We cling to information and ideas naturally without checking them.
Chúng ta bám vào thông tin và ý tưởng một cách tự nhiên mà không kiểm tra chúng.
After checking them, I found footprints on the ground, and those might not be Dwarven footprints.
Sau khi kiểm tra chúng, thần phát hiện dấu chân trên mặt đất, và rất có thể đây không phải dấu chân của Người lùn.
Mark things completed from the Board view by checking them off as you go.
Đánh dấu mọi thứ đã hoànthành từ dạng xem bảng bằng cách kiểm tra chúng ngay khi bạn đi.
Verify the output articles are unique by checking them against Copyscape AND highlighting the parts of the article that Copyscape considers“duplicate”.
Xác minh các bài viết đầu ra là duy nhất bằng cách kiểm tra chúng chống lại Copyscape sẽ làm nổi bật các phần của bài viết mà Copyscape coi là“ trùng lặp”.
That means drafting and re-drafting your answers,getting someone else to go through your answers and checking them yourself too.
Điều đó có nghĩa là soạn thảo và soạn thảo lại câutrả lời của bạn, khiến người khác lướt qua câu trả lời của bạn và cũng tự kiểm tra chúng.
In today's busy world,it's very easy to send out many emails without checking them thoroughly: as an English learner, you should make a conscious effort to double check before sending.
Trong thế giới bận rộn ngày nay,rất dễ để gửi đi những email mà không kiểm tra chúng kỹ lưỡng nhưng với một người học tiếng Anh, bạn nên nỗ lực hết sức để kiểm tra thật kỹ trước khi gửi email.
The individual segments move through the factory,together with the corporation's quality management department checking them after every step.
Các phần của ngôi nhà di chuyển qua các nhà máy, với bộ phận kiểmsoát chất lượng của công ty kiểm tra chúng sau mỗi bước đi.
In the following video Youcan see the performance of this Sixteen outputs system by checking them, through a demonstration with a low energy lamp;
Năm sau video Bạn có thể xemcác hoạt động này Mười sáu đầu ra hệ thống bằng cách kiểm tra chúng, thông qua một cuộc biểu tình với một đèn ít năng lượng;
For the process to work most effectively, mappers need to mark squares as complete rather than leaving them for several other‘notsure' mappers to spend time also checking them.
Để quá trình làm việc hiệu quả nhất, người lập bản đồ cần phải đánh dấu các ô vuông là hoàn chỉnh chứ không để lại cho những người lập bản đồ“ không chắc chắn” khácđể dành thời gian cũng kiểm tra chúng.
In 2015,Leicestershire police scanned the faces of 90,000 festival-goers at Download Festival, checking them against a list of[wanted criminals across the country].
Vào 2015, cảnhsát Leicestershire đã scan khuôn mặt của hơn 90.000 người tham dự lễ hội Download Festival, kiểm tra họ với một danh sách tội phạm bị truy nã của đất nước.
Checks your reputation by looking at your IP addresses andany domain names used in your email, and checking them against known blacklists.
Kiểm tra danh tiếng của bạn bằng cách xem địa chỉ IP của bạn và bất kỳ tên miền nàođược sử dụng trong email của bạn và kiểm tra chúng với các danh sách đen đã biết.
The drug, known as DSP-1181,was created by using algorithms to sift through potential compounds, checking them against a huge database of parameters, including a patient's genetic factors.
Được gọi là DSP- 1181, thuốc được tạo rabằng cách sử dụng các thuật toán để sàng lọc các hợp chất tiềm năng, kiểm tra chúng dựa trên cơ sở dữ liệu khổng lồ về các thông số, bao gồm các yếu tố di truyền của bệnh nhân.
You could see that the seal appeared to travel in straight lines between turbines,as if he was checking them out for potential prey and then stopping to forage at certain ones.
Bạn có thể thấy rằng cá thể đó dường như di chuyển theo đường thẳng giữa các tua- bin,như thể anh ta đang kiểm tra chúng để tìm con mồi tiềm năng, và sau đó dừng lại tìm kiếm thức ăn ở những con nhất định.
He took the numbers home and double checked them for hours.
Ông lấy nhiềutờ vé số về nhà và kiểm tra chúng trong nhiều giờ.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文