What is the translation of " COMPLEX TECHNIQUES " in Spanish?

• técnicas complejas

Examples of using Complex techniques in English and their translations into Spanish

It also has lintels fixed with complex techniques.
También tienen dinteles encajados con técnicas complejas.

Moreover, they are complex techniques with several steps and high costs.
Además, son técnicas complejas, con varias etapas y alto costo.

More complex work will require more complex techniques.
Trabajo más complejo requerirá técnicas más complejas.

Today's cyber-criminals employ several complex techniques to avoid detection as they sneak quietly into corporate networks to steal intellectual property or hold files for ransom.
Hoy en día, los ciberdelincuentes utilizan diversas técnicas complejas para evitar ser detectados mientras tratan de colarse en las redes corporativas para robar propiedad intelectual o secuestrar archivos y tomarlos como rehenes.

It is accepted that some pain is particularly difficult to treat and requires the application of complex techniques by, for example, multidisciplinary teams.
Tenemos que aceptar que algunos tipos de dolor son difíciles de tratar y ello hace necesario la aplicación de técnicas complejas de, como por ejemplo, unidades interdisciplinarias.

With full mastery of the complex techniques of falconry, they patrol the airport grounds combining their techniques: waiting on and out of hood or similar, thus creating an area that is completely prohibitive to all other birds.
Con el dominio de las complejas técnicas cetreras, patrullan todos los días por el recinto aeroportuario combinando sus técnicas: altanería, bajo vuelo y mano por mano; de esta manera, crean un espacio prohibido a las aves.

It is the only private Spanish centre in which truly complex techniques are carried out such as liver and heart transplants.
Es el único centro privado español en donde se realizan técnicas realmente complejas como trasplantes hepáticos o trasplantes cardiacos.

The investigation may require the use of authorized intrusion techniques wiretaps, production orders, informers and other complex techniques.
En la investigación quizás también sea necesario utilizar técnicas autorizadas de intrusión escuchas electrónicas, órdenes de presentación, informantes y otras técnicas complejas.

Then more and more complex techniques were taught.
Más adelante se les enseñaron técnicas cada vez más complejas.

This intervention is very important that it be performed by a plastic surgeon qualified and experienced in such cases given that requires complex techniques.
Recomendamos a las mujeres que nos están leyendo que tengan presente que esta intervención es muy importante que sea realizada por un cirujano plástico cualificado y experto en este tipo de casos dado que requiere técnicas complejas.

Thus, advantage is taken of legal loopholes, complex techniques or, simply, the absence of harmonization/coordination.
Así, se aprovecharían lagunas normativas, técnicas complejas o, simplemente, la falta de armonización/coordinación de las.

Engineers Without Borders in Cameroon, for example, has brought together online volunteers to help explain complex techniques in user-friendly language accessible to local farmers.
Por ejemplo, en el Camerún, Ingenieros Sin Fronteras ha reunido en línea a voluntarios a fin de que ayuden a explicar, con un lenguaje asequible, complejas técnicas a los agricultores locales.

Well, Desencaja seems to introduce you in a packing box, complex techniques are practiced in the treatment of those delicate meats, it strives in the balance of flavors and at the same time in its potency and flaunts a creativity apart from the trend that, without a doubt, is appreciated.
Pues en ese restaurante que parece introducirte en una caja de embalar, se practican complejas técnicas del tratamiento de esas carnes tan delicadas, se empeña en el equilibrio de sabores y a la vez en su potencia y se hace alarde de una creatividad al margen de la tendencia que, sin duda, se agradece.

It originated in Andalusia and is known mostly for songs accompanied by guitar and complex techniques of foot stomping and hand clapping and the use of castanets.
Se originó en Andalucía y es conocido sobre todo para la canción acompañada de guitarra y complejas técnicas de estampación de pies y palmas y el uso de las castañuelas.

In an engaging essay that covers key themes, formal approaches, and complex techniques, Scott Rothkopf highlights the numerous ways Koons has broken ground or set new limits for artists.
En un revelador ensayo que examina temas fundamentales, planteamientos formales y técnicas complejas, Scott Rothkopf pone de relieve las numerosas maneras en las que Koons ha sentado nuevas bases o ha establecido nuevos desafíos para los artistas.

To conclude, I can say that I'm still amazed by the fantastic and intriguing simplicity of Yoga, revealed at the time that our mind perceives that despite the numerous and complex techniques at our disposal to train, Yoga intends to develop in the practitioner very few skills.
Para terminar, paso a mencionar que continúo maravillado con la fantástica e intrigante simplicidad del Yoga, revelada en el momento en que nuestra mente aprende que, a pesar de las incontables y complejas técnicas que tenemos a disposición para entrenar, el Yoga pretende desarrollar en el practicante muy pocas competencias.

The works in his repertoire go from simple forms to works based on complex techniques- and all of them joined together by a very personal style.
En este sentido cuenta en su repertorio con obras que van desde un estilo naif hasta obras basadas en técnicas complejas, todas ellas selladas por un estilo muy personal.

The Germans became entrepreneurs due to their knowledge of more complex techniques of production than those dominated by other Brazilians.
Los alemanes se convirtieron en empresarios debido a su conocimiento de las técnicas más complejas de la producción que las dominadas por otros brasileños.

Faulkner brought new techniques such as stream of consciousness and complex techniques to American writing such as in his novel As I Lay Dying.
Faulkner trajo nuevas técnicas, como la corriente del conocimiento y técnicas de narrativa complejas, a la escritura estadounidense como en su novela Mientras agonizo.

This article is about a complex technique and is therefore aimed at experienced growers.
Este artículo versa sobre una técnica compleja, dirigida, por ello, a cultivadores con experiencia.

Finally: What is for this complex technique?
Por último:¿Para qué sirve y/o se usa esta compleja técnica?

Gastric ESD is a complex technique and infrequent technique in our evironment.
La disección endoscópica submucosa gástrica es una técnica compleja e infrecuente en nuestro medio.

When you experiment with a complex technique or apply an action, take a snapshot first.
Antes de probar con una técnica compleja o aplicar una acción, realice una instantánea.

This is a complex technique that involves sending the dough in multiple trajectories and angles.
Esta es una técnica compleja que implica lanzar la masa en diferentes trayectorias y ángulos.

This complex technique should be used with great care, as the map and the legend can easily become overloaded.
Esta compleja técnica se debe utilizar con mucho cuidado, pues el mapa y la leyenda pueden resultar con facilidad muy cargados.

We want to see dishes continue to be served closer to their natural state, moving further away from being prepared with complex technique.
Queremos ver platos continuar ser servidos más cerca a su estado natural, moviendo más lejos de ser preparado con técnica compleja.

Plays the tambourine(frame drum) using a complex technique introduced by Glen Vélez and Zohar Fresco.
Toca el pandero(frame drum) utilizando la compleja técnica introducida por Glen Vélez y Zohar Fresco.

It succeeds in simulating the complex technique of anaes¬thetics, using the features of modern computers and a mathematical model which describes the concentration of an anaesthetic drug in the major compartments of the body blood and target tissues.
Logra simular la compleja técnica de los anestésicos, usando las características de las modernas computadoras y un modelo matemático que describe las concentraciones de un fármaco anestésico en los principales compartimientos del cuerpo sangre y tejidos objetivo.

For example, many firms utilize linear programming, a complex technique for determining the best outcome from a set of linear relationships, to set prices in order to maximize revenue.
Por ejemplo, muchas empresas utilizan la programación lineal, una técnica compleja para determinar el mejor resultado de un conjunto de relaciones lineales, para fijar los precios con el fin de maximizar los ingresos.

At this stage, we will use mainly and in a very early way and the MLD(MANUAL LYMPHATIC DRAINAGE), which consists of a" fine movements" in very specific places of the anatomy of the breast and axillary, and which must be always carried out by physiotherapists trained in this complex technique.
En este estadío, utilizaremos principalmente y de manera muy temprana el DLM(DRENAJE LINFÁTICO MANUAL), que consiste en unos" finos movimientos" realizados en lugares muy concretos de la anatomía de la mama y axilar, y que deben ser siempre llevados a cabo por fisioterapeutas formados en esta compleja técnica.

How to use "complex techniques" in a sentence

Progressively more complex techniques were covered.

Explore complex techniques that challenge skills.

What of moderately complex techniques before surgery?

The Klavier-Hoffmann.de of complex techniques Erica Bowen.

Beautiful illustrations explain complex techniques and methods.

Complex techniques might just confuse you further.

other more complex techniques can be compared.

Apply complex techniques within a professional practice model.

Medical disorders often require complex techniques to resolve.

There are numerous other complex techniques of dermatology.