What is the translation of " CLEARANCE PROCESS " in Spanish?

• proceso de despacho
• proceso de autorización
• proceso de remoción
• proceso de aprobación
• proceso de certificación
• procedimiento de despacho

Examples of using Clearance process in English and their translations into Spanish

The value of the current medical clearance process is limited.
El valor del actual proceso de certificación médica es limitado.

In the clearance process of the shipment Merchandisingplaza and the carrier do not intervene directly.
En el proceso de despacho del envío, Merchandisingplaza y el transportista no intervienen directamente.

Quality assurance and clearance process established.
La garantía de calidad y el proceso de aprobación se han establecido.

The ASYCUDA programme is aimed at reforming the Customs clearance process.
El programa SIDUNEA tiene por objeto reformar el proceso de despacho de aduana.

The mine clearance process is not only frightfully dangerous and time consuming, but it is also a very expensive activity.
El proceso de remoción de minas no sólo es terriblemente peligroso y lento, sino que además es muy caro.

ASYCUDA is aimed at reforming the customs clearance process.
El programa SIDUNEA tiene por objetivo reformar el proceso de despacho aduanero.

I note with satisfaction the resumption of the mine clearance process, which I hope will eventually lead to the complete demining of the buffer zone.
Tomo nota con satisfacción de la reanudación del proceso de remoción de minas, el cual espero que permita finalmente eliminar la totalidad de las minas de la zona de amortiguación.

Get HS Codes for your products and speed up the customs clearance process.
Obtenga los códigos HS para sus productos y acelere el proceso de despacho de aduanas.

The new procedures added administrative layers to the customs clearance process, including approval from the local governor and submission of weekly importation plans.
Los nuevos procedimientos añaden trabas burocráticas al proceso de despacho de aduanas, incluidas la aprobación por el gobernador local y la presentación de planes de importación semanales.

Establishment of Strategic and Policy Coordination Unit to enhance clearance process.
Establecimiento de la Dependencia de estrategia y coordinación de políticas, para mejorar el proceso de aprobación.

Days after landing, if the customs clearance process was not initiated.
Días después del aterrizaje, si el proceso de despacho de aduana no fue iniciado.

The Internet- based ASYCUDA version became operational in Côte d'Ivoire, covering the full customs clearance process.
La versión en línea del SIDUNEA entró en funcionamiento en Côte d'Ivoire y abarca la totalidad del procedimiento de despacho aduanero.

Launching of enhanced regular clearance process for flagships.
Lanzamiento del proceso de aprobación periódica mejorado de las publicaciones emblemáticas.

The Mission has improved coordination and has clearly defined responsibilities, resulting in a more timely customs clearance process.
La Misión ha mejorado la coordinación y ha definido claramente las responsabilidades, lo cual ha llevado consigo una mayor puntualidad en el proceso de despacho de aduanas.

The release of the goods is only one specific action in the clearance process, which includes a number of steps.
La liberación de los bienes es una acción específica en el proceso de despacho, el cual incluye un número de pasos.

All new UNCTAD project documents now include results-based management logical frameworks whose quality is checked during the clearance process.
En la actualidad toda la documentación de un nuevo proyecto de la UNCTAD incluye marcos lógicos para la gestión basada en los resultados cuya calidad se comprueba durante el proceso de aprobación.

GOI and PA continue revenue clearance process and transfer of funds, including arrears, in accordance with agreed, transparent monitoring mechanism.
El Gobierno de Israel y la Autoridad Palestina continúan el proceso de autorización de ingresos y transferencia de fondos, incluidos los atrasos, de conformidad con un mecanismo de supervisión transparente convenido.

If light flash When short press any button clearance process done wrong.
Si la luz destella Cuando presionas brevemente cualquier proceso de eliminación de botones hecho mal.

It speeded up the customs clearance process through the computerization and simplification of procedures, thus minimizing administrative costs to the business community and the national economy.
Aceleraba el proceso de despacho en aduana mediante la informatización y simplificación de los trámites, lo que reducía al mínimo los costos administrativos para los empresarios y para la economía nacional.

They also requested UNCTAD to continue to improve its clearance process and peer review.
También pidieron que esta siguiera mejorando sus procesos de aprobación y de examen entre homólogos.

Ambiguities and personal taste had been removed from the clearance process which was now routine, a situation that the Special Representative confirmed with an Iranian film director.
Las ambigüedades y el gusto personal se habían eliminado del proceso de aprobación, que había adquirido un carácter rutinario, situación que el Representante Especial confirmó con un director cinematográfico iraní.

The decrease in the area cleared was owing to the delayed deployment of the mechanical demining asset due to a longer than planned customs clearance process.
La superficie desminada fue menor a causa de la demora en el despliegue del dispositivo mecánico de desminado, debido a un proceso de despacho de aduanas más largo del previsto.

Arriving ships now submit their cargo manifests electronically, allowing the clearance process to begin even before the ship docks.
En la actualidad, los buques presentan sus manifiestos de la carga electrónicamente, lo que permite que el proceso de autorización se inicie incluso antes de que el buque atraque en puerto.

The clearance process was a matter for the local authority, Basildon Council, and its partner agencies, and was very much a last step in seeking to regularise development of the site.
El proceso de autorización compete a las autoridades locales(el ayuntamiento de Basildon) y sus organismos asociados, y es en gran medida el último paso para tratar de regularizar la construcción de este asentamiento.

Organizations should also establish and/or strengthen reference checking and reinforce the security clearance process before hiring external consultants.
Asimismo, las organizaciones deberían establecer mecanismos de comprobación de referencias y/o mejorarlos, y reforzar el proceso de autorizaciones de seguridad antes de contratar a consultores externos.

The security clearance process is conducted at arm's length from the agencies involved in prosecutions and legal representatives can choose to obtain their security clearances from a number of providers of security vetting services.
El proceso de autorización de seguridad se realiza en pie de igualdad con los organismos que participan en los procesos y los representantes legales pueden pedir la autorización de seguridad a uno de los varios proveedores de servicios de investigación de seguridad.

The first is the Customs Reform, Modernization and Automation Programme(ASYCUDA) which speeds-up the customs clearance process through computerization and simplification of procedures.
El primero de ellos es el Programa de Reforma, Modernización y Automatización de las Aduanas(SIDUNEA) que acelera el proceso de despacho en aduana mediante la informatización y la simplificación de los procedimientos.

UNCTAD's Customs Reform, Modernization and Automated Programme(ASYCUDA) speeds up the customs clearance process through computerization and the simplification of procedures, thus minimizing administrative costs.
El Sistema Aduanero Automatizado de la UNCTAD(SIDUNEA) permite acelerar el proceso de despacho de aduanas mediante la informatización y simplificación de los procedimientos, reduciendo así al mínimo los gastos administrativos.

Various countries indicated that they were using UNCTAD-developed ICT applications(ASYCUDA and ACIS) to streamline and improve their national Customs clearance process and their transport operations.
Varios países habían indicado que utilizaban las aplicaciones de TIC desarrolladas por la UNCTAD(el Sistema Aduanero Automatizado para el Acceso, el Control y la Gestión(SIDUNEA) y el Sistema de Información Anticipada sobre la Carga(SIAC)) para simplificar y mejorar su proceso de despacho aduanero y sus operaciones de transporte.

The United Nations requested the assistance of the Government of the Sudan in addressing the backlog at Port Sudan, streamlining the Customs clearance process for UNAMID cargo, and ensuring security along the main transportation routes.
Las Naciones Unidas solicitaron la asistencia del Gobierno del Sudán para hacer frente a los retrasos en Port Sudan y le pidieron que simplificara el proceso de despacho de aduanas para los materiales de la UNAMID y garantizara la seguridad en las principales rutas de transporte.

How to use "clearance process" in an English sentence

border clearance process for more travelers.

This police clearance process requires fingerprinting.

How does the clearance process work?

Government security clearance process is not centralized.

Clearance process at your country post office.

Customs Clearance Process for Exports and Imports.

Coordinate the Student Clearance Process each semester.

Welcome to the Online Clearance Process Guide.

May Worsen the Clearance Process Section 7.

How long will the clearance process take?

How to use "proceso de autorización, proceso de remoción" in a Spanish sentence

¿Cuánto tiempo demora el proceso de autorización de series electrónicas?

"Es imprescindible agilizar el proceso de autorización y comercialización.

La ACUMAR continúa con el proceso de remoción de barcos del Riachuelo.

Sy también fue puesto en proceso de remoción del país.

Proceso de autorización para la creación de nuevas entidadeshttps://www.

Un proceso de remoción de lunares diferentes se realiza durante la noche.

El proceso de remoción no puede garantizar la remoción completa o integral.

¿Cuándo se debe iniciar el proceso de autorización previa?

Absorción: este es el primer paso del proceso de remoción de SO2.

] un proceso de remoción de impedimentos para el desarrollo y la.