Examples of using Current pattern in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Corresponding to the tempo of the current pattern.
The current pattern of the demo project plays.
Se reproduce el patrón actual del proyecto de demostración.START/ STOP- Starts or stops the current Pattern.
INICIO/ PARADA- Inicia o detiene el patrón actual.Last pattern and current pattern cycle repeating.
Repetición del ciclo del último You will hear a click sound corresponding to the tempo of the current pattern.
Escuchará un“clic” que le corresponde al tempo del patrón actual.If presented, enter the current Pattern/PIN/Password.
Si está disponible, ingresa la contraseña/PIN/patrón actual.The current pattern of agricultural development in Africa is unsustainable.
Las actuales pautas del desarrollo agrícola en África son insostenibles.If presented, enter the current pattern, PIN, or password.
Si aparece, ingresa el PIN, la contraseña o el patrón actuales.Repeat Step 1 until your preferred pattern appears as the Current Pattern.
Repita el Paso 1 hasta que aparezca el Furthermore,“the current pattern of meat consumption exceeded the maximum limits” either way.
Más aún, el patrón actual de consumo de carne excedió los límites máximos.You can also use Randomize,which replaces the current pattern with a new random pattern. .
También puede usar Aleatorizar,que reemplaza el patrón actual con un nuevo The current pattern of economic growth presented challenges to sustainable development.
La modalidad existente de desarrollo económico planteaba retos para el desarrollo sostenible.The decrease of $23,500 under non-post requirements reflects the current pattern of expenditure.
La disminución de 23.500 dólares por concepto de necesidades no relacionadas con puestos refleja la pauta actual de gastos.The Current Pattern number changes to the selected pattern, which rings once. 2.
El número de Patrón actual cambia al The purpose is to illustrate the convergence and divergence in the current pattern of expenditure worldwide.
Este cuadro tiene por objeto ilustrar la convergencia y la divergencia en el modelo actual de gasto en todo el mundo.Given the current pattern of expenditure, the Organization would run out of cash before mid-July 2006.
Dada la actual pauta de gastos, antes de mediados de julio de 2006 la Organización quedaría sin efectivo.The main objective of the pilot project would be the improvement of the current pattern of programme distribution and placement.
El objetivo principal del proyecto experimental sería el mejoramiento de la modalidad actual de distribución y colocación de programas.However, the current pattern of exploitation is unsustainable and cannot meet the needs of local people.
Sin embargo, el actual patrón de explotación es insostenible y no puede satisfacer las necesidades de la población local.The resource growth relates to an anticipated increase in the number of working hours required during the biennium 2002-2003 on the basis of the current pattern of meetings.
El aumento se debe al mayor número de horas de trabajo necesarias durante el bienio 2002-2003 sobre la base de la pauta actual de reuniones.This encourages the current pattern of excessive and growing paper consumption in the North and parts of the South.
Ello a su vez estimula el actual modelo de consumo excesivo y creciente de papel en el Norte y en algunas zonas del Sur.Speakers noted thatthe recent multiple crises had served as a stark reminder of the urgency of changing consumption and production patterns from their current pattern.
Los oradores señalaron quelas numerosas crisis ocurridas en los últimos tiempos habían sido un claro recordatorio de la urgencia de cambiar las modalidades actuales de consumo y producción.Nevertheless, all studies indicate that the current pattern of global income distribution is extremely unequal.
Sin embargo, los estudios coinciden en que el actual patrón de distribución de los ingresos mundiales es extremadamente desigual.The current pattern of global income distribution is extremely unequal, both between countries and within countries.
La pauta actual de distribución de los ingresos mundiales es extremadamente desigual, tanto entre los países como dentro de estos.As a result of these developments,Africa's trade with developing countries is reinforcing commodity dependence and replicating the current pattern of trade with developed countries.
De esta manera,el comercio de África con los países en desarrollo refuerza su dependencia de los productos básicos y reproduce las pautas actuales del comercio con los países desarrollados.The evaluations would continue to follow the current pattern i.e. one thematic programme evaluated every year, in addition to individual evaluations as required.
Las evaluaciones mantendrían las pautas actuales es decir, cada año se evaluaría un programa temático, además de realizarse las evaluaciones individuales necesarias.In addition, the current pattern of residential mobility of Barcelona residents within the city accentuates socioeconomic differences which already existed in the territory.
Por otro lado, el patrón actual de la movilidad residencial interna de los barceloneses acentúa las ya existentes diferencias socioeconómicas en el territorio.Ms. Croso recognized that the current pattern of growth and consumption is not sustainable, neither in regard to nature nor in regard to relations within families.
La Sra. Croso reconoció que el patrón actual de crecimiento y consumo no era sostenible, ni respecto a la naturaleza ni respecto a las relaciones dentro de las familias.Consequently, the current pattern of forest ecosystems will change dramatically, with severe impacts on economic, social and environmental sustainability.
Esto quiere decir que el patrón actual de ecosistemas forestales cambiará radicalmente, lo cual tendrá graves repercusiones en la sostenibilidad económica, social y medioambiental.This characterizes the current pattern of mobilization of groups, both within countries as well as internationally, that are campaigning against issues of globalization.
Esta es la característica de la actual modalidad de movilización de grupos que están haciendo campaña contra la problemática de la mundialización dentro de los países y en el plano internacional.
