What is the translation of " CONSIDERABLE PROGRESS HAS " in Spanish?

• se han logrado progresos considerables
• se han logrado avances considerables
• se ha avanzado considerablemente
• se han realizado progresos considerables
• se ha alcanzado un progreso considerable
• se han registrado avances considerables
• se han registrado progresos considerables
• se han logrado progresos notables
• se han logrado progresos importantes
• se han registrado importantes progresos

Examples of using Considerable progress has in English and their translations into Spanish

Considerable progress has already been achieved.
Ya se han realizado avances considerables.

The review showed that considerable progress has been made.
El examen demostró que se había logrado un avance considerable.

Considerable progress has already been made to implement this idea.
Ya se han logrado avances considerables para hacer realidad esa idea.

Since the previous report considerable progress has been made.
Desde la publicación del anterior informe se han logrado progresos importantes.

Considerable progress has been made, but much remains to be done.
Se ha alcanzado un progreso considerable, pero aún queda mucho por hacer.

At the same time, it is worth noting that considerable progress has been made.
Al mismo tiempo, cabe señalar que se han logrado avances considerables.

Considerable progress has already been made in the preparations for the elections.
Se ha avanzado mucho en la preparación de las elecciones.

At the political and constitutional level, considerable progress has been made.
A nivel político y constitucional, se han logrado considerables progresos.

Considerable progress has been recorded in the area of the media.
Se han logrado progresos notables en el ámbito de los medios de comunicación.

Regarding peace, we must say that considerable progress has been made.
En lo que respecta a la paz, debemos decir que se han alcanzado adelantos importantes.

Considerable progress has been made on the dossier at a technical level.
Se han realizado importantes avances a nivel técnico en este expediente.

OIOS learned that considerable progress has been made in this regard.
Se informó a la OSSI de que se habían logrado progresos considerables a ese respecto.

Considerable progress has been made towards achieving this target.
Se han alcanzado considerables progresos en el camino hacia el logro de esa meta.

Since then considerable progress has been made in implementing this programme.
Se han realizado progresos considerables para la realización de este programa.

Considerable progress has been made, especially in some Member States.
Se han realizado progresos notables, en particular en algunos Estados miembros.

Despite those challenges, considerable progress has been made in the stabilization of Haiti since the Mission's initial deployment in 2004.
A pesar de esas dificultades, se han logrado avances considerables en la estabilización de Haití desde el despliegue inicial de la Misión en 2004.

Considerable progress has been made in the area of refugee rights.
Se han realizado progresos considerables en el ámbito de los derechos de los refugiados.

Considerable progress has been made with respect to both civil and criminal law.
Se han realizado progresos considerables tanto en el ámbito civil como penal.

Considerable progress has been achieved in the negotiations during 1995.
Durante 1995 se han realizado progresos considerables en el curso de las negociaciones.

Considerable progress has been made with the national execution of projects.
Se han logrado notables adelantos en la ejecución a nivel nacional de los proyectos.

Considerable progress has been made in improving security throughout Afghanistan.
Se han logrado considerables progresos para mejorar la seguridad en todo el Afganistán.

Considerable progress has been made since that report first appeared in 1998.
Se ha avanzado de manera considerable desde la publicación de ese informe en 1998.

Considerable progress has been made in the development of international environmental law.
Se han logrado progresos considerables en el desarrollo del derecho ambiental internacional.

Considerable progress has been made with regard to gender equality, training and employment.
Se han logrado avances significativos en materia de igualdad de género, formación y empleo.

Considerable progress has been otherwise made to reduce the possibility of de facto statelessness.
Se han realizado progresos considerables para reducir la posibilidad de la apatridia de facto.

Considerable progress has also been made in promoting the ratification of relevant multilateral instruments.
También se ha avanzado considerablemente en promover la ratificación de los instrumentos multilaterales pertinentes.

Considerable progress has been made in recent intergovernmental negotiations related to oceans and seas.
Se han logrado progresos considerables en las negociaciones intergubernamentales recientes relativas a los océanos y los mares.

Considerable progress has been made in reconstructing the departments of the Ministry of Justice and the implementation of its investment plan.
Se han logrado progresos considerables en la reconstrucción de los departamentos del Ministerio de Justicia y la aplicación de su plan de inversiones.

Considerable progress has been attained in the field of international disarmament and arms control after years of joint efforts by all States.
Al cabo de años de esfuerzo común de todos los Estados se ha avanzado considerablemente en la esfera del desarme internacional y del control de armamentos.

Considerable progress has been made in reducing maternal mortality, which fell from 1,600 to 290 deaths per 100,000 live births between 1990 and 2013.
Se han logrado progresos considerables en la reducción de la mortalidad materna, que pasó de 1.600 a 290 muertes por cada 100.000 nacidos vivos entre 1990 y 2013.

How to use "considerable progress has" in an English sentence

Indeed, considerable progress has been made.

However, considerable progress has been made.

Since then, considerable progress has been made.

Since then considerable progress has been made.

Considerable progress has been made this year.

Considerable progress has been made since then.

Considerable progress has been made in understanding.

Considerable progress has been made, no doubt.

Since that time, considerable progress has been made.

How to use "se ha avanzado considerablemente" in a Spanish sentence

Aunque se ha avanzado considerablemente en el conocimiento de algunos factores que influyen en el aumento de las alergias, debemos seguir profundizando para confirmar o descartar las hipótesis planteadas.

Se ha avanzado considerablemente en la incorporación del acervo comunitario a la legislación letona.

Se ha avanzado considerablemente en la comprensión de los riesgos y los factores que impulsan la epidemia.

Desde entonces, se ha avanzado considerablemente en la sensibilización social y en el conocimiento científico del TDAH.

La Evaluación de la Educación para Todos en el año 2000 muestra que se ha avanzado considerablemente en muchos países.

Con la aparicion del SIDA se ha avanzado considerablemente en esta materia.

En los últimos 15 años se ha avanzado considerablemente en la reducción de la incidencia del VIH.

Aunque esto no se ha resuelto del todo, sí hay que reconocer que se ha avanzado considerablemente de lo que fueron los primeros modelos.

Amaury Medina, exponía que se ha avanzado considerablemente en relación con la implantación en Cuba del Registro de Profesionales, constante reclamo de los arquitectos e ingenieros cubanos.

Aunque ya se ha avanzado considerablemente y hay motivos de optimismo, la mayoría de los Estados miembros tendrán que mantener el esfuerzo para alcanzar el objetivo en este terreno.