What is the translation of " CHECKING THEM " in Spanish?

• comprobarlas
• verificarlas
• revisarlas

Examples of using Checking them in English and their translations into Spanish

Checking them now.
Lo estamos comprobando ahora.

No, I was checking them.
No, estaba comprobándolo.

The e-store ANIMALE will not be responsible for checking them.
La tienda electrónica ANIMALE no será responsable del control de ellos.

I'm checking them again.
Estoy comprobándolo de nuevo.

In fact, I always recommend checking them.
De hecho, siempre recomiendo consultarlas.

We'll, keep checking them! Keep looking!
Sigan revisándolos, sigan buscando!

Ok, put the bags down, we're checking them.
Bien, abran las valijas, vamos a registrarlas.

EOD's checking them for booby traps.
Los de explosivos están verificándolos por trampas de cuerpo.

There is at present no way of checking them.
No se han realizado a día de hoy estudios que lo verifiquen.

We recommend checking them before booking any program.
Recomendamos comprobarlas antes de realizar la reserva del programa.

If we use hand lines, we have to be checking them constantly.
Si usamos líneas de mano, debemos estar continuamente controlándolas.

Don't click links in purported SSA emails without checking them.
No hagas clic en supuestos correos electrónicos de la SSA sin verificarlos.

Cook until done on both sides, checking them every minute so as not to burn the steaks.
Los cocinamos hasta que se hagan por ambas partes, revisándolos cada minuto para que no se quemen.

Consumers are constantly making their shopping lists, and checking them twice!
Los consumidores están escribiendo constantemente sus listas de la compra, comprobándolas una y otra vez!

Heat on 1000 W for a few minutes, checking them every 30 seconds until the herbs begin to dry.
Calentar a 1000 W durante unos minutos, vigilándolo cada 30 segundos hasta que las hierbas empiecen a secarse.

You can know the exact position of your target keywords in the search engines without checking them one by one.
Puedes conocer la posición exacta de tus palabras clave objetivo en los motores de búsqueda sin comprobarlas una a una.

We also advise against signing any bills presented without checking them and agreeing on a memorial service date at the funeral location in advance.
También le desaconsejamos abonar facturas presentadas sin comprobarlas y acordar de antemano una fecha para el funeral en el lugar del sepelio.

RSS makes it possible for people to keep up with their favorite web sites in an automated manner that is easier than checking them manually.
El formato RSS permite que las personas estén al tanto de las novedades de sus sitios web favoritos de manera automática, es decir, más fácilmente que si los revisaran en forma manual.

However, accepting them as such without first checking them against Scripture can be dangerous.
Sin embargo, aceptarlas como verdaderas y no comprobarlas primero con las Escrituras puede ser peligroso.

Traceability, which means segregating goods at inland silo intake, following them all along the supply chain through an Internet-enabled platform and checking them at silo out-take and port of loading;
Rastreabilidad, que consiste en segregar los productos a la entrada del silo, siguiendo su curso a lo largo de la cadena de suministro mediante una plataforma en Internet y comprobarlos a la salida y en el puerto de carga;

Compilation of a list of all missing anti-tank mines, checking them against the records and returning for a second manual inspection;
Recopilación de una lista de todas las minas antitanque que queden, mediante la verificación con los registros y una segunda inspección manual;

Hence, the General Directorate of Tourism of Department of Economy and Infrastructure shall not be held responsible for the content of the Linked Sites, nor of its Terms and Conditions of Use and Privacy Policies, while the User is the only party responsible for checking them and accepting them every time he/she accesses and uses them..
En consecuencia, la Dirección General de Turismo de la Consejería de Economía e Infraestructuras no se hace responsable del contenido de los Sitios Enlazados, ni de sus Condiciones de Uso y Políticas de Privacidad, siendo el Usuario el único responsable de comprobarlos y aceptarlos cada vez que acceda y use los mismos.

Each airline has its own baggage allowance, checking them is an essential step.
Cada aerolínea tiene restricciones propias de equipaje, revisarlas es un paso indispensable.

Reconcile supply and demand for technical assistance by evaluating existing activities and checking them against requests for assistance.
Conciliar la oferta y la demanda de asistencia técnica evaluando las actividades existentes y cotejándolas con las solicitudes de asistencia.

Communists have carefully studied the notes checking them with songs of Sich Riflemen.
Los comunistas entonces estudiaron cuidadosamente las partituras, nota por nota, comparándolas con las canciones del Sich Riflemen.

Dealing with your emotions doesn't mean just checking them at the door.
Manejar tus emociones no significa simplemente echarles un vistazo.

And, of course, we will give recommendations, checking them for effectiveness.
Y, por supuesto, daremos recomendaciones para verificar su efectividad.

The Agency for standards has been formed with the task of determining the standards of education, checking them, and assessing the quality of certificate creation.
Se creó un Organismo de Normalización con el cometido de determinar las normas sobre educación, verificarlas y evaluar la calidad de la creación de certificados.

You can check them by using the read button. See next page.
Podrá comprobarlas utilizando el botón de lectura consulte la página siguiente.

I cannot prevent, I cannot renounce, I cannot check them.
No puedo evitarlas, no puedo renunciar a ellas, no puedo comprobarlas.