What is the translation of " DATA ARE NEEDED " in Spanish?

• se necesitan datos
• datos son necesarios
• se requieren datos
• se necesita información

Examples of using Data are needed in English and their translations into Spanish

What data are needed for PCB production?
¿Qué datos se necesitan para la producción de PCB?

It was generally agreed that more fully harmonized data are needed.
Hubo acuerdo general en que se necesitaban datos más profundamente armonizados.

What data are needed to irrigate according to ETo?
¿Qué datos se necesitan para regar según el ETo?

More comprehensive validation data are needed before it can be recommended.
Se necesita información de validación más exhaustiva antes de poder recomendar esta prueba.

These data are needed to register for one of our loyalty programmes.
Estos datos son necesarios para inscribirse en uno de nuestros programas de fidelidad.

The following scientific and epidemiological data are needed:• local etiologies of STD syndromes;
Se requieren los siguientes datos científicos y epidemiológicos:• Etiologías locales de síndromes de ETS.

What data are needed for PCB& PCBA production?
¿Qué datos se necesitan para la producción de PCB y PCBA?

These are areas where a conceptual framework would make clear what data are needed and missing.
Estos son los sectores en los que un marco conceptual serviría para aclarar qué datos son necesarios y de cuáles no se dispone aún.

Your data are needed to process the invoice.
Tus datos son necesarios para poder tramitar la correspondiente factura.

In order to better understand the vocation, formation and ministries of cooperator brothers in the Order the following additional data are needed.
Para comprender mejor la vocación, formación y ministerio de los frailes cooperadores en la Orden se necesitan estos datos adicionales.

Additional data are needed before a conclusion may be made. C.
Se requiere datos adicionales antes de llegar a una conclusión. C.

There is less evidence than previously that species are continuing to decrease because of human disturbance though better data are needed on populations in the vicinity of bases.
Hay menos evidencia de que las especies disminuyan debido a la presencia humana, aunque hace falta una mayor información sobre las poblaciones que viven cerca de las bases.

In some cases, data are needed on the total area of the room.
En algunos casos, se necesitan datos sobre la superficie total de la habitación.

Data are needed regarding which species are used and in what concentrations;
Se necesita información sobre las especies que se usan y en qué concentración se usan;

The key reason why ethnically disaggregated data are needed is the heterogeneous character of minority groups.
La razón fundamental por la que se necesitan datos desglosados por origen étnico es la heterogeneidad de los grupos minoritarios.

What data are needed for my package to be delivered correctly?
¿Qué datos son necesarios para que mi paquete sea entregado correctamente?

The Working Group noted that quantified dietary data are needed to better understand trophic interactions and for use in trophic and ecosystem models.
El grupo de trabajo indicó que se requieren datos cuantitativos de la dieta para entender mejor las interacciones tróficas y para utilizarlos en modelos tróficos y de ecosistemas.

Data are needed on the disability status of the population as well as on social and economic characteristics, such as education and labour-force participation.
Requieren datos sobre el alcance de la discapacidad entre la población y sobre características sociales y económicas tales como la educación o la participación en la población activa.

Gender and age-disaggregated data are needed, as well as regard for the feminization of migration in its broadest context.
Se necesitan datos desagregados por sexo y edad, así como tener en cuenta la feminización de la migración en su contexto más amplio.

Data are needed to establish benchmarks, to undertake needs analyses, to plan, to monitor, to report on and to evaluate performance, and to undertake international comparative studies.
Esta información es necesaria para establecer puntos de referencia, emprender análisis de necesidades, planificar, supervisar, evaluar el rendimiento y emitir informes sobre el mismo, y para acometer estudios comparativos internacionales.

It is essential to identify which types of data are needed and with what level of precision for assessing the impacts of climate change on water resources.
Es fundamental determinar qué tipo de datos se necesitan y qué nivel de precisión deben tener para poder evaluar los efectos del cambio climático en los recursos hídricos.

Better data are needed for the post-2015 development agenda.
Se necesitan datos de mejor calidad para la agenda para el desarrollo después de 2015.

Reliable, disaggregated and high-quality data are needed to develop effective policies and programmes that address the needs of poor and disadvantaged children and their families.
Se necesitan datos fiables, desglosados y de gran calidad para diseñar políticas y programas eficaces que atiendan a las necesidades de los niños pobres y desfavorecidos y sus familias.

All these data are needed for subsequent processing of the results of biochemical screening.
Todos estos datos son necesarios para el procesamiento posterior de los resultados del cribado bioquímico.

Resources allocation caseflow and resource data are needed to set up effective methods for calculating human resources and judgeship needs and to allocate an appropriate budget to each single court.
Asignación de recursos Se necesitan datos sobre el flujo de causas y sobre los recursos con el fin de establecer métodos eficaces de cálculo de las necesidades en materia de recursos humanos y de jueces y asignar un presupuesto apropiado para cada uno de los tribunales.

Disaggregated data are needed across all goals and in relation to such crucial areas as education, employment, health, and household income.
Se requieren datos desglosados sobre todos los objetivos y ámbitos esenciales como la educación, el empleo, la salud y el ingreso de los hogares.

Fundamentally, data are needed to identify the most pressing constraints and design targeted interventions.
Fundamentalmente, se necesitan datos para identificar las limitaciones más apremiantes y diseñar intervenciones específicas.

Disaggregated data are needed to understand the scope and nature of racism, xenophobia and all related intolerance within society.
Se necesitan datos desglosados para comprender el ámbito y la naturaleza del racismo, la xenofobia y todos los actos conexos de intolerancia en la sociedad.

Data collection: What data are needed to ensure that migration and development strategies meet the highest standards of policy and programmatic coherence?
Recopilación de datos:¿Qué datos se necesitan para cerciorarse de que las estrategias de migración y desarrollo alcanzan los niveles más altos de coherencia política y programática?

There is no question that good data are needed in order to understand the current literacy and adult learning situations in developing countries, and to design appropriate interventions in training and policy-making.
No cabe duda de que se necesitan datos fiables para entender el estado actual de la alfabetización y del aprendizaje de adultos en los países en desarrollo y para tomar medidas apropiadas de capacitación y formulación de políticas.