What is the translation of " CONSISTENT REPORTING " in Spanish?

• presentación sistemática de informes

Examples of using Consistent reporting in English and their translations into Spanish

Share templates to implement consistent reporting standards.
Comparta plantillas para implantar estándares consistentes de creación de informes.

Consistent reporting and tracking of customer activity across all modules.
Constante generación de informes y seguimiento de la actividad del cliente en todos los módulos.

The workshops also helped to facilitate greater participation and more consistent reporting to the Register.
Los cursos también coadyuvaron a facilitar una mayor participación y homogeneidad en los informes presentados al Registro.

Among those countries with consistent reporting since 2009, HIV prevalence has declined in each.
En los países que presentaron informes de manera constante desde 2009, la prevalencia del VIH ha disminuido.

It would also enable UNIDO to ensure easier monitoring, greater transparency, more information-sharing and consistent reporting on results.
La ONUDI una labor de seguimiento más sencilla, mayor transparencia, más intercambio de información y una presentación sistemática de información sobre los resultados.

Consistent reporting gives reassurance and allows our customers to build up a history for safe and profitable performance.
Unos informes constantes transmiten seguridad y permiten a nuestros clientes crear un historial de rendimiento seguro y rentable.

The full integration of the SAP system and the single source of data will allow for consistent reporting and will significantly foster transparency.
La plena integración del sistema SAP y la fuente de datos única permitirá una presentación coherente y promoverá significativamente la transparencia.

Consistent reporting under the Convention was another area requiring technical and financial assistance.
La presentación sistemática de informes en virtud de la Convención es otra cuestión para la que se requiere asistencia técnica y financiera.

Preparation of baseline and monitoring methodology to ensure reliable and consistent reporting on water and sanitation statistics.
Preparación de metodologías de estudios básicos y de vigilancia para asegurar la presentación de estadísticas fiables y coherentes sobre el agua y el saneamiento.

The lack of a consistent reporting approach compounds misunderstandings on how finance is being spent.
La falta de un enfoque coherente de la presentación de informes entraña malentendidos sobre la manera en que se gasta la financiación.

The Working Group was also asked by the Standing Committee Working Group on Asian big cats to devise a template for consistent reporting across species 7.
El Grupo de trabajo sobre los grandes felinos asiáticos pidió también al grupo de trabajo que diseñase un formato para presentar informes coherentes para otras especies 7.

Moreover, there is no reliable and consistent reporting of statistics on financial and service resources allocated to those activities.
Además, no hay información estadística fidedigna y sistemática sobre los recursos financieros y servicios asignados a tales actividades.

One such area could be follow-up work on a measurement methodology for the selected indicators to ensure consistent reporting.
Una de ellas podría ser la labor de seguimiento sobre una metodología para medir los indicadores seleccionados a fin de asegurar la presentación de informes coherentes.

This analysis covers only consistent reporting for all three years from 1995 to 1997, that is, submissions by the same facility for the same substance.
Este análisis sólo cubre información congruente de los tres años de 1995 a 1997, esto es, proporcionada por la misma planta sobre la misma sustancia.

This is done through an online reporting platform that aims at creating consistent reporting, reducing data entry and giving better access to data.
Esto se hace a través de una plataforma de reporte en línea que apunta a la creación de reportes consistentes, reducir el ingreso de datos y proporcionando mejor acceso a los datos.

To ensure consistent reporting of the selected indicators, a measurement methodology is described for each of the indicators in the sections below.
A fin de que la información sobre los indicadores seleccionados sea coherente, en las secciones siguientes se explica una metodología de la medición para cada uno de los indicadores.

By covering all extractive activities, UNFC-2009 captures the common principles and provides a tool for consistent reporting for these activities, regardless of the commodity.
Al abarcar todas las actividades extractivas, la CMNU-2009 recoge los principios comunes y ofrece un instrumento para la presentación coherente de información sobre esas actividades, sea cual sea el producto objeto de la actividad.

To ensure consistent reporting, UN-Women will provide guidance to Member States willing to provide data against this set of indicators on a voluntary basis;
Para asegurar la presentación sistemática de informes, ONU-Mujeres brindará orientación a los Estados Miembros que estén dispuestos a proporcionar voluntariamente datos en relación con ese conjunto de indicadores;

We hope that the Secretary-General's report will also encourage the inclusion of additional information in relevant country-specific reports and consistent reporting across different country situations.
Esperamos que el informe del Secretario General también fomente la inclusión de información adicional en los correspondientes informes sobre países concretos y la presentación de informes coherente en todas las diferentes situaciones nacionales.

Mindful that consistent reporting on methyl bromide consumption for quarantine and preshipment purposes would enhance the value of the strategic review.
Consciente de que la presentación sistemática de informes sobre el consumo de metilbromuro para aplicaciones de cuarentena y previas al envío mejoraría el valor del examen estratégico.

It should also be noted that the reports developed at Headquarters are deployed at all duty stations, thus giving managers worldwide the same access to information and a consistent reporting mechanism throughout the Organization.
Cabe destacar también que los informes elaborados en la Sede se están utilizando en todos los lugares de destino, lo que permite que los administradores accedan a la información desde cualquier lugar del mundo y supone un mecanismo para la obtención de informes compatible en toda la Organización.

As stated in document IDB.40/5, consistent reporting on results to all stakeholders is one of PCOR's major objectives.
Tal como se indica en el documento IDB.40/5, uno de los objetivos principales del Programa de cambio y renovación orgánica es la presentación de una información más coherente de los resultados a todas las partes interesadas.

Collaborated with the Conduct and Discipline Unit of the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Safety and Security to ensure alignment of policies and procedures for the conduct of investigations and consistent reporting of statistical information;
Colaboró con la Dependencia de Conducta y Disciplina del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y el Departamento de Seguridad para garantizar la armonización de las políticas y los procedimientos para realizar investigaciones y la presentación sistemática de información estadística;

Mindful that consistent reporting on methyl bromide consumption for quarantine and preshipment purposes would facilitate monitoring and review of quarantine and pre-shipment consumption and uses.
Teniendo presente que la presentación sistemática de informes sobre el consumo de metilbromuro para aplicaciones de cuarentena y previas al envío facilitaría la labor de vigilancia y examen de las aplicaciones de cuarentena y previas al envío, el consumo y los usos.

UNDP supported national authorities in rolling out the national Violence against Women and Domestic Violence Database for unified and consistent reporting through the Ministries of Interior at both the federal and the regional level.
El PNUD ayudó a las autoridades nacionales a implantar la base de datos nacional sobre violencia contra la mujer y violencia doméstica para lograr la uniformidad y coherencia de los informes presentados por conducto de los ministerios del interior tanto a nivel federal como regional.

Dr Kawaguchi indicated that although Japan supported the concept of consistent reporting of catch and effort data from the krill fishery from all operators, he indicated that his view was that the submission of such data should be on a voluntary basis, and guidelines on data submission rather than a conserva tion measure would suffice.
Kawaguchi(Japón) indicó que aunque su país apoyaba el concepto de la notificación sistemática de datos de captura y esfuerzo de la pesquería de kril por parte de todos sus participantes, en su opinión dicha notificación debería ser de carácter voluntario, y en lugar de medidas de conservación bastaría contar con guías sobre la presentación de datos.

Requests the Working Group on Special Reporting Requirements to consider all reporting requirements for individual species and devise a template which would form the basis for consistent reporting across species;
Solicita al Grupo de trabajo sobre requisitos especiales de presentación de informes que considere todos los requisitos de presentación de informes para especies individuales y elabore una plantilla a fin de que sirva de base para la presentación coherente de informes de todas las especies;

While this level of reporting is higher than other comparable reporting instruments, consistent reporting by Governments that have not engaged in arms transfers in a calendar year would substantially raise the overall level of participation.
Aunque este nivel de presentación de informes era mayor que el de otros instrumentos, la constancia en la presentación de informes por parte de los gobiernos que no realizaron transferencias de armas en un año civil podría elevar considerablemente el nivel general de la participación.

Concerning women's rights, since the legislative elections in September 2008, the remaining challenge was to turn representation into real changes on gender issues, including through developing a national gender policy, mainstreaming of a gender perspective into different governmental policies and the consistent reporting on violations of women's rights.
En lo que respecta a los derechos de las mujeres, después de las elecciones legislativas de septiembre de 2008 el reto consistía en traducir esa representación en cambios efectivos en materia de género, en particular mediante la elaboración de una política nacional de género, la incorporación de una perspectiva de género a diversas políticas públicas y la denuncia sistemática de las violaciones de los derechos humanos de las mujeres.

The Chief Executives Board for Coordination(CEB), through its High-Level Committee on Management(HLCM), should develop system-wide standards for the systematic collection, monitoring and consistent reporting of staff mobility relevant data, including inter-agency mobility and mobility internal to the respective organizations.
La Junta de los jefes ejecutivos del sistema de las Naciones Unidas para la coordinación, a través de su Comité de Alto Nivel sobre Gestión, debería establecer normas aplicables a todo el sistema para la reunión sistemática de datos sobre movilidad del personal, su seguimiento y la presentación uniforme de informes al respecto, con inclusión de la movilidad entre organizaciones y dentro de cada organización.

How to use "consistent reporting" in a sentence

IRM 8.19.1.6.2, Consistent Reporting on Investor Return, describes the consistent reporting requirements.

Thanks for the consistent reporting man.

Independent and consistent reporting across networks.

Accurate and consistent reporting on project status.

Require a consistent reporting format from contractors.

Develop consistent reporting of relevant swaps data.

Established consistent reporting schedule of international sales.

Drive consistent reporting of project status across organisation.

How to you ensure consistent reporting and communications?

Ensure consistent reporting standards are implemented and maintained.