What is the translation of " DATED JULY " in Spanish?

• fechado en julio
• de fecha de julio

Examples of using Dated july in English and their translations into Spanish

This Instructions booklet is dated July 2005.
Estas instrucciones tienen fecha de julio de 2005.

Albert Hunt dated July 1, 1997, and Dr.
Albert Hunt, con fecha 1º de julio de 1997, y el Dr.

Okay, I need you to highlight all phone calls dated july 12th.
Bien, necesito que resaltes todos los llamados con fecha 12 de julio.

The first letter, dated July 1519, has never been found.
La primera, fechada en julio de 1519, nunca se ha encontrado.

Complies with EU Directive 2002/95/EC dated July 1, 2006.
Cumple con la directiva EU 2002/95/EC de fecha 1 de julio de 2006.

The missive dated July 20, recognizes the example and vision of.
La misiva fechada el 20 de julio, reconoce el ejemplo y la visión del.

Second version, fourth revision, dated july 22nd, 2010.
Versión segunda, revisión cuarta, con fecha 22 de julio de 2010.

The 60-page report, dated July 26, describes how officials in the.
El informe de 60 páginas, fechado el pasado 26 de julio, describe.

Curriculum approved by ANECA dated July 29, 2013.
Plan de estudios aprobado por la ANECA con fecha 29 de julio de 2013.

In a publication dated July 2001 the Ministry of Education stated.
En una publicación de julio de 2001 el Ministerio de Educación comunicó lo siguiente.

By Order of the President of the Court dated July 13, 1998, Mr.
Por orden del Presidente de la Corte de fecha 13 de julio de 1998, el Sr.

Report dated July 1996 on the conditions of minors in Italy 1996.
Informe del mes de julio de 1996 sobre las condiciones de los menores en Italia en 1996.

The official plotting town there was dated July 1925, made by the engineer Juan C. Kuriger.
El trazado oficial del pueblo existe con fecha julio de 1925, hecho por el ingeniero Juan C. Kuriger.

This is a cross-sectional observational study on prevalent patients on HD dated July 2013.
Es un estudio observacional transversal a fecha de julio de 2013 en pacientes prevalentes en HD.

It's interesting, though. It's dated July 1977, so… He didn't report it for seven months.
Es interesante que a pesar de estar fechada en julio de 1977 no fue informado en siete meses.

In support of its claim, Prokon submitted invoices for 11 airline tickets from Ankara to Kuwait, dated July 1990.
En apoyo de su reclamación la Prokon presentó facturas de 11 billetes de avión desde Ankara hasta Kuwait, fechadas en julio de 1990.

His father's will, dated July 1415, refers to William Bruges as both Guyenne and Garter King of Arms.
En el testamento de su padre, datado de julio de 1415, se refiere a William Bruges como Rey de armas de Guyena y la Jarreta.

Hyder provided a letter dated 21 July 1992 from the bank to Hyder demanding payment on the guarantee, and two other documents also dated July 1992 relating to the demand.
La Hyder presentó una carta del banco de fecha 21 de julio de 1992 en que se exige el pago de la garantía, así como otros dos documentos, también fechados en julio de 1992, en relación con esa solicitud.

Mr. de GOUTTES said that he had received a communication dated July 1998 from a non-governmental organization, the Jordan Society for Human Rights.
El Sr. de GOUTTES dice que ha recibido una comunicación fechada en julio de 1998 de la organización no gubernamental Sociedad Jordana pro Derechos Humanos.

In support of its claim, Delft submitted a draft proposal for employment on the hydraulic investigations of the Samarra New Escape Regulator(the“Samarra Contract”), dated July 1990.
Para justificar su reclamación, la Delft presentó un proyecto de propuesta para su empleo en las investigaciones hidráulicas del Nuevo Regulador de Fugas de Samarra(el"contrato de Samarra"), fechado en julio de 1990.

Estonia submitted a report, dated July 2000, referring to a number of incidents, one in particular involving the Russian embassy.
Estonia presentó un informe de fecha julio de 2000 en que hizo referencia a varios incidentes, uno de los cuales tuvo que ver, en particular, con la Embajada de la Federación de Rusia.

This is not a course the Panel is prepared to follow. The Panel finds that the joint venture provided sufficient evidence(in the form of an export licence dated July 1988) in respect of hardware purchased by the joint venture for GBP 26,736.
El Grupo considera que la empresa mixta presentó pruebas suficientes(en forma de un permiso de exportación de fecha de julio de 1988) respecto de las computadoras compradas por la empresa mixta, por un valor de 26.736 libras esterlinas.

According to the document's introduction, the Yellow Book, dated July 1987, was compiled by the Intelligence Department(C-II) of the Estado Mayor Conjunto de la Fuerza Armada Salvadore a EMCFA, Joint Staff of the Armed Forces.
Según la introducción, el Libro amarillo, fechado en julio de 1987, fue recopilado por el Departamento de Inteligencia(C-II) del Estado Mayor Conjunto de la Fuerza Armada Salvadoreña EMCFA.

With respect to the claim for overtime of civilian staff, the Panel notes that the evidence includes a report dated July 1996 setting out the overtime amounts allegedly paid to staff in each of the five regions of Saudi Arabia.
Respecto de la reclamación por horas extraordinarias del personal civil, el Grupo observa que la prueba consiste en un informe fechado en julio de 1996 en el que se indican los montos presuntamente pagados por horas extraordinarias al personal de cada una de las cinco regiones de la Arabia Saudita.

The State party highlights that, although the first certificate was dated July 2002, it was not submitted until September 2004 and that its existence was not even mentioned by the complainant during his interview with the Migration Board in 2003.
El Estado Parte subraya que, aunque el primer certificado estaba fechado en julio de 2002, no fue presentado hasta septiembre de 2004 y que su existencia no fue siquiera mencionada por el autor durante su entrevista con el Consejo de Migración en 2003.

According to information provided by WHO to the Special Committee, dated July 2006, the current health crisis in OPT was characterized by three main factors.
De acuerdo con información proporcionada por la OMS al Comité Especial, con fecha de julio de 2006, la actual crisis sanitaria en el territorio palestino ocupado se caracterizó por tres factores principales.

Documents available to the Somalia Monitoring Group dated July 2007 show quantities of arms stored under military tents, and old ammunition in AMISOM waste containers.
En algunos documentos de fecha de julio de 2007 que ha recibido el Grupo de Supervisión para Somalia se indica que existen cantidades de armas almacenadas en tiendas de campaña militares y municiones viejas en contenedores de desechos de la AMISOM.

In respect of sub-claim 7(the claim for services), the Panel finds that although Siemens provided invoices dated July and August 1990, the invoices constitute insufficient evidence that Siemens carried out the asserted work in these months.
Con respecto a la reclamación parcial 7(la reclamación por servicios), el Grupo estima que, aunque Siemens aportó facturas fechadas en julio y agosto de 1990, esas facturas no constituyen pruebas suficientes de que Siemens hubiese realizado los trabajos que alega en esos meses.

The original plan was for the first issue to appear in August 1984, dated July/August, but before it appeared the decision was taken to change the contents, and a new, completely reset issue finally appeared at the end of the year, dated Fall 1984.
Lamont dice que todavía está renegociando su contrato y no está seguro de dónde se encuentra», El plan original era que apareciera el primer número en agosto de 1984, con fecha de portada julio/agosto, pero antes de su publicación se tomó la decisión de cambiar el contenido, y finalmente apareció un nuevo número totalmente reestructurado al final del año, con fecha otoño 1984.

An instruction from the Director-General of the National Police dated July 1997 had reminded the staff of all services concerned of their obligation to make those documents available.
Por instrucción del Director General de la Policía Nacional fechada en julio de 1997 se recordó a todos los servicios interesados la obligación de poner esos documentos al alcance de los interesados.

How to use "dated july" in an English sentence

LEONARDO-DECASTRO ARTURO D. 2015. 2101 dated July 13. 2101 dated July 13.

Calder, Jr., dated July 18, 2008.

Box and Papers dated July 2018.

Press release dated July 31, 2018.

The statement was dated July 26.

His will dated July 27, 1711.

Box and papers dated July 2004.

Press Release dated July 25, 2017.

T2W cancellation dated July 31, 1903.

Smith and dated July 27, 1886.

How to use "fechado en julio" in a Spanish sentence

en la ciudad fechado en julio de 2008 y difundido este lunes por Wikileaks.

El arte de elaboración de tambores sanjuaneros afroyaracuyanos, está fechado en julio del 2017.

42, Series 1947, fechado en Julio 30, 1947.

008, aprobó provisionalmente el documento de Revisión-Adaptación del PGOU, fechado en julio de 2.

Los dos lanzamientos se llaman D7E1 scarecrow (espantapájaros) y está fechado en julio de 1995.

Fechado en julio de 1566, y ciertamente son la misma persona.

El informe aparece fechado en julio de 2006 y fue hecho público al año siguiente.

42, Series 1947, fechado en julio 30, 1947 anterior.

Creo que este es un documento del vaticano al respecto, fechado en julio de 1999.

Mis primos me dan un papel con un poema fechado en julio del 99.