What is the translation of " COLLATERAL SECURITY " in Spanish?

• garantías prendarias

Examples of using Collateral security in English and their translations into Spanish

(c) collateral security provided in connection with.
Las garantías constituidas en relación con.

You need to have fixed income or collateral security.
Tiene que tener ingresos fijos o presentar aval.

The selection of the collateral security is incumbent on unoTech GmbH.
La selección de los valores a ser liberados es responsabilidad de unoTech GmbH.

The poor cannot afford the cost of acquisition, let alone offer collateral security.
Los pobres no pueden costear la adquisición de una vivienda y mucho menos ofrecer garantías prendarias.

Some debtors had offered collateral security for the new instrument.
Algunos deudores ofrecieron garantías subsidiarias para el nuevo instrumento.

Such collateral security may be realised for the satisfaction of these rights.
Dichas garantías podrán ejecutarse para satisfacer los derechos citados.

Law of credit agreements and collateral security.
Derecho de contratos de crédito y de garantía de crédito.

Preliminary collateral(security) may be imposed in the course of the fiscal control;
En la realización de control fiscal se puede aplicar garantía cautelar;

Secured loans may be guaranteed by mortgages and other forms of collateral security, as well as third-party guarantees.
Los préstamos pueden estar garantizados por hipotecas y otras formas de garantías reales, así como garantías de terceros.

Upon making the contract or afterwards, Boardinghouse HOME is entitled to demand an appropriate advance payment or collateral security.
Boardinghouse HOME está facultada a exigir, ya sea al cerrar el contrato o posteriormente, un pago por adelantado o una garantía razonables.

The Corporation may obtain collateral security or third- party guarantees.
La Corporación podrá obtener garantías reales o garantías de terceros.

The scheme is meant to built a capital base, where participants are able to access loans at very low interest rates and with no collateral security required.
El programa está destinado a crear recursos propios para que los participantes puedan acceder a préstamos a un tipo de interés muy bajo sin que se les exijan garantías prendarias.

Small-scale entrepreneurs lack collateral security for loans, or equity, or both.
Los empresarios en pequeña escala carecen de garantías prendarias para obtener préstamos o carecen de capital, o a la vez de garantías y de capital.

More and more bankers and financial institutions are now agreeing to securitize and fund against reputed brands and strong intangibles offered as collateral security.
More vez más los banqueros y las instituciones financieras están ahora de acuerdo para titularizar y el fondo en contra de renombre marcas e intangibles fuertes ofrecidos como garantía colateral.

Cognisant of women's living realities and the challenges thereof, no collateral security was required in accessing the loans.
Conocedor de la realidad de la mujer y de las dificultades que comporta, no exigió ninguna garantía prendaria para acceder a los préstamos.

The Corporation's policy for requiring collateral security with respect to these instruments and the types of collateral security held is generally the same as for loans.
La política de la Corporación sobre las garantías reales exigidas con respecto a estos instrumentos y sobre los tipos de garantías reales mantenidos es generalmente la misma que para los préstamos.

For certain loans, the Corporation has obtained mortgages and other forms of collateral security, as well as third-party guarantees.
En el caso de ciertos préstamos, la Corporación ha obtenido hipotecas y otras formas de garantías reales, así como garantías de terceros.

Hence the statement may be ventured that the Czechoslovak Foreign Trade Code brings under regulation the bank guarantee not as an autonomous institution of law bearing a. specific designation, but merely as a sub-species of a banker's collateral security.
Por ello, puede aventurarse la afirmación de que el Código de Comercio Internacional checoslovaco no reglamenta la garantía bancaria como institución jurídica autónoma con una designación concreta, sino simplemente como subespecie de la garantía bancaria secundaria.

The Corporation, in certain instances, obtains collateral security such as, but not limited to, mortgages and third-party guarantees.
La Corporación en algunos casos obtiene garantías subsidiarias incluidas, de forma no exclusiva, hipotecas y garantías de terceros.

Informal and small-scale entrepreneurs rarely have access to formal-sector credit, since they usually lack collateral security for loans, or equity, or both.
Los pequeños empresarios o los empresarios del sector no estructurado rara vez tienen acceso a los créditos del sector oficial, ya que suelen carecer de garantías para recibir préstamos, capital propio o ambas cosas.

You may pledge any funds deposited in the Account, to the Bank as collateral security for any obligation granted to You by the Bank, if such guarantee were required and accepted by the Bank.
Pignoración de Fondos Usted podrá pignorar al Banco los fondos depositados en la Cuenta, como garantía de cualquier obligación que el Banco le conceda, si dicha garantía fuera requerida y aceptada por el Banco.

The Notarial department is of vital importance in matters relating to real estate, primarily for the implementation of operations through deeds for conveyances and collateral security documents, as well as in the filings and registration monitoring work.
El departamento es de vital importancia en la industria inmobiliaria, principalmente para la implementación de operaciones que requieren escrituras públicas de compraventa e hipotecas, y también para el registro y el seguimiento de las mismas.

The Seller shall always be authorized to require sufficient personal or collateral security from the Buyer to the Seller's satisfaction for the fulfilment of the Buyer's obligations, irrespective of whether they are due and payable.
El Vendedor está en todo momento facultado para exigir al Comprador suficiente fianza personal o real en garantía del cumplimiento de sus obligaciones con el Vendedor, indistintamente de si son exigibles.

Although financial institutions are prohibited from discriminating against women in granting loans, many women continue to be disadvantaged because they lack collateral security emanating from their weak economic position.
Aunque está prohibida la discriminación contra la mujer en la concesión de préstamos de las instituciones financieras, numerosas mujeres siguen en situación de desventaja al carecer de garantías prendarias debido a su precaria situación económica.

Though there is no prohibition for women to secure loans from banks and other financial institutions, the same is not accessible to them as they are unable to give collateral security for the loans, since they do not own any property in their name nor do they have any independent income.
Aunque no hay ninguna prohibición para que las mujeres obtengan préstamos de los bancos y otras instituciones financieras, no pueden acceder a ellos porque no pueden proporcionar las garantías correspondientes al no tener ninguna propiedad a su nombre ni contar con ingresos que sean exclusivamente suyos.

If, after acceptance of the order, doubts arise as to the purchaser's solvency or creditworthiness, the seller is entitled to demand his choice of either payment in advance or collateral security before delivery or to withdraw from the contract and demand reimbursement of his expenses from the purchaser.
En caso de que tras la aceptación de el pedido surgieran dudas sobre la solvencia de la Parte Compradora o la posibilidad de que le concedan un crédito, el Vendedor tendrá derecho a decidir si prefiere pedir que se efectúe el pago por adelantado, exigir un aval antes de realizar la entrega o rescindir el contrato y pedir a la Parte Compradora una indemnización por los gastos en los que haya incurrido hasta la fecha.

The Group does not hold any collateral as security.
El Grupo no mantiene ninguna garantía como seguro.

But the man has no collateral, no security.
Pero el señor no tiene garantía ni seguridad.

If you deposit collateral as security with ICM Capital, you should ascertain from ICM Capital how your collateral will be dealt with.
Si usted deposita garantía de seguridad con ICM Capital, debe confirmar con e ICM Capital cómo se tratará su garantía..

How to use "collateral security" in a sentence

Investing with collateral security changes everything.

Collateral security can be taken over receivables.

collateral security for any Undertakings thereafter existing.

Collateral security required under Section 9. 14.

Is collateral security compulsory for PMEGP loan?

collateral security provided pursuant to Article III.

No, collateral security will not be required.

Collateral security agreements must be adhered to.

Collateral Security – The assets can be used as collateral security to obtain loans.

Collateral Security : If lease agreement is not registered 100% collateral security is necessary.