Examples of using Data in question in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The categories of data in question.
Las categorías The data in question is collected and recorded anonymously.
At most, the data in question comprises.
The categories of personal data in question;
Las categorías de datos personales en cuestión;At most, the data in question comprises: name title.
Como máximo, la información en cuestión comprende: nombre título.The right to the portability of the data in question;
Derecho a la portabilidad de los datos en cuestión;The provision of the data in question by you is mandatory;
Por su parte, de los datos en cuestión es obligatoria;The US CBP will not allow the public to access the data in question.
El US CBP no permitirá el acceso público a los datos en cuestión.The data in question is disaggregated by economy branches, ages and durations of labor activity.
Los datos en cuestión se desglosan por sector económico, edad y duración de la actividad laboral.The categories of personal data in question.
Public domain licenses mean that the data in question is free of any copyright and the publisher(s) waive any right of retaining the data. .
Las licencias de dominio público significan que los datos en cuestión están libres de cualquier derecho de copia y el/los editor/es renuncian a cualquier derecho de conservación de los Aii- The categories of personal data in question;
Aii- Las categorías de datos personales en cuestión.You have the right to ask for confirmation as to whether the data in question is being processed and for information about this data as well as for further information and a copy of the data in accordance with Art.
Tiene derecho a solicitar una confirmación sobre si los datos en cuestión se están procesando y para obtener información sobre estos The US CBP will not allow the public to access the data in question.
El US CBP no permitirá que otras personas accedan a los datos en cuestión.However, to ascribe a mechanism for the development of a particular health-related biological effect, the data in question need to be independently replicated and to show strong coherence with the particular disease considered.
No obstante, para atribuir a un mecanismo la aparición de un efecto biológico particular relacionado con la salud, es necesario reproducir los datos en cuestión de manera independiente y que éstos tengan un alto grado de coherencia con la enfermedad particular que se examine.Evolution becomes clearer when we look at the different types of data in question.
La evolución es más clara cuando miramos los diferentes tipos de datos en cuestión.INAP and/or any of its domestic and foreign subsidiaries will constitute the controller for GDPR purposes in the event that the data in question is personal data under GDPR and is collected by INAP.
INAP o cualquiera de sus filiales nacionales y extranjeras será el responsable a efectos del RGPD The purpose of the report was to meet the wishes of Member States for a comprehensive overview of the data in question.
El informe responde al interés manifestado por los Estados Miembros The USER declares under its responsibility to be over 14 years of age andhave sufficient capacity for the hiring or processing of the data in question, so that Sergi Torres is not responsible for breach of this requirement.
El USARIO declara bajo su responsabilidad ser mayor This data protection statement determines the methods of collection and processing of the personal data of users of the BODYCROSS website and defines the personal data collected by BODYCROSS andthe purpose of the processing of the data in question.
Esta declaración de protección de While not doubting the good faith of those who had questioned the Government's data, as reported by the Special Rapporteur,he wished to point out that the data in question had been officially validated and could be challenged, if desired, through the courts.
No pone Because the different phases in the handling of human genetic data raise different questions, the draft international declaration is clearly divided into sections that deal in succession with the collection, processing,use and storage of the data in question.
Como las diferentes etapas del manejo The judges challenged the evidence gained from processing personal data, although this processing had been dulydeclared to the CNIL, considering that the data in question was without relevance to the purpose of the processing25.
Los jueces recusaron la prueba presentada por un tratamiento de Furthermore, a good database facilitates exchanges of land-use data between technical experts,thereby enabling all of them to use the data in question to full advantage.
Además, una buena base de You will be able to access some of the data until you have an active contract, whether paid or free, andfor a period that varies with the type of data in question and the plan signed.
Usted podrá acceder a la Third, the Panel appears to focus on the fact of data review andignore that it is impossible to"ensure a particular outcome", if the data in question is manifestly incorrect and deficient.
