What is the translation of " CONTEXT-BASED " in Spanish?

• basadas en el contexto
• contextual

Examples of using Context-based in English and their translations into Spanish

Context-based help available in all applications.
Ayuda contextual disponible en todas las aplicaciones.

Learn about this context-based transcribing service here.
Aprenda sobre este servicio de transcripción basado en contexto aquí.

Each phase includes a specific set of context-based tools.
Cada fase incluye un conjunto específico de herramientas basadas en el contexto.

It is the first context-based integrated measurement, management, and reporting system.
Es el primer sistema integrado de medición, gestión y reporte basado en el contexto.

How does this goal respond to actors' context-based needs and interests?
¿De qué manera responde este objetivo a las necesidades/los intereses del contexto?

Context-based indicators for evaluation STEM teachers' competence development.
Indicadores de evaluación basados en el contexto para el desarrollo de competencias CTIM de los docentes.

Empower users with a highly optimized, context-based interface.
Potencie a los usuarios con una interfaz basada en el contexto de gran optimización.

Easily discuss anything context-based with your tenant and get it out of the way quickly.
Discuta fácilmente cualquier cosa relacionada con la propiedad con su inquilino y elimínalo rápidamente.

Select the most effective optimization technique for each job, using the solution's context-based suggestions as a guide.
Seleccione la técnica de optimización más efectiva para cada tarea utilizando como guía las sugerencias basadas en contexto de la solución.

With our context-based, immersion methodology, learners build fundamental language skills.
Con nuestra metodología basada en contexto, los alumnos desarrollan habilidades fundamentales del idioma.

When a policy is evaluated, any policy variables are replaced with values that are supplied by context-based information from the authenticated user's session.
Cuando se evalúa una política, las variables de la política se sustituyen por valores facilitados por información basada en contexto desde la sesión del usuario autenticado.

Context-based customization of the application(e.g. geographic segmentation) Demonstration.
Incluye un componente en el contexto de la aplicación(por ejemplo, segmentación geográfica) Demostración.

Some software programs that monitor the websites that consumers visit in order to deliver context-based advertisements have been categorized as"adware.
Algunos programas de software que monitorean los sitios web que visitan los consumidores con el fin de ofrecer anuncios basados en el contexto han sido categorizados como"adware.

Context-based customization of the application(e.g. geographic segmentation) Demonstration.
Personalización basada en el contexto de la aplicación(por ejemplo, segmentación geográfica) Demostración.

Bearing in mind the multiplicity and diversity of approaches to preventive measures, and that such approaches may require context-based, sector-specific or country-specific adaptation.
Teniendo en cuenta los múltiples y diversos enfoques de las medidas preventivas, y que esos enfoques tal vez requieran adaptaciones sobre la base de cada contexto, o específicas para los distintos sectores o países;

Various context-based factors will be taken into consideration in granting access to information, using what is known as adaptive authentication.
Se considerarán varios factores para acceder a la información en función del contexto, lo que se conoce como autenticación adaptativa.

The discussion is inspired by the great work being done on science-based targets to limit climate change below a two-degree increase and on context-based targets for freshwater basins 1.
La discusión se encuentra inspirada por el trabajo magnífico que se está haciendo con objetivos basados en ciencia para limitar el cambio climático por debajo de un incremento de dos grados, y en los objetivos basados en contexto para cuencas de agua dulce 1.

The expert proposed a number of context-based solutions to address physical and non-physical security related matters.
El experto ha propuesto algunas soluciones basadas en el contexto para atender a las consideraciones relacionadas con la seguridad física y material.

We will focus on automatic transcription, singer identification, music similarity, genre classification, rhythmic and melodic pattern detection and context-based music description methods.
Nos centraremos en la transcripción automática, la identificación del artista flamenco, la similitud melódica, la clasificación de género, la detección de patrones rítmicos y melódicos y los métodos de descripción de música basados en el contexto.

All of the tasks involved in the DELF Pro are context-based within the world of work and relate to cross-disciplinary issues that apply to all professional sectors.
Todas las actividades del DELF Pro están contextualizadas en el ámbito laboral y tratan temas comunes a todos los sectores profesionales.

Usability metrics, context risk assessment, current user confidence level and device exposure level, and a set of guidelines for safe application design, enterprise policies, and context-based security requirements.
Se definirán métricas de usabilidad, de evaluación de riesgos contexto, del nivel actual de confianza del usuario y del nivel de exposición del dispositivo, y una serie de pautas para el diseño de aplicaciones seguras, políticas de empresa y requisitos de seguridad basados en el contexto.

This dynamic process requires a careful, context-based analysis so that each country can devise the most appropriate public administration system for its level of development.
Es un proceso dinámico que precisa un análisis cuidadoso basado en el contexto, para que cada país pueda diseñar el sistema de administración pública más apropiado adecuado a su nivel de desarrollo.

In addition, the Mechanism engaged the services of an independent expert in prison management to assess the current status of the enforcement of the sentences handed down by the Tribunal and to develop context-based recommendations.
Además, el Mecanismo contrató los servicios de un experto independiente en gestión de cárceles para que evaluara la situación actual de la ejecución de las sentencias dictadas por el Tribunal y elaborara recomendaciones basadas en el contexto.

In other words, a context-based sensitivity and assessment could be helpful in guiding policy frameworks during the adoption of technologies in rural NFE programmes.
En otras palabras, una evaluación basada en el contexto podrían ser útiles a la hora de guiar el diseño de marcos políticos para la adopción de tecnologías para los programas de educación no-formal.

In November 2012, the Mechanism engaged the services of an independent expert in prison management to assess the needs of the prisons in Benin and Mali that are enforcing sentences of the International Criminal Tribunal for Rwanda and to develop context-based recommendations.
En noviembre de 2012, el Mecanismo contrató los servicios de un experto independiente en gestión de centros penitenciarios para que evaluara las necesidades de las cárceles en Benin y Malí que están ejecutando las sentencias del Tribunal Penal Internacional para Rwanda y elaborara recomendaciones contextuales.

The work of the NPM should be understood to be an ongoing, context-based process of development that is based not only on the experience of the NPM itself but also on information, advice and experience from other relevant and reliable sources.
La labor del mecanismo nacional de prevención debe entenderse como un proceso contextual de desarrollo permanente basado no solo en las experiencias del propio mecanismo sino también en información, asesoramiento y experiencias de otras fuentes fiables y pertinentes.

The challenge ahead for the international community was to mobilize and take practical measures to ensure that children were able to realize their rights and fulfil their true potential, recognizing that access to justice should be tailored to local needs, context-based and responsive to children's needs.
El desafío que tenía ante sí la comunidad internacional era movilizar a los actores y adoptar medidas prácticas para garantizar que los niños estuvieran en capacidad de hacer efectivos sus derechos y desarrollar su verdadero potencial, para lo cual había que reconocer que el acceso a la justicia debía estar adaptado a las necesidades locales, estar basado en el contexto y responder a las necesidades de los niños.

Context-based REFLECT practice: experience gained from Asian countries with a long tradition of REFLECT practice indicates that although literacy is always a key element, the emphasis differs from context to context.
Práctica de REFLECT basada en el contexto: La experiencia adquirida en países de Asia, con larga tradición práctica en el enfoque REFLECT, muestra que, si bien la alfabetización es siempre un elemento clave, el énfasis difiere entre contexto y contexto..

PBI volunteers attended a about regional encounter disappearances in northern Mexico where a for a proposal General Law on disappearances was drafted, which includes recommendations such as the creation of a comprehensive protocol for searching for missing people, the creation of a record of missing persons, a database of forensic evidence, context-based investigation and integral reparation.
Voluntarios de PBI estuvieron presentes en un sobre desapariciones en el encuentro regional norte de México, donde se redactó una para una Ley propuesta General en materia de desapariciones, que integra recomendaciones como la creación de un protocolo integral de búsqueda en vida, la creación de un registro de personas desaparecidas y una base de datos de pruebas forenses, la investigación de contexto y la reparación integral.

The paper entitled"Eliciting Agile requirements using Context-based Persona Stories" written by Jorge Sedeño, Eva Schön, Carlos Torrecilla-Salinas, Jörg Thomaschewski and Maria José Escalona, has been accepted in the"International Conference on Web Information Systems and Technologies WEBIST 2017.
El artículo titulado"Eliciting Agile requirements using Context-based Persona Stories" elaborado por los compañeros Jorge Sedeño, Eva Schön, Carlos Torrecilla-Salinas, Jörg Thomaschewski y Maria José Escalona, ha sido aceptado en la conferencia international"International Conference on Web Information Systems and Technologies WEBIST 2017.

How to use "context-based" in an English sentence

Context Based Re-ranking for Object Retrieval.

Category based and context based grids.

Context based search using semantic technology.

Profile and context based search features.

Support for context based in-scene menu.

Context based chemistry: the Salters approach.

I like that phrase; context based forensics.

Its all context based on this planet!

His context based access framework; context list.

Use context based callouts, giving tips (E.g.

How to use "basadas en el contexto, contextual" in a Spanish sentence

Las aplicaciones basadas en el contexto del usuario se comportan de forma diferente a las aplicaciones basadas en el contexto del dispositivo.

Recognizing contextual polarity inphrase-level sentiment analysis.

They are always contextual and relative.

This requires real-time, contextual recommendation services.

Automatically add images and contextual information.

Contextual theoreticians are the callow primers.

They expect personalized and contextual engagements.

Identifying Microblogs for Targeted Contextual Advertising.

Low-rise, contextual zoning has been promised.

Add contextual help for filmic module.