What is the translation of " CONTINUED TO PROGRESS " in Spanish?

• seguido avanzando
• siguió progresando
• continuó progresando
• continuó avanzando
• seguido progresando
• seguía avanzando
• siguió avanzando
• siguieron avanzando

Examples of using Continued to progress in English and their translations into Spanish

Yet Arapongas continued to progress.
Aun así, Arapongas continuó progresando.

It was very uncomfortable to wear and yet my scoliosis continued to progress.
Era muy incómodo y sin embargo mi escoliosis siguió progresando.

Things continued to progress at top speed after their marriage.
Las cosas siguieron progresando a gran velocidad después de la boda.

Implementation of several key commitments had continued to progress.
La aplicación de algunos compromisos clave había seguido progresando.

The U.S. economy has continued to progress in a satisfactory way.
La economía de Estados Unidos ha seguido avanzando de manera satisfactoria.

The disarmament, demobilization and reintegration process continued to progress.
El proceso de desarme, desmovilización y reintegración siguió avanzando.

The unification of Mostar continued to progress in the first half of 2005.
La unificación de Mostar siguió progresando en el primer semestre de 2005.

The normalization of relations between Iraq and Kuwait continued to progress.
La normalización de las relaciones entre el Iraq y Kuwait siguió progresando.

He continued to progress until the rhythmic support was gradually faded out.
Él continuó progresando hasta que el soporte rítmico se desvaneció gradualmente.

The inclusion of Roma children in pre-school education continued to progress.
La inclusión de los niños romaníes en la educación preescolar seguía avanzando.

In addition, Galicia, has continued to progress in XCO, debuting in a European Championship and a World Championship specialty.
Además, Galicia, ha seguido progresando en XCO, debutando en un Campeonato de Europa y en un Mundial de la especialidad.

The rise of Torshin in the upper circles of the United States continued to progress.
La escalada de Torshin en las altas esferas estadounidenses siguió progresando.

The Mission continued to progress towards the resolution of humanitarian issues, in particular those related to refugees.
La Misión siguió avanzando hacia la resolución de las cuestiones humanitarias, en particular las relacionadas con los refugiados.

The doctors attempted to treat the prostate cancer, but it continued to progress.
Los doctores intentaron manejar el cáncer, pero este continuó progresando.

Actual 2011: work continued to progress in 2011; however, due to political situation, actual selection took place in 2012.
Resultado 2011: la labor continuó avanzando en 2011; sin embargo, debido a la situación política, la selección se realizó en 2012.

Unfortunately, Alberto's condition soon changed and his cancer continued to progress.
Desafortunadamente, la condición de Alberto pronto cambió y su cáncer continuó a progresar.

However, projects continued to progress and many economic stimulus bills included components for supporting renewable energy.
Ahora bien, los proyectos continuaron avanzando y muchas leyes de estímulo económico incluyeron componentes de apoyo a la energía renovable.

The Ministers noted with satisfaction that the peace process in the Middle East has continued to progress.
Los Ministros tomaron nota con satisfacción de que el proceso de paz en el Oriente Medio había seguido avanzando.

Southern Sudan and the transitional areas continued to progress towards recovery, although many humanitarian challenges remain.
El Sudán Meridional y las zonas de transición siguieron avanzando hacia su recuperación, aunque todavía persisten muchos problemas humanitarios.

Educational reforms to reflect the linguistic and cultural diversity of the country continued to progress slowly.
Las reformas de la enseñanza para reflejar la diversidad lingüística y cultural del país siguieron avanzando lentamente.

Diego Gil and Fran Ramírez Navas continued to progress from pre qualifying by defeating Pincho Fernandez and Toni Bueno 6-4/ 6-1.
Diego Gil y Fran Ramírez Navas seguirían avanzando desde la fase previa para meterse entre los 16 mejores superando a Pincho Fernández y Toni Bueno por 6-4/ 6-1.

Contrary to what happened in the Consumer Goods Division, the Industrial Division continued to progress positively in sales volumes.
Al contrario de lo ocurrido en la División de Consumo, la División Industrial sigue progresando positivamente en sus volúmenes de venta.

The liberalization process continued to progress in Portugal during 2015 in the Large Customer(Medium Voltage) and Company(Special Low Voltage) segments.
El proceso de liberalización continuó avanzando en Portugal en el año 2015 en los segmentos de Grandes Clientes(Me- dia Tensión) y Empresas Baja Tensión Especial.

The members of the Council noted that, although the North-South peace process continued to progress, many important issues remained unresolved or behind schedule.
Los miembros del Consejo observaron que, aunque el proceso de paz Norte-Sur seguía avanzando, muchas cuestiones importantes estaban sin resolver o atrasadas con arreglo al calendario establecido.

International tourism has continued to progress strongly and with extraordinary resilience despite increased global challenges, particularly those related to safety and security.
El turismo internacional ha seguido progresando intensamente y con una resistencia extraordinaria pese al aumento de los desafíos mundiales, sobre todo los relacionados con la seguridad.

Overall, the stand-up of the Kosovo Security Force(KSF) continued to progress smoothly and the Force reached initial operating capability on 15 September.
En general, el establecimiento de la Fuerza de Seguridad de Kosovo siguió progresando sin contratiempos y la Fuerza alcanzó la capacidad operacional inicial el 16 de septiembre.

Parties have continued to progress and gain experience in implementing Article 6 of the Convention, including through the wide range of educational and outreach activities that they have undertaken;
Que las Partes han seguido avanzando y adquiriendo experiencia en la aplicación del artículo 6 de la Convención, en particular mediante un amplio abanico de actividades de educación y divulgación;

In 1994, economic reform and liberalization programmes continued to progress steadily in several ESCWA member countries, most notably in Egypt, Jordan and the Syrian Arab Republic.
En 1994, los programas de reforma económica y liberalización siguieron avanzando a un ritmo constante en varios países miembros de la CESPAO, básicamente en Egipto, Jordania y la República Árabe Siria.

Prosecution of serious crimes has continued to progress, in accordance with the Security Council's emphasis on the importance of this process.
Han continuado los progresos en el enjuiciamiento de delitos graves, de conformidad con la importancia atribuida a este proceso por el Consejo de Seguridad.

Since then, this citizen science project has continued to progress and recently it have completed a renovation of the app, being one of the points highlighted the change of the name from Tigatrapp to Mosquito Alert.
Desde entonces, este proyecto de ciencia ciudadana ha seguido avanzando y recientemente han efectuado una renovación de la app, siendo uno de los aspectos más destacados el cambio de nombre, de Tigatrapp a Mosquito Alert.

How to use "continued to progress" in an English sentence

has continued to progress with his music.

All banking systems continued to progress remarkably.

The children have continued to progress well.

The bank continued to progress under Mr.

Patient continued to progress from that point.

I’ve continued to progress rapidly since then.

You've continued to progress your martial studies.

Meanwhile the vineyards continued to progress erratically.

Overall, the crop continued to progress in Oklahoma.

Things continued to progress with the same fire.

How to use "seguido avanzando" in a Spanish sentence

-El país ha seguido avanzando por la senda del crecimiento.?

Pero desde entonces se ha seguido avanzando en esa dirección.

SegurCaixa Adeslas ha seguido avanzando en su estrategia multirramo.

Una descomposición que ha seguido avanzando hasta ahora.

Mientras tanto habían seguido avanzando adentrándose entre la chatarra.

Además, ha seguido avanzando con su sistema RAN virtualizado.

Las SDF no han seguido avanzando tras conquistar la presa.

Somos una región que ha seguido avanzando incluso en pandemia.

Hemos seguido avanzando hacia este objetivo.

"Lo hemos mejorado, hemos seguido avanzando con él.