What is the translation of " COMPLETELY AVOID " in Spanish?

• evitar por completo
• evitar completamente
• evitan totalmente

Examples of using Completely avoid in English and their translations into Spanish

Completely avoid this herb during pregnancy.
Evita por completo esta hierba durante el embarazo.

At first, I totally freaked out and completely avoided her.
Al principio flipé y luego la estuve evitando.

And yet: completely avoid sudden movements.
Y sin embargo: evita completamente los movimientos repentinos.

There's only a few materials that you should completely avoid.
Hay pocos materiales que hay que evitar completamente.

Your child must completely avoid products made with wheat.
Es posible que su hijo deba evitar por completo los productos que contengan soja.

The majority of our suffering can be completely avoided.
La mayoría de nuestro sufrimiento puede ser evitado por completo.

But completely avoid sugar and starch to keep the weight stable.
Pero evite por completo el azúcar y el almidón para mantener su peso estable.

Maintenance knowledge can completely avoid such problems.
El conocimiento del mantenimiento puede evitar totalmente tales problemas.

You can't completely avoid stress, but there are ways to manage it.
No se puede evitar completamente el estrés, pero existen formas de controlarlo.

Planned investments can often be postponed or completely avoided.
Las inversiones previstas se puede posponer o evitar por completo.

I recommend completely avoiding apple juice, for yourself and your children.
Recomiendo evitar por completo el jugo de manzana, para usted y sus hijos.

A child who has a fish allergy must completely avoid eating fish.
Un niño alérgico al pescado debe evitar por completo comer pescado.

If you can't completely avoid a pothole, don't swerve at the last minute.
Si no puede evitar completamente un bache, no gire bruscamente en el último momento.

Using the latest extinguishing technology, completely avoid the fire.
Using la última tecnología de extinción, evitan totalmente el fuego;

Of course, you can't completely avoid stress, but you can definitely reduce it.
Por supuesto, no puede evitar completamente el estrés, pero definitivamente puede reducirlo.

Early diagnosis allows the maximum delay or completely avoid surgery.
El diagnóstico precoz permite que el plazo máximo o evitar por completo la cirugía.

When possible, completely avoid rigid connections between piping and tanks.
Siempre que sea posible, evite totalmente las conexiones rígidas entre las tuberías y los depósitos.

A child who has a fish allergy must completely avoid eating fish.
Un niño alérgico al pescado debe evitar por completo la ingesta de pescado.

While you can not completely avoid getting sick, you can take simple steps to avoid getting the flu.
Aunque no pueda completamente evitar enfermarse, usted puede tomar simples pasos para evitar la gripe.

The following endocrine disruptors are the main ones you should completely avoid.
Los siguientes disruptores endocrinos son los principales que debes evitar por completo.

HIV-infected people cannot completely avoid File Formats Help.
Las personas infectadas por el VIH no pueden evitar por completo la exposición.

Theory 1: Those trying to lose weight should completely avoid carbs.
Teoría 1: Aquellas personas que están intentando perder peso deben evitar por completo los carbohidratos.

The substance must then be completely avoided for 25 hours following the treatment.
La sustancia debe entonces ser completamente evitada durante 25 horas después del tratamiento.

If you're having trouble losing weight, I suggest that you completely avoid sweeteners.
Si te está costando bajar de peso, te recomiendo que evites totalmente los edulcorantes.

Then do not unbend the joints completely, avoid the maximum amplitude of movements.
Entonces no desenrolle las articulaciones completamente, evite la amplitud máxima de movimientos.

The dog quickly learns to turn off or completely avoid the unpleasant sensation.
El perro aprende rápidamente a eliminar o evitar completamente la sensación desagradable.

Limited national interests of one State or another that completely avoid considering the common global good are largely responsible for this state of affairs.
Los intereses nacionales particulares de Estados concretos que evitan totalmente tener en cuenta el bien general de todos son en gran parte los que ocasionan esta situación.

Thus it would be possible to interrupt pregnancy and thus completely avoid the risk of a fetus with a malformation.
Así, sería posible interrumpir el embarazo y así evitar completamente el riesgo de un feto con malformación.

As such, it is hard to imagine how the Panel's work can completely avoid the issues of Security Council legitimacy as well as its scope of appropriate competence.
Como tal, resulta difícil imaginar cómo la labor del Grupo podría evadir completamente las cuestiones relacionadas con la legitimidad del Consejo de Seguridad y el ámbito de competencia adecuada.

Perfect design: Perfect design completely avoids leaks and water seepage.
Perfeccione el diseño: El diseño perfecto evita totalmente los escapes y la filtración del agua.