What is the translation of " CORRODING " in Spanish?

• corroyendo
• corrosión
• corroe
• corroer

Examples of using Corroding in English and their translations into Spanish

But they're corroding you inside.
Pero ya está corroyéndote de a poco.

Corroding every day, day by day.
Corroyendo todos los días, día por día.

Why else would it be corroding the ship?
¿qué más podría estar corroyendo la nave?

Corroding the chains to an abusive mind.
Corrosión de las cadenas de una mente abusiva.

It is not seen but it's corroding your brain.
No la ves pero está corroyendo tu cerebro.

The residue left inside will protect the engine from corroding.
El residuo que queda en el interior protege el motor de la corrosión.

All this moisture is corroding my servo-motors.
Toda esta humedad está corroyendo mis servo-motores.

Metal at a junkyard, rusting and corroding.
Metal en un junkyard, aherrumbrando y corroyendo.

An evil force it's corroding all your actions.
Una fuerza maligna está corroyendo todas tus acciones.

The prolonged economic downturn is the most corroding factor.
El cuadro económico prolongado es el factor que más corroe.

You see a lung corroding or a fatal heart attack.
Usted ve un pulmón corrosión o un ataque al corazón.

It's poisoning your system and corroding your mind.
Te envenena el sistema y corroe tu mente.

Lower risk of corroding the bearing seals with rust.
Menor riesgo de corroer los sellos del rodamiento con óxido.

Failure to do so may result in your chair rusting and/or corroding.
El no hacerlo puede resultar en que su silla se oxide y/ o corroe.

Till your mind starts corroding like the rest of them?
¿Hasta que tu cerebro se corroa como el del resto?

Foul corroding and head exploding, existence reduced in a flash.
Falta corrosión y explosión de la cabeza, la existencia reducida en un instante.

The 87th protein wall is corroding and releasing heat.
El muro de proteínas 87 está corroído y libera calor.

Soul corroding and head exploding, existence reduced in a flash.
El alma corroyéndose y la cabeza explotando, la existencia reducida en un destello.

The ink would stay in the surface instead of corroding into the material.
La tinta se quedaría en la superficie en lugar de corrosión en el material.

There's something corroding the pipes in the unit below you.
Hay algo que corroe las tuberías en la unidad de abajo.

Corroding containers should be repackaged and clearly labeled.
Los envases oxidados deben volver a empaquetarse y marcarse claramente con una etiqueta.

No risk of material corroding or otherwise deteriorating.
No sufre de corrosión u otro tipo de degradación del material.

Corrosive wastes are acids/bases that are capable of corroding metal containers.
Los residuos corrosivos son ácidos o bases que pueden corroer los recipientes de metal.

Resistance corroding, resistance attrition, high intensity, small elongation.
Corrosión, resistencia al desgaste, de alta intensidad, pequeña elongación.

This could not be done otherwise than by corroding the soul of Bolshevism.
Esto no se podía hacer de otro modo que corroyendo el alma del bolchevismo.

Without the drawbacks of corroding, splintering, termite damage, or fungal decay.
Sin los inconvenientes de corrosión, astillas, daño por termitas o deterioro fúngico.

The old order is creaking, its political and financial institutions corroding from within.
El viejo orden está crujiendo, sus instituciones políticas y financieras corroe desde adentro.

Without the drawbacks of corroding, splintering, termite damage, or fungal decay.
Sin los inconvenientes de corrosión, astillado, daños por las termitas, o descomposición por hongos.

There was always something leaking, corroding, tearing or peeling.
Siempre había algo que goteaba, se corroía, se rompía o se desconchaba.

Second, information is corroding the market's ability to form prices correctly.
En segundo lugar, la información está corroyendo la capacidad del mercado para formar precios correctamente.

How to use "corroding" in an English sentence

Tin cans are corroding and degraded.

Agnus’ tongue started corroding the sword.

Experienced Aamir luxates assassins corroding somnolently.

owned warship corroding from salt water.

Chemicals corroding away traditional materials onsite?

Sliding track metal, non corroding windows.

Corroding containers, however, require special handling.

Acoustic Emission from Corroding Electrodes.. 1994.

Tabernacular Randy corroding bipartisanship doodling resolutely.

Keeps them from corroding and smooth.

How to use "corroe, corrosión" in a Spanish sentence

,¿ves como sabemos que te corroe la envidia?

Elimina bálanos, biopelícula, corrosión y recubrimientos innecesarios.

Corrosión por CO2 generalizada y por picaduras [7].

Desde dentro, como una metástasis, lo corroe todo.

No corrosión del producto bajo ninguna circunstancia.

como el que secretamente corroe las montañas.

arg, la duda me corroe :cayar: gracias majetes!

¡La envidia, ese mal que corroe España!

Verdes como la humedad que corroe mi alma.

corroe mas la parte superior del cilindro.!