What is the translation of " COOPERATION FRAMEWORKS " in Spanish?

• marcos de cooperación
• estructuras de cooperación
• marco de cooperación

Examples of using Cooperation frameworks in English and their translations into Spanish

Country cooperation frameworks and related matters.
Marcos de la cooperación por países y asuntos conexos.

Launching or enhancing bilateral and regional cooperation frameworks.
Implantación de marcos de cooperación bilateral y regional o mejora de los ya existentes.

Second country cooperation frameworks for Egypt and Sudan.
Segundo marco de cooperación con Egipto y el Sudán.

Funding under the regional programme would support and complement funding for national activities approved in country cooperation frameworks CCFs.
La financiación de las actividades nacionales aprobadas en los marcos de cooperación por países se respaldaría y complementaría con fondos del programa regional.

Undp: country cooperation frameworks and related matters.
Pnud: marco de cooperación nacional y asuntos conexos.

Studies produced by the Subprogramme had contributed to cooperation frameworks on development of Africa.
Los estudios preparados por el subprograma habían contribuido al establecimiento de marcos de cooperación para el desarrollo de África.

Country cooperation frameworks and related matters.
Marco para la cooperación con el país y asuntos conexos.

Funding opportunities within decentralized cooperation frameworks identified and pursued.
Identificación y búsqueda de oportunidades de financiación en marcos de cooperación descentralizados.

Country cooperation frameworks and regional cooperation frameworks..
Marcos de la cooperación por países y marcos de cooperación regional.

The distribution by type of incentive was fairly even, cooperation frameworks being slightly preferred to the other mechanisms.
La distribución por tipo de incentivo fue bastante uniforme, con una ligera preferencia por los marcos de cooperación.

Country cooperation frameworks and global/regional cooperation frameworks..
Marcos de la cooperación por países y marcos de cooperación a nivel mundial y regional.

UNEP has supported African countries in the formulation of environmental policies and policy instruments, as well as regional and subregional cooperation frameworks.
El PNUMA ha prestado apoyo a los países africanos en la formulación de políticas e instrumentos normativos ambientales, así como de marcos de cooperación regional y subregional.

Existing regional cooperation frameworks strengthened.
Fortalecimiento de los marcos de cooperación regional existentes.

A number of Government partners have utilized partnerships as an innovative approach to increasing effectiveness in their development cooperation frameworks.
Varios asociados gubernamentales se han valido de las asociaciones de colaboración como novedoso sistema para aumentar la eficacia de sus marcos de cooperación para el desarrollo.

Second country cooperation frameworks for Argentina, Costa Rica, El Salvador, Mexico, Nicaragua and Suriname.
Segundo marco de cooperación con la Argentina, Costa Rica, El Salvador, México, Nicaragua y Suriname.

She confirmed that the guiding principles applied to core and non-core funding and to the country, regional and global cooperation frameworks.
Confirmó que los principios rectores se aplicaban a la financiación con cargo a los recursos básicos y a los recursos complementarios, así como a los marcos de cooperación nacionales, regionales y mundial.

The country cooperation frameworks(CCFs) have clearly reflected the priorities identified in the advisory notes;
En los marcos de cooperación con países se han reflejado claramente las prioridades determinadas en las notas de orientación;

Specifically, decision 5/COP.8 requests developed country Parties and multilateral institutions to financially and technically support the efforts undertaken in regional cooperation frameworks.
Concretamente, en la decisión 5/COP.8 se pide a los países Partes desarrollados y a las instituciones multilaterales que den apoyo financiero y técnico a las actividades emprendidas en virtud de marcos de cooperación regional.

These arrangements are intended either to establish cooperation frameworks or to provide voluntary funding with a view to the ILO implementing activities.
Dichos acuerdos tienen por objeto la institución de marcos de cooperación o bien la aportación de financiación voluntaria para las actividades de ejecución de la OIT.

The Executive Board had a critical role to play in applying a substantive and systematic approach to reviewing the country cooperation frameworks, the Administrator stated.
La función de la Junta Ejecutiva era fundamental para aplicar un enfoque sustantivo y sistemático a la revisión de los marcos para la cooperación con los países, manifestó el Administrador.

He also confirmed that the future country cooperation frameworks would include the inputs of CCA and UNDAF processes where applicable.
Confirmó asimismo que en futuros marcos para la cooperación con los países se incluirían las aportaciones de los procesos de evaluación común para los países y del MANUD, según procediera.

Cooperation frameworks-- regional, interregional and subregional-- had become decisive factors defining global governance, especially in economic matters, also contributing to regional stability.
Los marcos para la cooperación-- regional, interregional y subregional-- se han convertido en factores decisivos que definen la gobernanza mundial, especialmente en las cuestiones económicas, y que contribuyen también a la estabilidad regional.

GCF global aims are best realized through strong links with regional cooperation frameworks(RCFs) and country cooperation frameworks(CCFs), but particularly in the RCF connection.
El mejor modo de hacer realidad los objetivos globales del Marco de Cooperación Mundial es vinculándolos estrechamente con los marcos para la cooperación regional y los marcos para la cooperación con los países, y especialmente con los primeros.

In Asia, intra-regional investment flows, in particular in the form of joint ventures, have greatly increased, a development that has been facilitated and promoted by the establishment of subregional economic cooperation frameworks such as ASEAN Dhungana 2003.
En Asia, los flujos de inversión intrarregional, en particular en forma de empresas mixtas, han aumentado mucho, situación que ha sido facilitada y promovida por la creación de marcos de cooperación económica subregional como el de la ASEAN Dhungana, 2003.

Another delegation stated that many country cooperation frameworks and some other documentation had been issued late in languages other than the language of the original texts.
Una delegación señaló que muchos de los marcos para la cooperación con los países y algunos otros documentos se habían publicado tardíamente en idiomas distintos del de los textos originales.

He emphasized that while the target for the overall resource mobilization of UNDP would be the sum total of all resource mobilization targets of all country cooperation frameworks, the bedrock was the contributions to the core budget.
Hizo hincapié en que, si bien la meta de la movilización general de recursos del PNUD sería el total de todas las metas de movilización de recursos de todas las estructuras de cooperación con el país, la base estaba constituida por las contribuciones al presupuesto básico.

The country had actively participated in regional cooperation frameworks, in particular with regard to the ASEAN Commission on the Promotion and Protection of the Rights of Women and Children.
Su país ha participado activamente en estructuras de cooperación regional, in particular, la Comisión de la ASEAN sobre la Promoción y Protección de los Derechos de las Mujeres y los Niños.

Within its mandate and cooperation frameworks, the Special Unit for South-South Cooperation has made deliberate efforts to institutionalize its global and multilateral South-South support architecture.
De conformidad con su mandato y con los marcos de cooperación, la Dependencia Especial de Cooperación Sur-Sur ha procurado especialmente institucionalizar su estructura de apoyo mundial y multilateral a la cooperación SurSur.

The regional offices provide support for regional cooperation frameworks for disaster risk reduction and for the regional implementation of the Hyogo Framework for Action.
Las oficinas regionales prestan apoyo a los marcos de cooperación regional para la reducción del riesgo de desastres y en la aplicación a nivel regional del Marco de Acción de Hyogo.

Council members also underscored the value of regional cooperation frameworks, including the Shanghai Cooperation Organization and the Istanbul Process on Regional Security and Cooperation for a Secure and Stable Afghanistan, as a key to strengthening the Afghan transition.
Los miembros del Consejo recalcaron también el valor de los marcos de cooperación regional, incluida la Organización de Cooperación de Shanghai y el Proceso de Estambul sobre Seguridad y Cooperación Regionales para un Afganistán Seguro y Estable, como un elemento clave para fortalecer la transición en el Afganistán.

How to use "cooperation frameworks" in an English sentence

Some private sector cooperation frameworks already exist.

The sides discussed the possible cooperation frameworks during the meeting.

Smart Cities and the Future Internet: Towards Cooperation Frameworks for Open Innovation.

These commitments are captured in New Alliance Cooperation Frameworks for each country.

Smart cities and the future internet: towards cooperation frameworks for open innovation (ed.).

These are national cooperation frameworks that unify all stakeholders at the national level.

This concept has been instrumental in creating various cooperation frameworks in the Asia-Pacific.

Today, the current cooperation frameworks for Euro-Mediterranean Relationships are very complex and quite fragmented.

How active, how dynamic, how efficient are the current cooperation frameworks in the region?

G-8 and African partners have designed country cooperation frameworks in Ethiopia, Ghana and Tanzania.

How to use "estructuras de cooperación, marcos de cooperación" in a Spanish sentence

Apoyo al establecimiento de unidades organizativas interdisciplinares, estructuras de cooperación y servicios de apoyo.

Promover DEL como un enfoque específico para permitir la localización de los ODS a través de marcos de cooperación regionales y territoriales fortalecidos.

Un producto vinculado al diseño de proyectos, programas o marcos de cooperación con en el sistema de.

En primer lugar, a nivel sectorial y mediante la integración en el canal, mediante la creación y consolidación de estructuras de cooperación empresarial.

La nueva generación de los Marcos de Cooperación para el Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas (https://unsdg.

Se propone desarrollar mecanismos e incentivos incluso creando marcos de cooperación transnacional o repensando la movilidad.

20MUNICIPALIDAD DISTRITAL ANAPIA PLAN DE DESARROLLO LOCALCONCERTADO Realizar convenios marcos de cooperación interinstitucionales con sectores estatales y privadas para la viabilización de proyectos priorizados.

Los actos derivados de las estructuras de cooperación intergubernamental · Tema 23: Procedimiento de creación de normas de dº derivado · 23.

, el impulso de nuevos marcos de cooperación internacional como la red de ciudades, la lucha contra el cambio climático, etc—.

En este sentido, esta Maestría oficial te aproximará al ordenamiento penal internacional y a los tipos penales y estructuras de cooperación transnacionales.