Examples of using Constant stream in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Generate an constant stream of referrals.
Here the air is heated and provides a constant stream of warmth.
Aquí el aire es calentado y brinda una corriente constante de calor.Generating a constant stream of potential clients.
Generar un constante flujo de clientes potenciales.A beam of light can be represented as a constant stream of photons.
Por lo que un rayo de luz representa como una corriente constante de fotones.A constant stream of water comes forth from the pipe. 4.
Un chorro continuo de agua sale por el surtidor. 4.
More terrible even had been the constant stream of people, the incessant questions.
Peor incluso había sido la constante afluencia de gente, las preguntas incesantes.The constant stream of decisions honed some of her views;
La constante corriente de decisiones afinó algunos de sus puntos de vista;We're dedicated to keep you excited with the constant stream of new products.
Estamos dedicados a mantener entusiasmados con la constante corriente de nuevos productos.We receive a constant stream of His love and strength….
Recibimos una corriente constante de su amor y fuerza….Pulsing means adding a little water at a time when infusion brewing,rather than creating a constant stream.
Pulsar significa agregar un poco de agua en un momento de la infusión,en vez de crear una corriente constante.Constant stream of books and documentaries, podcasts and blog posts.
Hay un constante flujo de libros, documentales, podcasts y blogs.Sellers and buyers expect a constant stream of innovative products and services.
The constant stream of new technology will likely continue far into the future.
La corriente constante de nueva tecnología probablemente continuará en el futuro.
So you got lucky with one sweet tweet, you know, butthe Iarmy demands a constant stream of my brain gems.
Así que tuviste suerte con un tuit dulce, sabes, perola alarma demanda un flujo constante de mis gemas cerebrales.Get a constant stream of technology updates so you're always up-to-date.
Obtenga un flujo constante de actualizaciones tecnológicas para estar siempre al día.Use this marketing automation guide to automate what you don't have time for andlet your customers follow a constant stream of value.
Utiliza esta guía para automatizar aquello para lo que no tienes tiempo y deja quetus clientes sigan un flujo constante de valor.A constant stream of care flowing from a heart of loving initiative.
Era una corriente constante de cuidado que fluía de un corazón que amorosamente demostraba iniciativa.Both Passeig de Gracia andSants are busy train stations with a constant stream of trains running through each platform.
Tanto Passeig de Gracia comoSants son estaciones de trenes muy concurridas con una corriente constante de trenes que atraviesan cada plataforma.My whole life has been a constant stream of guys walking all over me, and Dolly has been the one thing I could count on.
Toda mi vida ha sido un flujo constante de hombres pisoteándome, y Dolly ha sido lo único con lo que podía contar.Mysterio's costume contains nozzles in the boots andwrists that can release a constant stream of smoke that shields his movements.
El traje de Mysterio contiene boquillas en las botas ymuñecas que pueden liberar un flujo constante de humo que protege sus movimientos.By supplying a constant stream of fun-size rewards, social networking has, by accident, gameified whole aspects of our lives.
Provisionando con un constante flujo de recompensas divertidas, las redes sociales, por accidente, han gamificado aspectos enteros de nuestra vida.In contrast to the world of coffee,where there seems to be a constant stream of new concepts, not much happens in the world of tea.
En contraste con el mundo del café,donde parece haber una corriente constante de nuevos conceptos, esto no sucede frecuentemente en el mundo del té.A constant stream of people, some waiting as long as seven hours, passed Trudeau's casket as it lay in the Hall of Honour.
Una corriente constante de personas, algunas de las cuales esperaban hasta siete horas, pasaron por el ataúd de Trudeau mientras estaba en el Salón de Honor.Blizzard Entertainment's dedicated live team creates a constant stream of new adventures to undertake, lands to explore, and monsters to vanquish.
El equipo dedicado de Blizzard Entertainment crea un flujo constante de nuevas aventuras en las que podrás participar, tierras que explorar y monstruos que derrotar.This constant stream of energy pouring out from the body cells of massed humanity produces in certain types of people a stimulation of body cells structure.
Esta constante corriente de energía que emanan las células del cuerpo de la humanidad produce un estímulo en la estructura de las células del cuerpo en ciertos tipos de personas.Our team will keep you updated and guide you through the constant stream of financial data so that you will be able to focus on really important things.
Nuestro equipo lo mantendrá actualizado y le guiará a través del flujo constante de datos financieros, para que pueda concentrarse en cosas realmente importantes.Units will require a constant stream of munitions to function, and the interface will be familiar to players of the previous titles in the series.
Las unidades requerirán un flujo constante de municiones para funcionar, y la interfaz será familiar para los jugadores de los títulos anteriores de la serie.Once you have started following these best practices, a constant stream of valuable analytics data will be available to aid you in making smart decisions.
Una vez que haya comenzado a seguir estas prácticas recomendadas, estará disponible un flujo constante de valiosos datos analíticos para ayudarle a tomar decisiones inteligentes.Ormonde was discredited by the constant stream of defeats for the Irish and Royalist forces and no longer had the confidence of the men he commanded, particularly the Irish Confederates.
La reputación de Ormonde se vio desacreditada por el constante flujo de derrotas, lo que motivó que sus hombres dejasen de confiar en él, particularmente los Confederados.The nature of library work exposes staff to a constant stream of new experience, including constantly evolving disciplines and terminology, which demand adaptation and adjustment.
El carácter del trabajo de biblioteca expone al personal a una corriente constante de experiencias nuevas, entre las que figuran disciplinas y terminología que evolucionan constantemente y exigen adaptación y ajustes.
