What is the translation of " COOPERATION FRAMEWORKS " in Swedish?

• samarbetsramar
• ramar för samarbete
• samarbetsramarna
• samarbetsstrukturer

Examples of using Cooperation frameworks in English and their translations into Swedish

No more cooperation frameworks are needed.
Det behövs inte fler samarbetsramar.

Launching or enhancing bilateral and regional cooperation frameworks.
Inleda eller stärka bilaterala och regionala samarbetsramar.

Strengthening the cooperation frameworks with international organisations.
Stärka ramarna för samarbete med internationella organisationer.

To this end, it is necessary to establish appropriate cooperation frameworks.
Därför är det nödvändigt att upprätta lämpliga ramar för samarbete.

More expanded cooperation frameworks have been developed with a number of countries,
Mer utvidgade samarbetsramar har tagits fram med ett antal länder,

The Commission has made a firm commitment to promote the appropriate bilateral regional cooperation frameworks.
Kommissionen har gjort ett fast åtagande att främja de lämpliga bilaterala regionala samarbetsramarna.

Appropriate cooperation frameworks include regional sea conventions,
Lämpliga samarbetsramar inbegriper regionala sjöfartskonventioner,

trilateral and plurilateral cooperation frameworks.
trilaterala eller multilaterala samarbetsramar.

Action plans under EU cooperation frameworks are one of the key instruments for the implementation of the horizontal measures.
Handlingsplaner inom EU: s samarbetsstrukturer är ett av de viktigaste sätten att genomföra de övergripande åtgärderna.

Asia fostering existing cooperation frameworks.
i Asien för att främja befintliga samarbetsramar.

Setting up of cooperation frameworks to combat illegal immigration from China
Genomförande av ramar för samarbete i kampen mot olaglig invandring från Kina

Under the GAMM, several dialogues on migration have been launched and developed, and cooperation frameworks have been established with relevant third countries.
Flera dialoger om migration har inletts och utvecklats inom ramen för denna strategi, och samarbetsramar har inrättats med berörda tredjeländer.

These cooperation frameworks address many important issues at regional level,
Inom dessa samarbetsramar behandlas många viktiga frågor på regional nivå,

The Commission will strengthen its work on an All‑Atlantic Ocean Research Alliance by fostering enhanced marine cooperation frameworks with key players in the southern Atlantic.
Kommissionen kommer att intensifiera sitt arbete med att få till stånd en”Allatlantisk forskningsallians” genom att stärka ramarna för samarbetet om havsfrågor med nyckelaktörer i södra Atlanten.

(iii) improve the models of cooperation frameworks used with all international organisations to ensure in particular a more thorough control of the management costs;
Iii Förbättra modellerna för samarbetsramar som används med internationella organisationer för att i synnerhet säkerställa en mer noggrann kontroll av förvaltningskostnaderna.

avoid duplication, the most effective way to promote culture within the EU's external relations is to use existing cooperation frameworks and financing instruments.
undvika dubbelarbete är det effektivaste sättet att främja kultur inom ramen för EU: yttre förbindelser att använda befintliga samarbetsramar och finansieringsinstrument.

Cooperation frameworks are being developed with countries like China
För närvarande pågår arbete med att utveckla samarbetsramar med länder som Kina

enforcement actions are key elements underpinning effective cooperation frameworks between authorities.
samordning av marknadsövervaknings- och tillsynsåtgärder är viktiga delar till stöd för effektiva ramar för samarbetet mellan myndigheterna.

more work is needed to ensure that all policy dialogues and cooperation frameworks will incorporate this dimension,
ytterligare arbete för att se till att alla politiska dialoger och samarbetsramar inbegriper denna dimension,

that initiatives implemented within institutionalised cooperation frameworks should be supported through adequate incentives;
de initiativ som förverkligas inom institutionaliserade samarbetsramar bör stödjas genom lämpliga stimulansåtgärder.

enhance existing bilateral and regional cooperation frameworks with relevant third countries,
kommissionen att samverka för att upprätta bilaterala och regionala ramarna för samarbete med tredjeländer, eller stärka befintliga sådana,

In addition to the action for specific geographic areas, the Committee feels that the horizontal programme for international cooperation should address the important task of ensuring closer links with the non-EU European cooperation frameworks, and with international organizations.
Utöver åtgärden för specifika geografiska områden, har det övergripande programmet för internationellt samarbete, enligt kommittén, den viktiga uppgiften att garantera en närmare samverkan med de icke-gemenskapliga europeiska samarbetsramarna, och också med de internationella organisationerna.

which is essential for efficient use of the airspace, should be pursued, using where possible existing cooperation frameworks and making use of all appropriate instruments for any matter concerning air traffic and air navigation services for exclusively military purposes.
militärt samarbete bör eftersträvas i den utsträckning detta är nödvändigt för en effektiv användning av luftrummet med tillämpning av befintliga samarbetsramar, och med användning av lämpliga instrument för frågor rörande flygtrafik och flygtrafiktjänster för uteslutande militärt syfte.

Structured territorial cooperation frameworks: there are several examples of how culture can connect diversified regions, contribute to sustainable tourism,
Strukturerade territoriella samarbetsramar: Det finns flera exempel på hur kultur kan koppla ihop diversifierade regioner,

which is more cost-effective than if each Member State were to set up individual cooperation frameworks on a bilateral or multilateral basis,
vilket är mera kostnadseffektivt än om varje medlemsstat själv skulle inrätta enskilda samarbetsramar på bilateral eller multilateral grund,

non-EU cooperation frameworks, particularly Eureka
icke-gemenskapliga, samarbetsramar, i synnerhet Eureka

where possible within existing cooperation frameworks, for implementing broader and deeper transnational cooperation,
vilka skall finnas inom existerande samarbetsstrukturer där så är möjligt,

rationalization of the activities undertaken within the various European cooperation frameworks.
rationalisering av den verksamhet som sker inom de olika europeiska samarbetsramarna.

Delivering the vision in a new integrated cooperation framework.
Förverkligande av visionen i en ny integrerad samarbetsram.

A cooperation framework should be established.
Det bör upprättas en ram för samarbete.

How to use "cooperation frameworks" in an English sentence

Kibaroglu, A.: The role of epistemic communities in offering new cooperation frameworks in the Euphrates-Tigris Rivers system.

Initiator of strategic cooperation frameworks between the LifeSTech research group and relevant private or public healthcare institutions.

Strategic plans and new cooperation frameworks and mechanisms issued during the trip will develop the Vietnam-France strategic partnership.

In parallel, bilateral cooperation frameworks concluded in every country will pave way for more targeted actions and interventions.

Ongoing efforts of implementing regional / subregional environmental cooperation frameworks in East and South-East Asia will be examined.

During the visit, both sides signed many cooperation frameworks between their ministries, agencies, local authorities and businesses. 6.

To move the strategy forward, CAREC will build effective linkages and synergies with other regional cooperation frameworks and mechanisms.

The new UN Environment Oceans Strategy was presented and existing cooperation frameworks highlighted as key platforms for coordinated action.

ASEAN is at the heart of emerging regional cooperation frameworks and the best hope for a rules-based regional order.

We will continue to activate cooperation frameworks with various international bodies and organizations specialized in environmental management and human development.

How to use "samarbetsramar" in a Swedish sentence

Bekräftar den förklaringen i sin helhet, vi bygger på den genom att lägga ut följande samarbetsramar bestående av 23 mål, genomförande, liksom uppföljning och granskning.

De är de längst gående samarbetsramar som EU har med tredje länder, om man undantar EU:s medlemskandidatländer.

Detta ska ske i nära samarbete med tredjeländer, även genom befintliga återtagandeavtaloch samarbetsramar (t.ex.

I avtalet mellan EU och USA fastställs officiella samarbetsramar för vetenskaplig och teknisk forskning.

Enligt artikel 167.4 i EUF-fördraget ska unionen dessutom beakta de kulturella aspekterna då den handlar enligt andra bestämmelser i fördragen. [2] Befintliga samarbetsramar är t.ex.

De deltagande länderna har förhandlat fram samarbetsramar för länderna (CCF), med åtaganden för att underlätta privata investeringar i jordbrukssektorn i Afrika.

Exempel på andra samarbetsramar är Europeiska unionens energiinitiativ och Johannesburgkoalitionen för förnybar energi.

Den önskar också utveckla och tillämpa uppförandekoder och samarbetsramar tillsammans med alla berörda parter på nationell nivå.

Learn More Enklare samarbete i företaget Våra integrerade samarbetsramar har skapats utifrån de bästa metoderna och två decennier av ledarskap och innovationer.

En väl utformad trygghetspolitik innehåller tydliga samarbetsramar med andra myndigheter, civilsamhället och kommunens verksamheter.