; la croissance de la population et l'évolution des modes de consommation sont considérées comme les principaux facteurs.

Rising incomes and changing consumption patterns in emerging countries are already boosting demand for meat and dairy products.
Les revenus croissants et la modification des schémas de consommation des populations des pays émergents font déjà augmenter les demandes de viande et de produits laitiers.

The Commission welcomes in this regard the initiative of the Republic of Korea to organize a workshop on policy measures for changing consumption patterns.
La Commission félicite à cet égard la République de Corée d'avoir pris l'initiative d'organiser un séminaire sur les instruments économiques permettant d'influer sur les modes de consommation.

With population growth, rapid urbanization and changing consumption patterns, production of household waste in Morocco is increasing.
Avec la croissance démographique, l'urbanisation rapide et l'évolution des modes de consommation, la production des déchets ménagers au Maroc est en constante augmentation.

How to use "changing consumption patterns" in an English sentence

Uniquely, the author shows howinequality, changing consumption patterns and global financialturbulence are interlinked.

And surely, economic policy aimed at changing consumption patterns has a long history.

The GDP value does not show the changing consumption patterns Britain was experiencing.

Changing consumption patterns in China are set to shape the global consumer market.

Product and packaging development to cater for changing consumption patterns and smaller households.

These changing consumption patterns are also driving the need for SaaS engagement models.

Transformational technologies, demographic shifts and changing consumption patterns are reshaping our collective future.

The sector is driven by changing consumption patterns of consumers, especially the younger population.

Demographic changes, changing consumption patterns and cuts in subsidies are only a few examples.

How to use "évolution des modes de consommation" in a French sentence

Cette évolution des modes de consommation impacte la rentabilité des commerces physiques et oblige à plus de sélectivité dans le choix des emplacements et des locataires.

Cela est dû tant à une évolution des modes de consommation qu’à une internationalisation de la production et de la vente.

Les diffuseurs de presse sont particulièrement fragilisés par cette évolution des modes de consommation de l'information.

Pour les compagnies, une évolution des modes de consommation se dessine.

L évolution des modes de consommation Activités pour l élève Introduction Que consomment les Français?

Réduire la consommation de matières premières s’inscrit dans une évolution des modes de consommation et des systèmes...

Nous avons tenté de résumer cette évolution des modes de consommation et des populations droguées.

… peut se sentir menacé ou au contraire… prendre cette évolution des modes de consommation comme une opportunité.

On assiste à une évolution des modes de consommation du logiciel RH :

Le Conseil national de l’emballage publie un nouveau document "Emballage et évolution des modes de consommation et des canaux de distribution".