What is the translation of " COMPRISING REPRESENTATIVES " in Spanish?

• integrado por representantes
• compuesto por representantes
• formado por representantes
• incluye a representantes
• conformado por representantes
• constituida por representantes
• comprende representantes
• integrada por representantes
• integrados por representantes
• compuesta por representantes
• formada por representantes
• integradas por representantes
• conformada por representantes
• constituido por representantes

Examples of using Comprising representatives in English and their translations into Spanish

An Executive Committee, comprising representatives of the different regional networks, meeting annually;
Un comité ejecutivo, compuesto por los representantes de las distintas redes regionales, que se reúna anualmente;

There has been a strong and active interest by countries, with the Task Force comprising representatives from 16 different countries.
Los países han mostrado un gran interés y el Equipo de Tareas está integrado por representantes de 16 países.

In 2006, a high-level commission, comprising representatives of the Office of the Human Rights Procurator and the Government.
En 2006 se creó una comisión de alto nivel formada por representantes de la Procuraduría de Derechos Humanos y el Gobierno.

As regards the special procedures, a consultative group would be established, comprising representatives of five States.
En cuanto a los procedimientos especiales, se establecería un grupo consultivo integrado por los representantes de cinco Estados.

Comprising representatives from industry, community NGOs, academia, and the media.
Compuesto de representantes de la industria, la comunidad de organizaciones no gubernamentales, los c rculos acad micos y los medios de difusi n.

The Parties hereby establish a Customs Sub-Committee, comprising representatives of each Party's customs administration.
Las Partes establecen un Subcomité de Aduanas que incluya representantes de cada una de las autoridades de aduanas.

A national commission comprising representatives of each ministry is responsible for validating all aspects of the procedure developed by a scientific committee.
Una comisión nacional compuesta por representantes de cada ministerio se encarga de validar todo el procedimiento elaborado por un comité científico.

To manage the Adaptation Fund, a governance structure has been devised, with the Adaptation Fund Board comprising representatives of parties.
Para gestionarlo se ha diseñado una estructura de gestión en torno a la Junta del Fondo de Adaptación, constituida por representantes de las partes.

A commission of inquiry, comprising representatives of civil society and international organizations, has been established for that purpose.
Se ha establecido una comisión de investigación, compuesta por representantes de la sociedad civil y de organizaciones internacionales.

Egypt, Iraq, Jordan, Kuwait, Lebanon and Qatar have set up national committees for ageing, comprising representatives from both public and private sectors.
Egipto, el Iraq, Jordania, Kuwait, el Líbano y Qatar han establecido comités nacionales sobre el envejecimiento, integrados por representantes de los sectores público y privado.

A joint monitoring team comprising representatives of SAF, SPLA and UNMIS found SAF responsible.
Un equipo conjunto de vigilancia constituido por representantes de las Fuerzas Armadas Sudanesas, el SPLA y la UNMIS, determinó que la responsabilidad incumbía a las Fuerzas Armadas Sudanesas.

Both the training and productivity enhancement programmes may be implemented by means of joint committees comprising representatives of employers and workers.
Tanto el establecimiento de los programas de capacitación como los de aumento de la productividad podrán realizarse mediante comisiones paritarias conformadas por representantes del empleador y los trabajadores.

This effort will be led by a Troika comprising representatives of the European Union, the Russian Federation and the United States.
Esa iniciativa estará encabezada por una troika formada por representantes de los Estados Unidos, la Federación de Rusia y la Unión Europea.

Finally, we would like to appeal for the adoption of measures to be followed up by an expert committee comprising representatives of all religions, cultures and civilizations.
Para concluir, quisiéramos exhortar a la adopción de medidas que sean supervisadas por un comité de expertos que incluya a representantes de todas las religiones, culturas y civilizaciones.

This effort is being led by a"Troika", comprising representatives of the European Union, the Russian Federation and the United States of America.
La iniciativa está encabezada por una troika formada por representantes de la Unión Europea, la Federación de Rusia y los Estados Unidos de América.

At the end of 2001 a working group on coordination of gender equality had been established, comprising representatives of ministries, non-governmental organizations and research institutions.
A finales de 2001 se estableció un grupo de trabajo sobre coordinación de la igualdad entre los géneros, que integraba a representantes de ministerios, ONG e instituciones de investigación.

The Council, comprising representatives from various related ministries and NGOs, is chaired by the Minister of Education, Culture and Social Welfare.
El Consejo está formado por representantes de varios ministerios y organizaciones no gubernamentales relacionados con la cuestión y está presidido por el Ministro de Educación, Cultura y Bienestar Social.

A report is drafted in Thai, with contributions from various working groups, comprising representatives from both the public and private sectors, responsible for specific topics.
Cada informe se redacta en tailandés, con aportaciones de varios grupos de trabajo integrados por representantes de los sectores público y privado en cada tema específico.

People's Companies have been formed comprising representatives of over 80% of the households in the community, 50% of whom are mandatorily required to be women.
Se crearon Compañías Populares integradas por representantes de más del 80% de los hogares de la comunidad, de los cuales el 50% deben ser obligatoriamente mujeres.

The Ministry has reported that, by 1 July, committees comprising representatives of political parties and civil society had been set up in 55 districts.
El Ministerio ha informado de que, al 1° de julio, se habían establecido comités integrados por representantes de partidos políticos y la sociedad civil en 55 distritos.

The National Task Force comprising representatives of relevant government departments and NGOs has since been set up to speed up the pace of implementation of the Convention.
El Grupo de Tareas Nacional está integrado por representantes de los departamentos gubernamentales y organizaciones no gubernamentales pertinentes y se ha creado para acelerar la aplicación de la Convención.

This training centre has a tripartite board comprising representatives from Government, labour unions and employers' associations.
Este centro de capacitación tiene una junta tripartita compuesta de representantes del Gobierno, los sindicatos de trabajadores y las asociaciones de empleadores.

A National Coordinating Body(NCB) comprising representatives of the main institutions dealing with issues related to drought and/or desertification has been set.
Se ha establecido un Órgano Nacional de Coordinación(ONC) formado por representantes de las principales instituciones que se ocupan de cuestiones relativas a la sequía o la desertificación.

Cyprus reported the establishment of a forest advisory body comprising representatives from several governmental and non-governmental organizations and agencies.
Chipre informó de la constitución de un órgano consultivo forestal que incluía representantes de varios organismos y organizaciones gubernamentales y no gubernamentales.

It is carried out by independent monitors comprising representatives of NGOs(Oxfam, Christian Action and Médecins sans frontières) and non-official justices of the peace.
La vigilancia está a cargo de observadores independientes, entre los que se cuentan representantes de organizaciones no gubernamentales(Oxfam, Christian Action y Médecins sans frontières) y jueces de paz oficiosos.

The Transport Department convenes a working group comprising representatives of major public transport operators and various disability groups.
El Departamento de Transportes convoca a un grupo de trabajo que incluye a representantes de los principales operadores de transporte público y a diversos grupos de discapacitados.

A number of working groups were formed comprising representatives from the Office of the President, the Registry, the Office of the Prosecutor and the Office of the High Representative..
Se constituyeron numerosos grupos de trabajo integrados por representantes de la Oficina del Presidente, la Secretaría, la Oficina del Fiscal y la Oficina del Alto Representante..

There was also a parallel consultative committee comprising representatives of the Government and leaders of the most representative Gypsy associations.
Cuenta además con una comisión de seguimiento paralela constituida por representantes de la administración y responsables de las asociaciones gitanas más representativas del país.

In September, a coordination body was established, comprising representatives of the Government, the control organs and civil society, and adopted its rules of procedure.
En septiembre se estableció la Instancia Coordinadora, conformada por representantes del Gobierno, los órganos de control y la sociedad civil, que adoptó un reglamento de trabajo.

Table 2 shows average numbers of delegates(comprising representatives, alternates and advisers) from States members of the Committee for its last five annual sessions.
En el cuadro 2 se presenta el promedio de delegados(incluidos los representantes, suplentes y asesores) de los Estados miembros del Comité que asistieron a sus cinco últimos períodos de sesiones.

How to use "comprising representatives" in an English sentence

A National Steering Committee comprising representatives from.

The judging panels, comprising representatives from The D.

The selection committee, comprising representatives from the U.S.

Following that, a panel comprising representatives of the U.S.

A team comprising representatives from the USCG, test institutes (e.g.

BKNIX a project advisory board policy comprising representatives of the member.

We were an eclectic group, comprising representatives from Year 1 to 6.

FOC is the Secretariat's governing body comprising representatives from all Forum members.

Secretariat will support an Industry Task Force comprising representatives from nominated stakeholders.

The governing body of CEMS, comprising representatives of all main stakeholder groups.

How to use "formado por representantes, integrado por representantes, compuesto por representantes" in a Spanish sentence

COMITÉ DE ORGANIZACIÓN Y JURADO El Comité de organización está formado por representantes del Ayuntamiento.

Integrado por representantes de las diferentes asociaciones juveniles de la Ciudad (Peña Fragatina.

Estará compuesto por representantes y profesionales del mundo de la moda de la localidad.

Antes, el Parlamento estaba integrado por representantes elegidos en las cámaras nacionales.

Un comité de expertos, formado por representantes de entidades como UNICEF, Fundación Accenture, Fundación [.

Un tribunal formado por representantes de organizaciones de base.

Este Comité estará integrado por representantes de 19 instituciones del sector público.

Está integrado por representantes gubernamentales de cada uno de los Estados Parte.

Órgano compuesto por representantes de todas las empresas asociadas.

Integrado por representantes de Argentina, Bolivia, Colombia, Costa Rica, Cuba, España, México y Perú.