What is the translation of " CLEAR MESSAGE " in Spanish?

• mensaje claro
• mensaje inequívoco
• con claridad el mensaje
• mensaje explícito

Examples of using Clear message in English and their translations into Spanish

On the radio, he had a clear message.
En la radio, dejó un claro mensaje.

That is my clear message to the General Assembly.
Ese es el mensaje claro que envío a la Asamblea General.

It has to be a simple, clear message.
Debe ser un mensaje claro y sencillo.

Clear message to Argentina: 99.8% of Falkland Islanders want to stay British.
Clear message to Argentina: 99.8% of Falkland Islanders want to stay British».

Definitely, a direct and clear message.
En definitiva, un mensaje claro y directo.

The aim of the conference was to send a clear message to all those states which had not supported this process so far.
El objetivo de la conferencia fue enviar un mensaje inequívoco a todos los Estados que hasta esa fecha no habían apoyado el proceso.

The front page should have a single clear message.
La portada debe tener un solo mensaje claro.

Advocates Send Clear Message to GOP.
Defensores envían un claro mensaje al Partido Republicano.

Tate The jury in Los Angeles delivered us a clear message.
El jurado de Los Ángeles nos dejó un mensaje claro.

Cause it's sending a very clear message where I want you to be.
Porque está enviando un claro mensaje de donde quiero que esté.

This election has certainly delivered a very clear message.
Esta elección ha dejado ciertamente un claro mensaje.

It is a specifically tailored extension that sends out a clear message to internet users about the type of information they would find inside.
Es una extensión creada específicamente para enviar un mensaje inconfundible acerca del tipo de información que encontrarán en su sitio web.

Ross will pick up the phone, and that's a pretty clear message.
Ross va a levantar el teléfono y es muy claro el mensaje.

A strong and clear message must come out of this Assembly that no war criminal will ever escape the long arm of international law.
Debemos enviar el mensaje claro y vigoroso de esta Asamblea de que ningún criminal de guerra escapará al alcance de la justicia internacional.

A dozen red roses send a clear message of affection.
Una docena de rosas rojas envían un mensaje más claro que cualquier carta.

A white T-shirt with a beautiful blue check and a clear message.
Una camiseta blanca estampada con un gran cuadrado azul y un mensaje explícito.

The Committee should send a clear message that there would be no impunity for the parties to the conflict, in particular the Syrian authorities.
La Comisión debería enviar un mensaje inequívoco de que no habrá impunidad para las partes en el conflicto, en particular las autoridades sirias.

Occasionally, a little pat on the butt sends a clear message.
A veces una palmadita en el trasero transmite bien el mensaje.

This is the clear message to Parliament which will vote on a law in favour of female quotas in corporate management in 2015.
Es un mensaje límpido y cristalino sobre las intenciones del Parlamento, que en 2015 votará sobre una ley en favor de las cuotas femeninas en las altas esferas empresariales.

The Supreme Court's three verdicts are clear message to extremists.
Los tres fallos de la Suprema Corte fueron claros mensajes a los extremistas.

By adopting it, we have sent a clear message that we are shouldering our responsibility to act together to fight the scourge of terrorism.
Al adoptarlo, hemos transmitido con claridad el mensaje de que asumimos nuestra responsabilidad de actuar de consuno en la lucha para combatir el flagelo del terrorismo.

Buy now A dozen red roses send a clear message of affection.
Comprar ahora Una docena de rosas rojas envían un mensaje más claro que cualquier carta.

Advocates Send Clear Message to GOP: Latino and Immigrant Voters Will Remember TrumpsParty in November Washington, DC-Today, Donald Trump is meeting with lawmakers on Capitol Hill.
Defensores envían un claro mensaje al Partido Republicano: votantes latinos e inmigrantes recordarán al PartidoDeTrump en noviembre Washington, DC- Este día, Donald Trump se reunía con legisladores en el Capitolio.

InkScale a true responsive infographic with a creative yet clear message.
InkScale una infografía sensible con un mensaje claro y creativo.

By adopting the text thus amended, the Sub-Commission would be sending a very clear message about terrorist practices in Algeria and in the rest of the world.
Aprobando el texto con las enmiendas introducidas la Subcomisión enviaría un mensaje claro en relación con las prácticas terroristas en Argelia y en el resto del mundo.

Bold and captivating templates that combine quality visuals with clear message.
Plantillas cautivantes que combinan imágenes de primera calidad con mensajes claros.

Ms. Hampson stated that the Sub-Commission should send a clear message to its parent body that the Working Group had a clear and uncompleted mandate.
La Sra. Hampson explicó que la Subcomisión debía transmitir un mensaje explícito a su órgano central en el que destacara que el Grupo de Trabajo contaba con un mandato claro pero inconcluso.

I have no intention of arguing with you, but I will ask you to give us a clear message.
No tengo ninguna intención de discutircon usted, pero voy a pedirle que nos dé una mensaje clara.

Send a clear message to the public about prevention and responsible consumption and consolidate prevention efforts within municipal waste management.
Hacer llegar a la sociedad de forma clara el mensaje de la prevención y el consumo responsable y consolidar las actuaciones de prevención dentro de la gestión de residuos municipales.

Through these contacts, the Government of Japan tried to send the Pakistani Government a clear message concerning the implications of Pakistan's choices.
El Gobierno del Japón trató, a través de esos contactos, transmitir al Gobierno del Pakistán un mensaje inequívoco acerca de las consecuencias de las acciones del Pakistán.