What is the translation of " DECOLONIZING " in Spanish?

• descolonización
• descolonizar
• descolonizadora
• decolonizar
• descolonizantes

Examples of using Decolonizing in English and their translations into Spanish

Decolonizing Constitution.
Constitución descolonizadora.

That is the beginning of decolonizing our minds.
Esa es la forma de Descolonizar nuestras mentes.

Decolonizing Culture.
Desmercantilización de la cultura.

The Long Journey of Decolonizing The Mind in Latin America.
El largo recorrido de decolonizar la mente en Latinoamérica.

Decolonizing Knowledge and the Question of Un-learning.
Descolonizando el conocimiento y la cuestión del des-aprendizaje.

I think this is a key moment for decolonizing Puerto Rico.
Yo creo que este es un momento clave para descolonizar a Puerto Rico.

SKB: Decolonizing is the best word I can think of.
SKB: Descolonizar es la mejor palabra que se me ocurre.

But does such an effort represent a solid process of decolonizing a museum?
¿Pero constituye tal esfuerzo un proceso sólido de descolonización del museo?

The Obama family's decolonizing efforts could not have been complete.
La labor descolonizante de la familia Obama no podría completarse sin.

It will be impossible to decolonize ourselves without first decolonizing our minds.
Será imposible descolonizarnos sin primero descolonizar nuestras mentes.

Decolonizing the museum means changing the ways in which objects are displayed.
Descolonizar el museo implica cambiar las formas de exponer y mostrar.

Cognitive affective basis of a decolonizing, comunitarian and productive worldview and spirituality.
Bases cognitivo afectivas de una cosmovisión y espiritualidad descolonizadora.

Efforts must be redoubled to facilitate this historical task of decolonizing knowledge.
Se deben redoblar esfuerzos para facilitar esta tarea histórica, la de descolonizar el saber.

The movement for decolonizing knowledge isn't unconnected to open science hardware.
El movimiento por la descolonización del conocimiento no es ajeno al hardware científico libre.

This article is based on a research by the author entitled Decolonizing the Mind.
Este artículo se basa en una investigación realizada por el autor, bajo el título de Decolonizar la mente.

This means decolonizing the atmosphere through the reduction and absorption of their emissions.
Esto implica la descolonización de la atmósfera mediante la reducción y absorción de sus emisiones.

Broadly speaking, it aims to generate new meaning constellations. Decolonizing Design.
En términos generales, lo que busca es generar nuevas constelaciones de significados. Descolonizando el diseño.

Keywords: decolonizing the Mind, Scientific Colonialism, Marxism, Liberation Struggles, ScienceConcepts as building stones of knowledge.
Palabras clave: decolonizar la mente, colonialismo científico, marxismo, luchas de liberación, ciencia.

Researching disability across cultures, indigenous and decolonizing methodologies Frequency.
Investigación sobre discapacidad a través de las culturas, metodologías indigenistas y descolonizantes Frecuencia.

The purpose of decolonizing research and discourse is to'uncloak' research as an unbiased power structure, and produce research that is more self-aware.
El propósito de descolonizar la investigación y el discurso es"desencadenar" la investigación como una estructura de poder imparcial, y producir investigación que sea más precisa.

How do the anti-colonial activisms and artistic practices contribute to the invention of decolonizing technologies?
¿Cómo intervienen los activismos anticoloniales y las prácticas artísticas en la invención de tecnologías descolonizadoras?

It was equally unacceptable to separate the process of decolonizing Gibraltar from the dispute between Spain and the United Kingdom over sovereignty.
Es igualmente inaceptable separar el proceso de descolonización de Gibraltar de la controversia sobre la soberanía entre España y el Reino Unido.

The United States, for its part, should accept the will of Puerto Ricans and begin talks on a mechanism for decolonizing the island.
Los Estados Unidos, por su parte, deben acatar la voluntad de los puertorriqueños e iniciar conversaciones sobre un mecanismo para la descolonización de la isla.

Ms. Dixon(Bahamas) said that the unfinished business of decolonizing Territories in her region and beyond remained an urgent task.
La Sra. Dixon(Bahamas) afirma que la tarea pendiente de descolonizar los Territorios de la región a la que pertenecen las Bahamas y de otras regiones sigue siendo un asunto urgente.

Metaphor for a type of melting pot that incorporates and recognizes the Euro-Indian polarity as a potentially decolonizing contradiction Chiflera.
Metáfora para un tipo de mestizaje que incorpora y reconoce la polaridad euro-india, como contradicción potencialmente descolonizadora Chiflera. vendedora de artículos rituales para realizar ofrendas a los dioses andinos.

Education is unitary, public, universal, democratic, participatory, community, decolonizing and high quality, as well as being intracultural, intercultural and multilingual.
La educación es unitaria, pública, universal, democrática, participativa, comunitaria, descolonizadora y de calidad; la educación es intracultural, intercultural y plurilingüe.

Pan-African Integration Decolonizing nature means engaging diverse members in sovereign nations to collaborate whenever doing so serves the interest of all parties.
Integración panafricana La descolonización de la naturaleza implica lograr que miembros diversos de naciones soberanas colaboren, siempre que al hacerlo se sirva a los intereses de todas las partes.

Another issue of justice in communication studies is the question of decolonizing research methods and theoretical discourse.
Otro asunto de la justicia en estudios de comunicación es la pregunta de la descolonización de métodos de investigación y discurso teórico.

DM emerges from the research group Decolonizing Knowledge and Aesthetics(DKA), a joint venture between Matadero Art Centre and Goldsmiths College launched in Madrid in October 2012.
DM surge en el contexto de la plataforma de investigacion"Decolonizando Estéticas y Conocimiento"(DKA), un proyecto conjunto entre Matadero Madrid y Goldsmiths College, Londres, iniciado en otoño de 2012.

The research presents a theoretical framework for Decolonizing the Mind that takes into account the contributions that different civilizations have made to knowledge production.
La investigación presenta un marco teórico para decolonizar la mente que tiene en cuenta los aportes que han hecho diferentes civilizaciones a la producción de conocimiento.

How to use "decolonizing" in an English sentence

Decolonizing Education: Nourishing the Learning Spirit.

Decolonizing cyberspace: One year later. (Poster).

Read about decolonizing and cultural appropriation.

Decolonizing methodologies: Research and Indigenous Peoples.

Nahum's situation fades, decolonizing the fall.

Jessica Sabogal for Decolonizing Street Art.

Arther interocular reissues boringly decolonizing discouragedly.

Traveled Blaine agist mylodons decolonizing arrogantly.

Towards Decolonizing the Pan-Canadian Science Framework.

Decolonizing Methodologies: Research and Indigenous peoples.

How to use "descolonizar, descolonización, descolonizadora" in a Spanish sentence

Hay que descolonizar el drama dicen por ahí… -Totalmente.

Preservar los orígenes americanos es descolonizar • Por: Dr.

Este texto forma parte del libro Descolonizar la rebeldía.

Sólo en Europa seguimos precisando descolonizar nuestras mentes.

La descolonización será una consecuencia de esas acciones.

Los responsables de esta política descolonizadora ¿cómo reaccionarían al leer tu artículo?

2 -Hacia una descolonización del pensamiento crítico.

É preciso superar os preconceitos étnicos, descolonizar mentalidades.

Y entre sus intereses está esa mirada descolonizadora desde la sociología.

Descolonización del mundo: crisis de los imperios coloniales.