What is the translation of " CHECKING THEM " in Swedish?

• kontrollera dem

Examples of using Checking them in English and their translations into Swedish

Checking them now.
Jag kollar dem nu.

Iriarte and Zabalza have men checking them.
Iriarte och Zabalza har män som kollar dem.

Checking them out and collect your own big win!
Kolla in dem och ta hem din egen storvinst!

Everyone on the invite list is accounted for, so let's start checking them off.
Så börja kontrollera dem. Alla på gästlistan finns här.

I will start checking them as soon as we get back.
Jag kollar upp dem när vi kommer tillbaka.

These are all the programs that you willingly download without checking them for any unwanted additions.
Dessa är alla de program som du gärna hämta utan att kontrollera dem för eventuella oönskade tillsatser.

Checking them will give you the ability to mark multiple files at the same time for extraction selectively.
Kontrollera dem ger dig möjligheten att markera flera filer samtidigt för utvinning selektivt.

As soon as my team is done checking them, we will present them..
När mitt team har dubbelkollat dem ska vi framföra dem..

Using the Yamaha MOTIF XF Editor, you can make subtle Voice edits from your computer while checking them visually.
Med Yamaha MOTIF XF Editor kan du redigera ljud från datorn samtidigt som du ser dem på skärmen.

We recommend you get to know your boobs by checking them regularly and knowing the signs and symptoms.
Vi rekommenderar att du lär känna dina egna bröst genom att kontrollera dem regelbundet.

you should avoid free programs without checking them first.
du bör undvika gratis program utan att kontrollera dem först.

All documents are given to the inspector, after checking them, instead of the old one,
Alla handlingar ges till inspektören, efter att ha kontrollerat dem, till skillnad från den gamla,

apparently begins checking them on his laptop.
börjar tydligen kolla dem i datorn.

By constantly upgrading the quality of spare parts and checking them before shipping, we ensure the right part will be delivered in time.
Genom att kontinuerligt uppgradera kvaliteten hos reservdelar och kontrollera dem före transport säkerställer vi att den rätta delen kommer att levereras i tid.

The proposed improvement to the European statistical system aims to address legitimate concerns that have been raised concerning the validity of the data which Member States supply and the system for checking them.
Den föreslagna förbättringen av det europeiska statistiska systemet syftar till att ta itu med berättigade farhågor som har uttryckts angående giltigheten av de uppgifter som medlemsstaterna levererar och systemet för kontroll av dessa.

you keep going back and checking them:"Oh, Abba,
man bara har två och om man håller på och tittar till dem,"Abba, ZZ-Top,

The primary group to which the user belongs is set in the Primary Group box. The user can be assigned to additional groups by checking them in the large box.
användares deltagande i grupper. Den huvudsakliga gruppen som användaren hör till ställs in med rutan Primär grupp. Användaren kan tilldelas ytterligare grupper, genom att markera dem i den stora rutan.

And why these lists are appropriately checking them, not to put then on the table of the President,
Och varför dessa listor är lämpligt att kontrollera dem, inte för att sedan sätta på bordet av ordföranden,

These documents are to be presented to the instructor of the relevant game management association who, after checking them, will order a paying-in slip for the game management fee for the person in question from the Register of Hunters.
Dessa dokument ska visas för jaktvårdsföreningens verksamhetsledare som granskar dem och därefter från jägarregistret beställer ett inbetalningskort för jaktvårdsavgiften åt den aktuella personen. När avgiften betalats gäller kvittot som jaktkort.

The system integrates the business support function(Jeeves) with the PLC function by retrieving manufacturing orders and then checking them in the manufacturing process(via an operator's panel for alarms
I systemet integreras affärsstödsfunktionen(Jeeves) med PLC-funktionen genom att hämta tillverkningsorder och checka in dem i tillverkningsprocessen(via en operatörspanel för larm och inmatning),

We reserve the right to change them, so ensure you keep checking them as each time you use the service you will be bound by them..
VI förbehåller oss rätten att ändra dem så säkerställ att du kontrollerar dem eftersom du varje gång du använder tjänsten kommer att vara bunden att följa dem..

and then checking them continuously at each payment opportunity,
för att sedan kontrollera dem löpande vid varje betaltillfälle,

Check them by clicking the link URL bottom right here.
Kontrollera dem genom att klicka på länken URL längst ned till höger här.

You can check them in different categories.
Du kan kontrollera dem i olika kategorier.

We check them every night. Yeah.
Ja. Vi kontrollerar dem varje kväll.

Check them and tick those you need.
Kontrollera dem och markera dem du behöver.

Those ads can also be quite dangerous, since nobody checks them for reliability.
Dessa annonser kan också vara ganska farligt, eftersom ingen kontrollerar dem för tillförlitlighet.

You can check them from the following four aspects.
Du kan kontrollera dem från följande fyra aspekter.

Check them.
Kontrollera dem.

Pls kindly check them if you need.
Pls kontrollera dem om du behöver det.