The authorisation process is quite simple, and the program never retains data such as your password.
El proceso de autorización es bastante sencillo, y en ningún momento el programa podrá tener acceso a tus datos como usuario y contraseña.
Provides easy-to-use platform for fast authorisation processes.
Proporciona una plataforma fácil de usar para los procesos de rápida autorización.
The authorisation process may include all species in all OECD Seed Certification Schemes or may be limited as deemed appropriate by Designated Authorities to meet their national circumstances.
El proceso de autorización puede incluir todas las especies en todos los Sistemas de Certificación de Semillas de la OCDE o puede limitarse a discreción de las Autoridades Designadas para adecuarse a sus circunstancias nacionales.
In addition, Designated Authorities may find the following international standards useful as a means to manage their authorisation process.
Además, las siguientes normas internacionales podrán resultar útiles a las Autoridades Designadas para gestionar su proceso de autorización.
Our firm advised a manufacturer of a fruit juice, within the marketing authorisation process for the putting on the market of that product, on the basis of regulation 258/97 on novel foods.
Nuestro bufete ha asesorado a un productor de zumos de fruta en relación al proceso para obtener una autorización para su puesta en el mercado según el Reglamento 258/97 sobre los nuevos alimentos.
It is also proposed to increase scrutiny of trials conducted in non-EU countries and to simplify and streamline the clinical trials' authorisation process.
También se propone vigilar más de cerca aquellos ensayos dirigidos en países no comunitarios y simplificar los procesos de autorizaciónde los ensayos clínicos y hacerlos más eficientes.
The following commonly used terms associated with the authorisation process in seed certification and their definitions have been developed as a means of encouraging a uniform understanding amongst Designated Authorities whenever they are used.
Los siguientes términos de uso común asociados con el proceso de autorización para la certificación de semillas y sus definiciones se han desarrollado para fomentar una interpretación unívoca de las Autoridades Designadas cada vez que sean utilizados.
These recommendations may influence local urban planning, while also providing highly useful criteria andguidance for building, facility and infrastructure authorisation process.
Las recomendaciones pueden incidir en el planeamiento urbanístico local y también aportan criterios yorientaciones muy útiles para los procesos de autorizaciónde edificaciones, instalaciones e infraestructuras.
The authorisation process at the Exchange Control Department includes an electronic system that will automatically prevent approval where any of the names listed in the Circulars mentioned in response 2.3 above are involved. SECTION B.
El proceso de autorización en el Departamento de Control Cambiario incluye un sistema electrónico que automáticamente impedirá la aprobación cuando en la transacción figure alguno de los nombres incluidos en las listas de las circulares mencionadas en la respuesta 2.3.
The relaxation criteria included in the Technical Building Code have been clarified through the Model By-Law on Renovation prepared with FEMP,facilitating their application by municipal officers in the relevant works authorisation processes to which the Technical Building Code applies.
A través del modelo de Ordenanza Tipo sobre Rehabilitación elaborado con la FEMP, se han aclarado los criterios de flexibilización incluidos en el CTE,facilitando su aplicación por los técnicos municipales en los correspondientes procesos de autorizaciónde las obras a las que el CTE resulte de aplicación.
The requirements of the authorisation process were based on the limits established in other directives(the Large Combustion Plants Directive and the Waste Incineration Directive) or in a 1981 presidential decree(Decree 1180) on the functioning of industries.
Para cubrir los requisitos del proceso de autorización se utilizan los límites establecidos en otras directivas, la de grandes instalaciones de combustión, la de incineración o un decreto presidencial de 1981(Decreto 1180) sobre el funcionamiento de las industrias.
In some countries, regulators have responded to this situation, and medicines can be obtained on a Compassionate Use basis prior to their marketing authorisation, to help treat patients who have no other options andwho do not have the time to wait for the end of clinical trials and the authorisation process.
En algunos países, los reguladores han respondido a esta situación y se pueden conseguir medicamentos de uso compasivo antes de la autorización de comercialización para ayudar a aquellos pacientes que no tienen otra opción ono pueden esperar todo el tiempo a que terminen los ensayos clínicos y el proceso de autorización.
Either they must complete the Authorisation process on time(meaning their products will remain REACH-compliant), or they must sell the recyclates as waste after the February 2015 sunset date, in which case the recyclate will not be subject to Authorisation but to waste legislation.
O bien deben completar el proceso de autorización a tiempo(lo que significa que sus productos seguirán siendo conformes con REACH), o deben vender los productos reciclados como residuo a partir de la fecha límite de febrero de 2015, en cuyo caso el producto reciclado no estará sujeto a la autorización sino a la legislación de residuos.
It should be noted that in line with UNIDO's procurement procedures following intensive and in-depth evaluation by across-organizational evaluation group and adhering to the internal authorisation process(Procurement Committee and Managing-Director of PSM), the contract was awarded to SAP as the implementation partner who had the technically acceptable lowest cost proposal.
Señaló que, conforme a los procedimientos de adquisiciones de la Organización, previa evaluación extensa yminuciosa por parte de un grupo de evaluación intrainstitucional y en cumplimiento de el procedimiento de autorización interna( Comité de Contratación y Director Principal de la División de Apoyo a los Programas y Administración General( DAPA)), el contrato se había adjudicado a la empresa SAP, pues había sido la asociada en la ejecución que había presentado la propuesta más económica de las técnicamente admisibles.
The EU authorisation process established for transactions with Iranian entities(article 30 of Regulation 267/2012, which implements the separate inancial vigilance provisions of UN Resolution 1929), also potentially allows the authorities to prevent the execution of transactions with designated entities during the period between their UN listing and the EU transposition.
El proceso de autorización establecido por la UE para transacciones con entidades iraníes( artículo 30 de el Reglamento 267/2012, que aplica las disposiciones sobre vigilancia financiera de la Resolución 1929 de las Naciones Unidas) también permite, en teoría, que las autoridades impidan la ejecución de transacciones con entidades designadas durante el lapso de tiempo comprendido entre su inclusión en la lista de las Naciones Unidas y la transposición a la normativa de la UE.
The system provides information online concerning the land use allowed for the properties, procedure requirements, costs, processes description, opening hours, people or entities responsible for the processes and response times; it provides one additional option for the entrepreneur to obtain the Unique Form of Application for the Operation License or the Form for the Construction Permit, andfinally to facilitate online follow-up of the licenses authorisation process.
El sistema brinda información en línea sobre el uso de suelo permitido para los predios, requisitos de los trámites, costos, descripción de los procesos, horarios de atención, responsables de los procesos y tiempos de respuesta, además de proporcionar una opción más para que el emprendedor pueda obtener el Formato Único de Solicitud de Licencia de Funcionamiento o el Formato de Licencia de Construcción y, por último,facilitar el seguimiento en línea de el proceso de autorizaciónde permisos.
Should the transaction not be completed for whatever reason as a result of such authorisation process, the purchase-sale agreement envisaged a mechanism whereby Telefónica, among other options, could present to Prisa, within 6 months, a seller willing to purchase within that period Prisa's stake in DTS under the same terms and conditions set out in the agreement with Telefónica.
En el supuesto que como resultado de dicho proceso de autorización, por el motivo que fuere, la ejecución de la operación no se completara, el contrato de compraventa preveía un mecanismo mediante el cual Telefónica podía, entre otras opciones, presentar a Prisa un vendedor en el plazo de 6 meses para que en dicho plazo comprase la participación de Prisa en DTS en los mismos términos y condiciones previstos en el contrato con Telefónica.
Results: 180,
Time: 0.048
How to use "authorisation process" in an English sentence
The authorisation process for AIFs (e.g.
How does the authorisation process work?
Authorisation process for different spend levels.
How long does the authorisation process take?
Electronic authorisation process is very quick i.e.
When should the authorisation process be used?
The above authorisation process takes between 3-5 seconds.
The authorisation process on AIFM follows the AIFMD.
The Enhanced authorisation process should pick this up.
The release and authorisation process is likewise supported.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文