What is the translation of " COOPERATION FRAMEWORKS " in Polish?

• ramy współpracy
• ram współpracy

Examples of using Cooperation frameworks in English and their translations into Polish

To this end, it is necessary to establish appropriate cooperation frameworks.
W tym celu potrzebne jest utworzenie odpowiednich ram współpracy.

Appropriate cooperation frameworks include regional sea conventions,
Odpowiednie ramy współpracy zapewniają regionalne konwencje morskie,

trilateral and plurilateral cooperation frameworks.
trójstronnych lub wielostronnych ram współpracy.

Action plans under EU cooperation frameworks are one of the key instruments for the implementation of the horizontal measures.
Plany działania w ramach współpracy unijnej to jeden z kluczowych instrumentów służących wdrożeniu środków horyzontalnych.

Asia fostering existing cooperation frameworks.
w celu wsparcia istniejących ram współpracy.

In the various regional multilateral and global cooperation frameworks, the EU has promoted the partnership-based GAMM methodology.
UE promuje metodykę GPMM opartą na partnerstwie w kontekście różnych ram współpracy regionalnej, wielostronnej i globalnej.

Other cooperation frameworks include the European Union Energy Initiative
Inne ramy współpracy obejmują Inicjatywę UE na rzecz energii

agreements, dialogues and other cooperation frameworks 2007-2012.
dialogach i innych ramach współpracy poświęconych kwestiom energii i handlu 2007-2012.

as Eastern Europe and Asia, existing cooperation frameworks and mobility partnerships are potential instruments for such a focus.
Azja, potencjalne narzędzia dla takich działań stanowią istniejące ramy współpracy i partnerstwa na rzecz mobilności.

These cooperation frameworks address many important issues at regional level,
Te ramy współpracy uwzględniają wiele istotnych kwestii na szczeblu regionalnym

there are a series of established bilateral and regional cooperation frameworks on migration in place13.
istnieje szereg sformalizowanych dwustronnych i regionalnych ram współpracy w dziedzinie migracji13.

Cooperation frameworks are being developed with countries like China
Trwają prace nad ramami współpracy z państwami takimi jak Chiny

Member States should increase information sharing, make full use of security cooperation frameworks and information tools
Państwa członkowskie powinny zintensyfikować wymianę informacji, w pełni wykorzystywać ramy współpracy w zakresie bezpieczeństwa i narzędzia informacyjne

Whilst the EU cooperation frameworks already address most of the horizontal measures,
Chociaż w ramach współpracy unijnej zajęto się już większością środków horyzontalnych,

more work is needed to ensure that all policy dialogues and cooperation frameworks will incorporate this dimension, and that cooperation with third countries in managing asylum
zapewnić włączenie tego wymiaru do wszystkich dialogów politycznych i ram współpracy oraz aby zapewnić wzmocnienie współpracy z państwami trzecimi w zakresie zarządzania azylem

taking into account international cooperation frameworks, particularly with the US.
uwzględniającą międzynarodowe ramy współpracy, zwłaszcza ze Stanami Zjednoczonymi.

The Commission supports the RCC and other cooperation frameworks, including CEFTA, the Energy Community Treaty
Komisja wspiera Radę Współpracy Regionalnej oraz inne struktury współpracy m. in. CEFTA,

enhance existing bilateral and regional cooperation frameworks with relevant third countries,
rozszerzyć zakres obowiązujących dwustronnych i regionalnych ram współpracy z odpowiednimi krajami trzecimi,

Make more use of bilateral channels as well as regional and continental cooperation frameworks such as ECOWAS,
W większym stopniu korzystać z kanałów dwustronnych, jak również z regionalnych i kontynentalnych ram współpracy takich jak ECOWAS, proces eurośródziemnomorski,

did not sufficiently take into consideration the fact that existing regional cooperation frameworks with the ACP States[5],
podejście do kwestii środowiska, nie uwzględniła w wystarczającym stopniu faktu, że istniejące ramy współpracy regionalnej z krajami AKP[5],

A cooperation framework to align global efforts.
Ramy współpracy, które pomogą skoordynować działania podejmowane na całym świecie.

The cooperation framework can underpin such cooperation through its mechanisms.
Dzięki swoim mechanizmom ramy współpracy mogą stanowić podstawę tego rodzaju współdziałania.

MEMO/10/577 on EU-Uzbekistan cooperation framework.
MEMO/10/577 na temat ram współpracy UE-Uzbekistan.

Existing policy and cooperation framework and past experience 5.
Obowiązująca polityka i ramy współpracy oraz dotychczasowe doświadczenia 5.

Delivering the vision in a new integrated cooperation framework.
Przedstawienie wizji w nowych zintegrowanych ramach współpracy.

when a strategic bilateral cooperation framework exists;
istnieją strategiczne dwustronne ramy współpracy;

Existing policy and cooperation framework 4.
Istniejąca polityka i ramy współpracy 4.

government administration- cooperation framework.
administracja rządowa- ramy współpracy.

Governance and implementation of the youth cooperation framework in 2013-2015.
Zarządzanie ramami współpracy na rzecz młodzieży w latach 2013-2015 i ich wdrażanie.

The EU cooperation framework in the field of youth has inspired youth-related legislation at national level
Ramy współpracy UE w zakresie młodzieży zainspirowały prawodawstwo w zakresie młodzieży na szczeblu krajowym