What is the translation of " COULD SERVE AS A MODEL " in Spanish?

• podría servir de modelo
• podría servir de ejemplo
• podría constituir un modelo
• puede servir de modelo
• podrían servir de modelo
• podía servir de modelo

Examples of using Could serve as a model in English and their translations into Spanish

Such arrangements could serve as a model for other countries.
Esos arreglos podrían servir de ejemplo para otros países.

The Inter-American Court of Human Rights could serve as a model.
La Corte Interamericana de Derechos Humanos podía servir de modelo.

Security effort could serve as a model for Central America.
Las iniciativas de seguridad podrían servir de modelo a Centroamérica.

The elements of the structure of the Multilateral Fund of the Montreal Protocol, that could serve as a model.
Los elementos de la estructura del Fondo Multilateral del Protocolo de Montreal, que podrían servir de modelo.

Elements of the Fund that could serve as a model for mercury.
Elementos del Fondo que podrían servir de modelo para el mercurio.

They could serve as a model in other areas such as infrastructure, health, nutrition and telecommunications.
Estos antecedentes podían servir de modelo en otros sectores, como la infraestructura, la salud, la nutrición y las telecomunicaciones.

It contains elements that could serve as a model for other regions.
Contiene elementos que podrían servir de modelo para otras regiones.

It will also particularly encourage cantonal and communal projects of national significance that could serve as a model.
Se pretende además alentar muy especialmente los proyectos cantonales y municipales de importancia nacional que puedan servir de modelo.

Those efforts could serve as a model for a multilateral mechanism.
Esos esfuerzos pueden servir como modelo para un mecanismo multilateral.

The Global Consultations on International Protection could serve as a model for such participation.
Las consultas mundiales sobre protección internacional podrían servir de modelo para fomentar esa participación.

Such joint briefings could serve as a model in other contexts where cross-cutting issues were being discussed in different Main Committees.
Esas sesiones conjuntas pueden servir de modelo para otras situaciones en las que asuntos interdisciplinarios se examinan en distintas Comisiones Principales.

The reports of other States parties could serve as a model for future reports.
Los informes presentados por otros Estados Partes tal vez puedan servir de modelo para futuros informes.

The agreement between the European Union and Kenya, which requires the consent of the European Union for any subsequent transfer, could serve as a model.
El acuerdo entre la Unión Europea y Kenya, que exige el consentimiento de la Unión Europea para cualquier traslado posterior, podría servir de ejemplo.

The German Gemeinsame Normdatei(GND) could serve as a model for such initiatives.
La institución alemana Gemeinsame Normdatei(GND) podría servir como modelo para este tipo de iniciativas.

The efforts of UNIDO in the countries of the Mano River Union were a superb example in that respect that could serve as a model for other regions.
Los esfuerzos de la ONUDI en los países de la Unión del Río Mano son un magnífico ejemplo en ese respecto, que puede servir de modelo para otras regiones.

Their participation in the General Assembly could serve as a model at the national, regional and local levels and could be expanded over time.
Su participación en las labores de la Asamblea General podrá servir de modelo a nivel nacional, regional y local, y luego podría ampliarse a lo largo del tiempo.

The regime of bilateral safeguards developed by Argentina and Brazil, for example, was highly effective and could serve as a model for other regions of the world.
Por ejemplo, el régimen bilateral de salvaguardias desarrollado por la Argentina y el Brasil es sumamente eficaz y puede servir de modelo para otras regiones del mundo.

The EU's African Peace Facility could serve as a model for financing conflict prevention initiatives undertaken by the AU and RECs.
El Mecanismo para la paz en África de la Unión Europea podía servir de modelo para la financiación de iniciativas de prevención de conflictos adoptadas por la Unión Africana y las comunidades económicas regionales.

The structure and functions of the Mediterranean Commission on Sustainable Development could serve as a model for other regional seas programmes.
La estructura y las funciones de esa Comisión podrían servir de modelo para programas relativos a otros mares regionales.

Another delegation felt that the education programme could serve as a model for other countries in the region.
Otra delegación manifestó que el programa educativo podía servir de modelo para otros países de la región.

It is worth mentioning, however, that the Hispaniola SRAP is making progress, achieving results in terms of subregional cooperation which could serve as a model for the Mesoamerica SRAP.
Cabe mencionar, sin embargo, que el PASR de Hispaniola avanza, rindiendo frutos de colaboración subregional que pueden servir de ejemplo para el PASR Mesoamericano.

He congratulated Argentina on the quality of its report, which could serve as a model for other States parties to follow.
Felicita a la Argentina por la presentación de un informe excelente que puede servir de modelo a los demás Estados partes.

He noted that the decolonization process in Tokelau could serve as a model for other Non-Self-Governing Territories.
El representante de Papua Nueva Guinea Observó que el proceso de descolonización en Tokelau podía servir de modelo para otros territorios no autónomos.

Those efforts appeared to have been successful and could serve as a model for other countries in similar conditions.
Las iniciativas de Bangladesh en este ámbito parecen verse coronadas por el éxito y podrían servir de modelo para otros países que atraviesan situaciones similares.

The local ISSC unit to be established in Nigeria using Hungarian expertise could serve as a model for similar local units in neighbouring countries.
El local que se establecerá en Nigeria con la ayuda de expertos húngaros podrá servir de modelo para otros centros similares en los países vecinos.

Then, the Part discusses the three key elements of the MLF that could serve as a model for a mercury financial mechanism and fund.
A continuación, se analizan los tres elementos principales del Fondo Multilateral que podrían servir de modelo para un mecanismo financiero y un fondo para el mercurio.

The excellent working paper prepared by Mr. Mehedi(E/CN.4/Sub.2/1998/10) could serve as a model for the study of other economic, social and cultural rights.
El excelente documento de trabajo preparado por el Sr. Mehedi(E/CN.4/Sub.2/1998/10) puede servir de modelo para el estudio de otros derechos económicos, sociales y culturales.

A few minor incidents apart, that balance was currently working well and could serve as a model to other States in the region and elsewhere.
Aparte de unos pocos incidentes carentes de importancia, ese equilibrio está funcionando bien y puede servir de modelo para otros Estados de la región y de otros lugares.

Budget manuals of similar organizations of the United Nations systems could serve as a model and be adapted to the specific needs of the Organization.
Los manuales de presupuesto de organizaciones similares del sistema de las Naciones Unidas podrían servir de modelo y adaptarse a las necesidades específicas de la Organización.

Habitat had not succeeded in transforming its operational activities into policy statements that could serve as a model for every country in the field of human settlements.
Hábitat no ha conseguido transformar sus actividades operacionales en principios de acción que puedan servir de modelo a los distintos países en materia de establecimientos humanos.

How to use "could serve as a model" in an English sentence

This could serve as a model for others.

Both approaches could serve as a model for others.

rules could serve as a model for other countries.

They could serve as a model for the nation.

It could serve as a model for future employment.

That could serve as a model for other agencies.

The changes could serve as a model for schools nationwide.

which could serve as a model for any aspiring scholar.

It could serve as a model to other states, too.

it could serve as a model for theoretical physics pedagogy.

How to use "podría servir de ejemplo, podría servir de modelo" in a Spanish sentence

es muy similar al hocico de muchos mamíferos y podría servir de ejemplo ¿no?

Esta medida ha triunfado en Noruega y podría servir de modelo para los demás países, explica el autor.

Joaquín bien podría servir de ejemplo a su situación.

En edificación se encuentran el Hospital y la Facultad de Medicina, fábricas que honrarán a Valladolid y podría servir de modelo a aquella clase de construcciones.

En la evaluación del presidente, una iniciativa del gobierno federal podría servir de modelo para otros sectores.

Podría servir de modelo la media culebrina de Juan Morel que se conserva en el Museo del Ejército con el nº 3865 (Catálogo, T-V, p.

La compañía abrió un local de tres pisos en Bogotá la semana pasada que podría servir de modelo para una nueva línea de cafés.

Dijo que el estado de Washington podría servir de modelo para las pautas que se están desarrollando en California.

«MenAfriVac podría servir de modelo para desarrollar en el futuro vacunas que permitan luchar contra otras enfermedades mortales en entornos con escasos recursos».

Sin embargo, podría servir de modelo para los sistemas de ficheros de organizaciones con necesidades similares.