What is the translation of " COULD CREATE " in Spanish?

• podría crear
• podría generar
• podría provocar
• podría ocasionar
• podría suscitar
• podría originar
• podría producir
• se puede desencadenar
• podría acarrear
• podrían crear
• puede crear
• podía crear
• podrían generar
• puede provocar
• puedan generar
• puede generar
• podrían provocar
• pueden provocar
• podrían ocasionar
• pueden ocasionar

Examples of using Could create in English and their translations into Spanish

That could create incredible panic.
Podría provocar un gran pánico.

List apps that could create costs.
Liste apps que puedan generar costes.

It could create continuous pain and itchiness.
Se puede desencadenar dolor continuo y picazón.

Extended usage could create liver damage.
El uso prolongado puede provocar daños hepáticos.

It could create continuous discomfort and itching.
Se puede desencadenar un dolor constante y picazón.

Prolonged usage could create liver damage.
El uso prolongado puede provocar daños hepáticos.

It could create continual discomfort and also itching.
Se puede desencadenar el malestar continua y picazón.

Prolonged use could create liver damage.
El uso prolongado puede provocar daños en el hígado.

Reflective balloons floating in the upper atmosphere could create shade.
Globos reflectores flotando en la alta atmósfera podrían generar sombra.

Extended use could create liver damage.
El uso prolongado puede provocar daños en el hígado.

This could create new and unforeseen difficulties;
Esto podría producir dificultades nuevas e inesperadas.

Those formulations could create some problems.
Esos productos pueden provocar algunos problemas.

A clot could create pressure behind the eye, cause the bleeding.
Un coágulo puede generar presión detrás del ojo, y causar el sangrado.

The accumulated lint could create a fire hazard.
La acumulación de pelusas podría provocar un riesgo de incendio.

Which could create excess adrenaline. Causes the head pain and rage.
Que podría provocar un exceso de adrenalina, causando el dolor y la rabia.

Try to avoid arm movements that could create pressure.
Intente evitar movimientos del brazo que puedan generar presión.

Such trends could create conflicts among developing countries.
Esas tendencias podrían provocar conflictos entre los países en desarrollo.

A combination of lint and grease could create a fire hazard.
La combinación de pelusas y grasa podría provocar un riesgo de incendio.

This could create short circuits that can damage an amplifier or receiver.
Esto podría ocasionar cortocircuitos que podrían dañar un amplificador o receptor.

Extended usage could create liver damage.
El uso prolongado puede provocar daños en el hígado.

This could create a short circuit that can damage an amplifier or receiver.
Esto podría ocasionar un cortocircuito que podría dañar el amplificador o receptor.

Those solutions could create some problems.
Estas soluciones pueden provocar algunos problemas.

A designation could create legal and political difficulties with these friendly governments.
La inclusión en la lista podría provocar dificultades legales y políticas con estos Gobiernos aliados.

In the ceramic pipelines, that pressure could create leaks at the joints.
En las tuberías de cerámica esa presión puede generar filtraciones en las juntas.

A loose setscrew could create fan wobble. Figure 5.
Si el tornillo está flojo, podría provocar oscilación del ventilador. Figura 5.

Furthermore, the enlargement of that category could create more problems than benefits.
Por otra parte, la ampliación de esta categoría podría acarrear más dificultades que beneficios.

Any one of these could create a vulnerability to hacking.
Cualquiera de estos hechos puede generar una vulnerabilidad que los criminales pueden aprovechar.

Access to work email from a smartphone could create additional confidentiality risks.
El acceso al correo electrónico desde un teléfono inteligente podría acarrear riesgos adicionales de confidencialidad.

A loose set screw could create fan wobble(Figure 5).
Si el tornillo de fijación está flojo, podría provocar oscilación del ventilador.(Figura 5) 6.

Those products could create some problems.
Estas soluciones podrían provocar algunos problemas.